Italienisches U-Boot des Zweiten Weltkriegs in Bordeaux. Bildnachweis: carlo maggio / Alamy Stockfoto
- Bordeaux
- Exklusiv
- Höhepunkte
Das Folgende ist ein Auszug aus einem Kapitel, für das ich geschrieben habe Auf Bordeaux , eine Sammlung von Schriften über die Region, die diese Woche von der Académie du Vin Library veröffentlicht wird.
„Die militärische Präsenz war überall. Die Tentakel der deutschen Verwaltung reichten über die gesamte besetzte Zone und erstreckten sich zweifellos bis weit in die Freizone. Der Zugang zu Vorräten verschwand extrem schnell, nachdem die Soldaten eingetroffen waren. “
Dies ist aus dem Tagebuch des verstorbenen Jean-Paul Gardère, eines Weinmaklers und ehemaligen Direktors von Château Latour, der mir einige Jahre lang eine Kopie davon gegeben hat - Loseblatt, handgeschrieben mit gekritzelten Ergänzungen am Rand vor seinem Tod im Jahr 2014.
Sie bieten eine faszinierende, düstere Lektüre einer Zeit, von der in Bordeaux noch wenig gesprochen wird, obwohl 2020 volle 80 Jahre vergangen sind, seit Nazi-Truppen die Stadt erreicht haben, um eine Besetzung zu beginnen, die vom 28. Juni 1940 bis zum 28. August 1944 dauerte.
Sie können immer noch Erinnerungen finden. Am offensichtlichsten ist, dass sich die U-Boot-Basis mit ihren 10 Meter dicken Stahlbetonwänden in der Innenstadt von Bordeaux befindet, wo sich heute der größte digitale Kunstraum Europas befindet. Entlang der Küste sind noch Reste der Regelbau-Bunker und anderer militärischer Verteidigungsanlagen sichtbar, wenn auch zunehmend halb im Sand vergraben.
Sie können sogar Graffiti aus Kriegszeiten in den Kalksteinkellern unter dem Château Franc Mayne in St-Emilion finden, wie auch auf den Dachbodenwänden des Château Palmer in Margaux.
Don und Petie Kladstrup sind brillant Wein und Krieg deckt bestimmte Teile des Krieges in Bordeaux ab - hauptsächlich den Weinführer Heinz Bömers und Négociants wie Louis Eschenauer, die eng genug mit Bömers zusammengearbeitet haben, um später der Zusammenarbeit für schuldig befunden zu werden.
wer wurde heute Abend vom Tanzen mit den Sternen abgewählt
Wir sehen weniger darüber, wie der Alltag während der Kriegsjahre war. Einige Geschichten hier wurden mir direkt mitgeteilt, die von Gardère, aber auch Jean-Michel Cazes, Jacques de Boüard, May-Éliane de Lencquesaing, Daniel Lawton und andere.
Hinzu kommen Dinge, die ich aus Memoiren, Briefen, Schlossarchiven, lokalen Geschichtsbüchern und Universitätsdissertationen gelernt habe.
Wenn Sie all diese Erinnerungen zusammenfügen, entsteht ein Bild einer Region, die aufgrund ihrer strategischen Bedeutung sowohl geschützt als auch exponiert war.
Das Gleiche zog die deutsche Armee nach Bordeaux, wie es immer Menschen an diesen Ort gezogen hat - seinen Hafen und seine Lage an der Mündung der Gironde, die ihn zu einem wichtigen Transportmittel für Männer und Material machte.
Innerhalb weniger Stunden nach ihrer Ankunft hatte die Invasionsarmee Kontrollpunkte eingerichtet, Häuser beschlagnahmt, Naziflaggen entfaltet, die Kontrolle über den Hafen übernommen und Geschützstellungen eingerichtet. Der Hafen war voller Soldaten, und die Stadt als Ganzes war voller Flüchtlinge, viele aus Nordfrankreich, die zu Fuß angekommen waren, aus Angst, die Besatzungsarmee würde sie aus ihren Häusern fegen.
Die Bevölkerung der Stadt wuchs von 250.000 auf eine Million Menschen und übte weiteren Druck auf Geschäfte aus, die bereits von deutschen Soldaten geräumt wurden, die Stoffe, Marmelade, Kaffee, Schokolade und Zigaretten zu ihren Familien nach Hause schickten.
Dies war nur eine Woche nach der Unterzeichnung des Waffenstillstands, der wenige Tage nach dem Tod von 65 deutschen und 160 verwundeten 160 Bombern bei einem Bombenangriff im Herzen der Stadt Bordeaux erfolgte - um Druck auf die französische Regierung auszuüben den Waffenstillstand zu unterzeichnen.
Fünf Gironde-Parlamentarier waren unter den 80 in ganz Frankreich gewesen, die Nein zum Waffenstillstand sagten und ihn als Verrat bezeichneten.
Einer davon war Jean-Emmanuel Roy, Bürgermeister von Naujan et Postiac in Entre-Deux-Mers, und selbst ein Winzer, der maßgeblich an der Gründung der französischen Appellationsgesetze beteiligt war. Aber wie so viele andere hatte er dann keine andere Wahl, als zuzusehen, wie es geschah.
Die Demarkationslinie, die Frankreich in zwei Teile teilte, wurde am Morgen des 25. Juni 1940 um Mitternacht angelegt und verlief durch die Region Bordeaux, fast genau auf halber Strecke zwischen Castillon (besetzt) und Ste-Foy-la-Grande (freies Frankreich, unter der Regierung von Vichy) Kontrolle) durch Sauveterre-de-Guyenne in Entre-Deux-Mers nach Langon an der Südspitze der Gräber.
jung und die unruhigen Gehälter
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, der Médoc, die meisten Gräber und die Stadt Bordeaux waren alle besetzt.
Schlösser wurden sofort von deutschen Soldaten beschlagnahmt. In St-Emilion, zu dem Soutard, Trottevieille, Clos Fourtet und Ausone gehörten, unternahm der deutsche General große Anstrengungen, um sicherzustellen, dass er Ruhe und Frieden hatte, und stationierte Wachen an jedem Eingangspunkt des Schlosses, um sicherzustellen, dass niemand eintreten konnte.
Drüben im Médoc waren die ersten besetzten Schlösser jene mit britischen oder jüdischen Verbindungen, am bekanntesten jene der Sichels, der Bartons und der Rothschilds oder jene mit strategischen Standorten wie Grand-Puy-Ducasse an der Pauillac-Uferpromenade .
Näher an der Stadt verwandelten die Besitzer von Haut-Brion es zunächst in ein Krankenhaus für französische Soldaten, das dann von den Deutschen beschlagnahmt und in ein Erholungsheim für die Luftwaffe umgewandelt wurde.
Gleichzeitig haben die Deutschen eine ganze Reihe von Maßnahmen ergriffen, um den Verkehr von Personen, Gütern und den Postverkehr zwischen zwei Zonen auf beiden Seiten der „Demarkationslinie“ zu begrenzen.
Josette de Boüard, die 1945 Christian de Boüard vom Château Angélus heiratete, erinnerte sich in einer geschriebenen Geschichte von St-Emilion daran, dass es für das erste Jahr nach dem Waffenstillstand unmöglich war, eine Postkarte von einer Seite an zu telefonieren oder gar zu senden das andere. Ihr Mann erinnert sich jedoch daran, wie er 1941 im Alter von 17 Jahren ein Schwein mit dem örtlichen Bäcker über die Linie geschmuggelt und es in den Kellern des Schlosses geschlachtet hat.
Gardère schrieb, dass 1941 zweifellos das schwierigste Jahr des Krieges war. Ich bin sicher, die Regierung hat getan, was sie konnte, aber in ganz Frankreich lag ein Bleigewicht. “
Er erzählte, dass die Bevölkerung 'in ständiger Angst lebte, stumm war und sich täglich Sorgen machte, Nahrung zu finden'. Der Strom war nur ein- oder zweimal pro Woche in Betrieb, und die Importe wurden eingestellt, was bedeutete, dass die Treibstoff- und Lebensmittelvorräte auf fast nichts zurückgingen.
ist wein gut für die verdauung
May-Eliane de Lencquesaing, langjährige Besitzerin des Château Pichon Comtesse de Lalande in Pauillac, schrieb in ihre Tagebücher, dass die Gemüsegärten in den Schlössern immer wichtiger würden - obwohl die Kiesböden des Médoc nie besonders gut seien beim Anbau von etwas anderem als Weinreben…
'Unser Alltag ist geprägt von einem völligen Mangel an Grundnahrungsmitteln, wenig Heizung, einer sehr eingeschränkten Ernährung ohne Zucker, wenig Brot, fast kein Fleisch, Butter gibt es nicht', schrieb sie. „Wir leben nach dem Rhythmus der Jahreszeit, wir mahlen Mais, um ein raues Mehl herzustellen, das als Grundlage für die meisten unserer Lebensmittel dient. Wir rösten Gerste für falschen Kaffee. “
In den Tagebüchern von Gardère sind Rationen aufgeführt, die 250 g Brot pro Tag für Frauen und Kinder (etwa ein Baguette), 350 g Brot für Arbeiter und 100 g Fleisch pro Monat enthielten. Milch, Butter, Käse und Pflanzenöle waren fast nie verfügbar. Zigaretten wurden alle 10 Tage mit einer Packung von fünf Päckchen geliefert, und Wein war nur für Arbeiter erhältlich, denen etwa drei Liter pro Monat gestattet waren.
Alle Männer im Médoc im Alter von 20 bis 40 Jahren, die nicht zum Kampf gegangen waren, wurden geschickt, um den Atlantikwall entlang Soulac, Le Verdun, Montalivet und Arcachon zu bauen. Er erinnerte sich, dass sie morgens mit Wein in Dosen losfahren und abends zurückkehren würden, um, wo immer möglich, kleine Widerstandshandlungen oder „kleine Sabotage“ zu betreiben, wie er es ausdrückte. Beispiele hierfür waren „so viel Sand wie möglich in die Ziegel geben, um sicherzustellen, dass die Abwehrkräfte nicht stark sind“.
Der Schwarzmarkt blühte ab 1942, als „die Schlauen sehr reich und der Rest ärmer wurden als je zuvor“. Gardère erinnerte sich an bestimmte Restaurants, die niemals „zu einem Preis“ nach Ihren Lebensmittelkarten fragten.
Er schrieb dies ungefähr 20 Jahre nach dem Krieg, um die Erinnerungen festzuhalten, und sagte: „Meine genauen Zahlen mögen ein wenig abweichen, aber ich erinnere mich deutlich an die Brotrationen und daran, wie man auf dem Schwarzmarkt gefälschte Brotgutscheine kaufen kann . Wenn Ihr Bäcker Sie gut kannte, akzeptierte er sie manchmal und versteckte sie mitten in den echten Gutscheinen. '
Fahrräder, schrieb er, waren wie Goldstaub, und fast alles, was man wollte, musste gegen etwas anderes getauscht werden - also eine Flasche Wein gegen eine Tüte Kartoffeln und „Pech für diejenigen, die nichts zu tauschen hatten“. Auf dem Land war das Leben einfacher als in großen Städten wie Bordeaux, und alle versuchten, Verwandte mit Gemüsegärten zu finden.
Ende 1943 und bis 1944 nahmen die Bombenangriffe der Alliierten an Intensität zu. Gardère, der in Soussans etwas außerhalb von Margaux lebte, baute einen 2 m langen und 80 cm breiten Luftschutzbunker, der in seinen Garten gegraben wurde und mit einem Rahmen bedeckt war, auf dem Erde gestapelt war. 'Viele Leute haben mich ausgelacht, aber als die Alliierten am 5. August 1944 anfingen, Pauillac und Blaye zu bombardieren, stellten sie sich an, um hineinzukommen.'
Jean-Michel Cazes erinnert sich, dass er am selben Tag, ein paar Meilen die Straße hinauf, mit seiner achtjährigen Schwester im Château Lynch-Bages im Alter von neun Jahren saß und die Bomben „wie ein Feuerwerk“ im Stadtzentrum von Pauillac fallen sah.
Ihre Mutter suchte Schutz in Pauillac, kaum 1 km vom Schloss entfernt, in einem Graben, ähnlich dem, den Gardère gegraben hatte, mit nichts als ihrer Handtasche über dem Kopf zum Schutz.
45 Einheimische starben bei diesen Überfällen, die von 306 Lancaster Bombers und 30 Mosquitos der RAF und der amerikanischen Luftwaffe durchgeführt wurden. Cazes erinnert sich auch daran, dass er einige Jahrzehnte nach dem Krieg, als er in Texas war, einen der Piloten traf, die die Mission flogen.
Für einen Großteil der Bevölkerung waren diese Momente hoher Gefahr mit einem normalen Leben durchsetzt, selbst unter den Entbehrungen. Cazes, der zu Beginn des Krieges vier und am Ende des Krieges neun Jahre alt war, erinnert sich, dass er und seine Freunde 1942 von deutschen Soldaten auf dem Spielplatz zu alliierten Soldaten gewechselt waren, aber die meiste Zeit waren sie von ihren neuen fasziniert Nachbarn.
Herz von Dixie Staffel 4 Folge 3
Einige seiner lebendigsten Erinnerungen sind an Soldaten, die durch die Straßen von Pauillac marschieren, deutsche Militärlieder singen oder in Formation gehen, um in einem örtlichen Stausee schwimmen zu gehen, in Uniform, aber mit ihren Handtüchern über den Schultern. Mit einem Vater, der als Kriegsgefangener festgehalten wurde, erhielt Cazes in der Schule eine zusätzliche Ration Kekse und wurde alle paar Monate mit anderen Jungen, deren Väter interniert waren, ins Rathaus eingeladen.
Einmal im Monat konnte er einen Brief senden - oder vielmehr einen Standardbrief unterschreiben, der die Tatsache bestätigt, dass alles in Ordnung war - und alle paar Monate ein größeres Paket mit Marmelade, Zigaretten und anderem kleinen Luxus verschicken.
Für das letzte Kriegsjahr hatten sie überhaupt keine Nachricht von André Cazes, aber im August 1945 machte er sich auf den Heimweg nach Pauillac, der nur 45 Kilo wog und von den Russen befreit worden war.
Auf Bordeaux, Geschichten des Unerwarteten aus der größten Weinregion der Welt, Académie du Vin Library. Dekanter-Leser erhalten mit dem Code DECANTER5 5 € Rabatt
