Heute Abend auf NBC kehrt ihr Drama Chicago PD mit einem brandneuen Mittwoch, dem 10. Januar 2018, Staffel 5, Episode 11, zurück. Vertraulich, und wir haben Ihre Chicago PD Zusammenfassung unten. In der heutigen Chicago PD-Episode gemäß der NBC-Synopsis, Auf der Suche nach dem Zuhälter stolpert der Geheimdienst über das Frauenhaus, in dem er nach Mädchen sucht. Und Burgess bringt den Fall mit einer Reihe vertraulicher Tipps voran, riskiert jedoch, ihren Informanten in Gefahr zu bringen.
Stellen Sie also sicher, dass Sie diesen Ort mit einem Lesezeichen versehen und von 22:00 bis 23:00 Uhr ET für unsere Chicago PD-Zusammenfassung zurückkommen. Während Sie auf die Zusammenfassung warten, sollten Sie sich hier alle unsere Zusammenfassungen, Spoiler, Neuigkeiten und mehr von Chicago PD ansehen!
Zu Chicago PD der Nacht beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die mo st aktuelle Updates !
Kim Burgess (Marina Squerciati) trifft sich mit Sienna (Gail Bean), einer Informantin, die sie einen Monat zuvor mit Kokain erwischt hatte, sie gab ihr dieses Mal, um zu beweisen, wer es verkauft; aber jetzt gibt sie Burgess den Namen eines anderen Mädchens namens Isabel, das mit ihr im Club arbeitet und sie schlägt; Als Burgess sagt, dass sie keine Fälle von häuslicher Gewalt bearbeiten, fragt Sienna sie nach einem alten Mord. Isabel sagte, die Leiche sei Wyatt und wurde in der Nähe einer Fabrik abgeladen und Isabel rief ihren Freund D an. Kim ist wütend, weil sie merkt, dass Sienna wieder konsumiert und sagt ihr, dass sie 3 Tage Zeit hat, ihr etwas Echtes zu geben oder die Anzeige zu erstatten.; aber Sienna hat seit 3 Wochen nicht mit Isabel gesprochen und weiß nicht, wo sie wohnt.
stirbt devon an jung und ruhelos
Zurück im Truck erzählt Kim Hailey Upton (Tracy Spiridakos) von Siennas Geschichte und nennt sie eine gute Schauspielerin; Aber Hailey ist der Meinung, dass es sich lohnt, es anzurufen. Burgess sagt, dies sei ihr erster CI und das Buch sagt, dass man keine Deals verlängern soll, Hailey sagt ihr, dass das Buch nicht immer richtig ist und man manchmal seinem Bauch vertrauen muss.
Adam Rusek (Patrick John Flueger), Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) und Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) trifft sich in einem Backoffice, als Rusek sagt, dass Denny Woods (Mykelti Williamson) glaubt, auf seiner Seite zu sein und wissen will, was als nächstes kommt. Voight sagt, dass sie seine größte Schwäche finden müssen; Rusek sagt, es ist Voight! Als Adam den Raum verlässt, sagt Olinsky, dass er ihm glaubt, aber das bedeutet nicht, dass er ihm verzeiht, dass er alle betrogen hat. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) bittet Voight um ein privates Gespräch.
Jay entschuldigt sich für das, was mit Camila Vega passiert und das Team in eine schlechte Situation gebracht hat, und gibt sein Wort. Voight teilt ihm mit, dass er bis auf Weiteres Schreibtischdienst hat und um 13 Uhr einen Termin bei einem Psychologen hat.
Burgess kommt zum Revier und kommt mit Kaffee für Sgt Trudy Platt (Amy Morton) und Hailey. Sie ist überzeugt, dass sie Sienna anklagen wird, wenn sie nichts durchsetzt. Hailey bringt Burgess zu einem Mordort. Als sie ankommen, wendet sich Hailey an Burgess und sagt, dass es nur eine Ahnung war. Siennas Geschichte sei ein bisschen zu seltsam, um falsch zu sein, und entschuldigt sich für das Überschreiten; Aber jetzt weiß Burgess, dass Sienna nicht mit ihr spielt.
Zurück auf der IU teilen Hailey und Burgess die Informationen mit dem Team. Derzeit ist das Opfer eine Jane Doe, da die CI ihren Namen nicht kennt. Isabel Perez ist mit demselben Mann zusammen, der für den Mord gut aussieht. Sie ist 21 und arbeitet in einem Stripclub namens Alibi. Burgess ist besorgt, dass er Isabel möglicherweise bereits getötet hat, weil sie seit 3 Wochen vermisst wird und sie versucht haben, ihr Telefon zu verfolgen, und es ist tot. Voight verweigert Jay die Teilnahme an den Ermittlungen und rät ihm, zu seinem Termin zu kommen, der in 10 Minuten beginnt.
Er trifft Rebecca Sloane, die sagt, dass sie zuhört, wenn er etwas sagen möchte. Er fragt, ob er nichts sagen will? Sie zuckt nur mit den Schultern und lächelt.
Die ME informiert Olinsky und Dt. Antonio Dawson (Jon Seda), dass die Todesursache des Opfers ein stumpfes Gewalttrauma war, da sie wiederholt mit einem langen Gegenstand wie einem Rohr oder einem Reifeneisen geschlagen wurde. Sie starb vor ungefähr einem Monat, aber es ist schwer zu sagen, ob es einen sexuellen Übergriff gab. Es gab noch eine andere Sache, die es wert war, darauf hingewiesen zu werden, sie hatte viele kosmetische Eingriffe. Antonio schlägt vor, eine Liste von plastischen Chirurgen in der Nähe zu bekommen, aber der Arzt sagt, es wäre Zeitverschwendung, da ihr Motoröl gespritzt wurde.
Burgess trifft sich wieder mit Sienna, die sagt, dass sie kein Verbrechen auf ihrer Akte haben kann, weil sie eine Ausbildung zur Köchin machen möchte. Kim sagt ihr, sie solle konzentriert bleiben und einfach tun, was sie tun soll. Sienna spricht über ein Tierheim, in dem Isabel übernachtet hat und sagt, dass sie immer versucht habe, ihr Leben in Ordnung zu bringen.
Kim und Hailey erfahren von Juan Martinez, dem Gründer von Jenny’s Haven, dass Isabel mehrmals in dem Tierheim, in dem er arbeitet, übernachtet hat und Amanda ihre Beraterin war. Amanda gibt zu, dass sie sich Sorgen um sie gemacht hat und sagt, dass sie das letzte Mal vor etwa 3 Wochen von ihr gehört hat, als sie auf dem Weg zu einer Schönheitsoperation war, die ihr Freund wirklich wollte, aber sie hatte keinen Namen dafür der Freund noch der Chirurg.
Hailey trifft sich mit einem ihrer eigenen Informanten, Raul, um zu sehen, ob er etwas über medizinische Kliniken weiß, in denen Frauen Schönheitsoperationen oder Injektionen bekommen. Er sagt, er werde herumfragen. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) und Rusek kehren mit guten Nachrichten zurück, ihre Jane Doe heißt Sylvia Castro und wird seit 3 Monaten in Cleveland von der Arbeit vermisst.
Kim und Hailey finden die illegale Klinik und bestreiten zunächst, den Namen von Isabels Freund zu kennen, aber als sie ihm ein Foto von Sylvias schwer geschlagener und toter Leiche zeigen, fragen sie ihn erneut, wie er heißt.
Tage unseres Lebens abigail
Antonio telefoniert mit Sylvias Schwester, die ihm mitteilt, dass sie ihren Freund während ihres Aufenthalts im Frauenhaus Jenny’s Haven kennengelernt hat. Kim sagt, dass Isabel im selben Tierheim war und beide von demselben Mann namens Damien Soto (Andhy Mendez) operiert wurden. Sie erfahren, dass er ein Zuhälter ist und auch Juan Martinez! Voight sagt ihnen, sie sollen ihn jetzt schnappen.
Burgess wird wütend, als sie das Innere des Tierheims sieht und herausfindet, dass er die Frauen eingesperrt hat und offensichtlich mehr als nur Isabel für ihn arbeitet. Sie bekommt einen Anruf und geht mit der Nachricht, dass sie in 15 dort sein wird; Hailey geht mit ihr.
Sienna trifft sich mit ihnen und sagt, sie habe Isabel gesehen, als Burgess sie informiert, dass Damien Soto 6 andere Mädchen hat, die für ihn arbeiten. Sie möchte, dass Sienna für sie mit den Händlern spricht, obwohl sie clean ist. Sie sagt Sienna, wenn sie ihr nicht hilft, wird sie nur in Statesville kochen. Hailey sieht Kim an und sagt, dass sie ihr nicht sagen wird, wie sie ihren Job machen soll, aber das war ziemlich hart. Kim sagt, dass sie ein CI ist und dafür hat sie sich angemeldet!
Das Team setzt ein BOLO auf Damiens Fahrzeug und fordert das Team auf, auf die Straße zu gehen. Voight trifft sich mit einem Freund, der einen High-End-Escort-Service betreibt; Sie hat keine Informationen, die sie ihm geben kann, aber bevor er geht, fragt sie ihn, wie er Nicole mag, und sagt, er rede nur mit dem Mädchen, als wäre es eine Therapiesitzung.
Kevin und Adam haben nichts. Kim und Hailey warten auf etwas von Sienna, als Burgess plötzlich einen Anruf bekommt und zu einer Mordszene geht. Sienna liegt mit zwei Schusswunden in der Brust tot am Boden; Burgess informiert den Beamten, dass sie ihre Informantin war. Sie wissen, dass es kein Raubüberfall ist, aber sie haben Informationen über den Händler, also fordert Voight sie auf, Eduardo einen Besuch abzustatten und ihn um Antworten zu bitten. Adam versucht Kim zu versichern, dass Siennas Tod nicht auf ihr liegt.
CPD stürmte in Eduardos Haus, wo sie Heroin finden, aber er schien überrascht zu sein, dass Sienna tot war. Kim sagt ihm, dass er zwei Möglichkeiten hat, entweder sie werden ihn wegen Heroinbesitzes und Verschwörung zum Mord festnehmen oder er kann ihnen helfen, Isabel Perez zu finden. Er gibt zu, dass Damien ihm gesagt hat, er solle die SMS schicken, damit Isabel mit ihrer Freundin sprechen kann, aber er weiß auch, dass Damien in ein paar Stunden vorbeikommt, um ein Produkt zu bewerten. Sie sagen ihm, dass er so tun soll, als wäre alles normal, er wird für Antonio arbeiten, als wäre alles normal, oder ins Gefängnis gehen.
Draußen gibt es einen unbekannten Fahrer, der Isabel absetzt. Isabel sieht Kim und die Polizei drinnen, aber Burgess sagt, sie sei nicht in Schwierigkeiten und sie sind da, um zu helfen. Atwater und Rusek fahren zum Auto und steigen mit gezogenen Waffen aus, aber er fährt rückwärts und hebt ab.
Im Verhörraum sprechen Voight und Burgess mit Isabel, die nicht weiß, wo sie wohnt. Sie erzählen ihr, dass Damien Sylvia Castro und ihre Freundin Sienna getötet hat; Sie ist schockiert, dass Sienna tot ist. Sie fasst sich zusammen und sagt, sie erinnere sich an nichts. Voight und Burgess verlassen den Raum und er sagt, dass sie sie durch den Rückzug gehen und sich in einem ihrer sicheren Häuser ausruhen lassen müssen. Voight sagt Adam, er solle mit Kim gehen und Isabel wegbringen. Kim gibt ihr ein Telefon, bevor sie geht und verspricht, dass ein Streifenwagen in der Gegend sein wird.
Außerhalb sagt Adam, das sei nicht liebevoll, es sei das Stockholm-Syndrom. Plötzlich ruft Isabel Damien an und sagt, die Polizei sei weg und sie treffen Vorkehrungen, Kim ruft in der Location an. Als Isabel sich freut, ihn zu sehen, ist Damien wütend, weil sie denkt, dass sie ihn inszeniert hat, und CPD erschießt ihn, als er eine Waffe zieht. Isabel schreit auf, wütend, dass die Polizei ihn verletzt; Kim hält sie.
Damien wird operiert, hat zwei Kugeln in die Schulter geschossen, wird aber überleben. Isabel ist in schlechter Verfassung und liegt mit Antonio in einer Klinik. Sie haben immer noch keine Ahnung, wo Damien lebt und haben immer noch vermisste Mädchen, Voight will Stiefel auf dem Boden, weil sie diese Mädchen bald finden müssen. Hailey fragt Jay, wie die Therapie läuft, als er sagt, dass es nicht sein Ding ist. Sie schlägt vor, dass er es ihr sagt, wenn er versuchen wird, es ernst zu nehmen, denn wenn nicht, muss sie einen neuen Partner finden.
Hailey geht wieder zu Raul, der eine Spur hat, aber da es sich um eine Latin-Cobra-Bande handelt, könnte er getötet werden. Kim ist wütend und sagt, dass sie ein Risiko für ihre CI eingehen können, aber nicht für Hailey. Kim sagt, dass Raul weiß, was sein Job als Polizeiinformant ist, aber Hailey widerspricht Kims aufgrund der Buchansichten und sagt, er sei ein Freund, Ehemann und Vater.
Voight, schlägt Damien wach und verlangt zu wissen, wo er die Mädchen festhält. Damien lacht und sagt, Isabel liebt ihn und sagt ihnen nichts. Damien sagt, er werde ihnen sagen, wo die Mädchen sind, wenn sie ihm totale Immunität anbieten, aber bis dahin können sie seinen kolumbianischen Arsch küssen. Olinsky schließt die Krankenhausvorhänge und Voight zieht sein Messer heraus und erklärt einem Mann, von dem er wusste, dass er einen wirklich schlimmen Motorradunfall hatte und große Schmerzen hatte, im Krankenhaus starb, aber nicht an seinen Verletzungen, sondern an einer Überdosis Morphium; Sie glaubten, jemand habe nur die falschen Zahlen eingegeben. Voight sagt, wenn Damien stirbt, werden sie nur einen anderen Weg finden, sie zu finden. Damien sagt ihm noch einmal, dass er seinen Arsch küssen soll, Voight beugt sich vor und sagt, er solle ihm ins Gesicht sehen, weil dies das Letzte ist, was er jemals sehen wird. Gerade als Voight eine Nummer eintippt, kommt ein Arzt herein und Voight zwinkert und sagt: Hey Doc, er gehört ganz dir!
Voight bittet Schwester Doris (Lorena Diaz), so zu tun, als hätte sie ihr Handy in Damiens Zimmer vergessen; Sie verfolgen den Anruf und seinen anderen Zuhälter namens Cesar Ramos. Die IU ist in Position und bereit zum Umzug, Cesar uns gezwungen, die Bullenschneider fallen zu lassen und als CPD in das Haus einbricht und enthüllt, wer sie sind, finden sie alle Frauen drinnen, aber eine hat es nicht geschafft, die Diabetikerin, die hatte kein Insulin.
Kriminelle Köpfe jenseits der Grenzen Staffel 2, Folge 1
Voight informiert Isabel, dass sie die anderen Mädchen gefunden haben, aber Lydia starb, weil sie Insulin brauchte. Sie brauchen Isabels Hilfe, um Damien zu verurteilen, um sie davon zu überzeugen, dass es ihm egal war, ob sie lebten oder starben. Voight sagt, dass das nicht stimmt, er wollte, dass sie leben, weil er sie alle verkaufen wollte und lässt sie den Anruf von Damien hören, der versucht, alle 7 Frauen an Cesar zu verkaufen.
Burgess setzt sich hin, schubst sie und sagt, dass sie alle auf die Liebe hoffen, aber tief in ihrem Inneren weiß sie, dass diese Liebe eine Lüge ist. Kim erklärt, wie sie dort war, jemanden liebte, der sie nicht wirklich liebte, und sie tat so, als ob sie weiter hoffte. Schließlich sagte sie, es sei genug und wolle mehr. Rusek kann das gesamte Gespräch mithören, während Kim weiter mit Isabel spricht. Kim verspricht ihr, dass der Schmerz eines Tages besser wird und sie sich wieder ganz fühlen wird und sie glaubt, dass es an der Zeit ist, zu sagen, dass es genug ist!
Isabel verrät Voight, dass sie den Standort des Reifeneisens kennt, mit dem Damien Sylvia getötet hat. Rusek verlässt den Raum, nachdem Kim alles gesagt hat. Hailey erzählt Kim, dass sie mit Isabel großartig war und sie genug haben, um Damien des Mordes anzuklagen, aber beide sind nicht glücklich, dass Lydia und Sienna während ihrer Arbeit sterben mussten. Hailey erinnert sie daran, dass sie ihren Instinkten vertrauen muss und fragt Kim, ob sie sich am Wochenende zum Abendessen treffen soll, stimmt sie zu.
Jay entschuldigt sich für das Treffen in letzter Minute mit Rebecca Sloane, aber es scheint, als wäre er bereit zu reden und er sagt, dass er es ist.
An der Bar erzählt Kim Adam die Geschichte, die sie erzählt hat, Isabel sei nicht er und sagt ihm, dass es nicht nötig sei, zurückzugehen und sie nicht in der Stimmung sei. Er schlägt vor, zu ihm zurückzukehren, sie sagt, dass sie das nicht können, da sie zusammenarbeiten und sich an zwei völlig unterschiedlichen Orten befinden. Aber nachdem sie das gesagt hat, möchte sie heute Abend etwas Spaß haben, packt sein Gesicht und küsst ihn und schlägt vor, dass sie da verschwinden. Er bezahlt ihre Rechnung und sie gehen.
ENDE!
