Law and Order svu Staffel 16, Folge 10
Heute Abend auf NBC kehrt ihr Drama Chicago PD zurück mit und ganz neuem Dienstag, 4. Januar 2017, Staffel 4, Folge 10 genannt, Lesen Sie keine Nachrichten, und wir haben Ihre Chicago PD Zusammenfassung unten. In der heutigen Chicago PD-Episode gemäß der NBC-Synopsis, Das Team verbindet eine Reihe von Morden mit einem Serienmörder; Lindsay beschließt, ihren leiblichen Vater zu treffen; und als Ruzek einen Undercover-Auftrag übernimmt, begrüßt Voight ein neues Mitglied im Team.
Stellen Sie also sicher, dass Sie diesen Ort mit einem Lesezeichen versehen und von 22:00 bis 23:00 Uhr ET für unsere Chicago PD-Zusammenfassung zurückkommen. Während Sie auf die Zusammenfassung warten, sollten Sie sich hier alle unsere Zusammenfassungen, Spoiler, Neuigkeiten und mehr von Chicago PD ansehen!
Zu Chicago PD der Nacht beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die mo st aktuelle Updates !
Chicago PD beginnt heute Abend damit, dass Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) ihren Vater zum ersten Mal in einer Bar trifft. Sie sagt ihm, dass ihre Mutter. Barbara ‘Bunny’ Fletcher (Markie Post) sagte ihr immer, er sei eingesperrt. Er sieht beschämt aus und erzählt ihr, dass er seit 10 Jahren aus ist, verheiratet ist und selbst zwei Jungen hat. Erin ist ein wenig schockiert und sagt, er sei ein verheirateter Sträfling mit einer ganzen Familie.
Er sagt, dass er und Bunny nie ihre Sachen zusammen hatten, aber es ging ihr gut. Sie bestätigt, dass er ihr heimlicher Verehrer war, mit den Auflegeanrufen und den Blumen. Er sagt ihr, dass er für ein paar Tage in der Stadt sein wird und obwohl er damals nicht für sie da war, würde er es jetzt gerne sein, wenn sie ihn ließe. Erin schluckt ihren Drink hinunter und sagt ihm, dass sie froh ist, dass sie sich kennengelernt haben und um Chicago zu genießen, geht sie weg.
Emma Crowley (Barbara Eve Harris) von Chicago PD bringt Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) informiert sich über ihr neuestes Mordopfer und da sie in Chicago ermordet wurde, was als sichere Zone galt, werden alle ihre Bewegungen beobachten.
Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) sagt ihm, dass es ein harter Fall ist, das Opfer, Grace Johnson, war 22. Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) verrät, dass sie vermutlich woanders getötet wurde, da es am Tatort wenig Blut gibt. Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) sagt, dass es Abwehrwunden, Haut unter den Fingernägeln und 3 Schusswunden von kleinem Kaliber gibt. Sie hat auch Flecken um ihren Hals, aber die ME wird die Todesursache nicht erfahren, bis sie sie auf den Tisch gebracht hat. Voight erzählt Dt. Kenny Rixton (Nick Wechsler) soll ihre Hände einsacken und er wird die Spurensicherung rüberbringen, um DNA zu sammeln.
Als Kenny weggeht, erfährt das Team, dass er Dt ist. Nachfolger von Adam Ruzek (Patrick John Flueger). Voight sagt ihnen, dass er sie später ausfüllen wird. Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) ist schockiert, aber Voight sagt ihr, sie solle die Menge unter Kontrolle bringen und fordert die anderen Detectives auf, den Fall zu bearbeiten.
Als Burgess versucht, Informationen von der lautstarken Frau zu sammeln, sagt sie, sie sei schwarz und stolz und mache es ihr schwer, als die Menge unruhig wird, holt ein anderer Offizier seinen Taser heraus. Burgess befiehlt ihm, es wegzuräumen und befiehlt der Frau, sich zu beruhigen, oder sie wird sie einsperren.
Burgess zieht den Polizisten weg und fragt ihn, wer das sei und was das soll. Er sagt, sie heiße Deanna Lewis und ihre Nichte sei ein paar Monate zuvor getötet worden. Sie schreit Burgess an und sagt, dass sie ihre Töchter töten und was sie dagegen tun werden?
Zurück im Revier fragt Erin Halstead nach Ruzeks Ersatz; er sagt, das ist alles, was sie gehört haben und fragt sie, wie alles mit ihrem Vater gelaufen ist. Sie sagt, sie wisse nicht, ob sie das überhaupt in ihrem Leben will. Er bietet an, ihren Vater zu untersuchen, aber Erin lehnt ab.
Voight stellt Kenny dem Team vor und sagt, dass er von der Bandeneinheit zugewiesen wurde und sie dort früher zusammengearbeitet haben. Burgess will wissen, wo Adam ist; Voight sagt ihr, dass er auf seine Bitte hin zu einem Undercover-Job zugewiesen wurde und er nicht weiß, was der Fall ist und wie lange er weg sein wird.
Atwater produziert für das Team, was sie bisher über den Mord an Grace Johnson wissen, sie haben keine Zeugen und da es draußen heiß war, ist es schwer, den Todeszeitpunkt zu finden. Olinsky sagt, es gab Vaginalrisse, Erstickung und 3 Schusswunden und Erin sagt zum Schluss, es habe keine Blutung gegeben, also wurde sie post mortem vergewaltigt. Burgess sagt, sie sei Empfangsdame in einer Arztpraxis gewesen und habe ihre beiden jüngeren Schwestern großgezogen, die jetzt mit DCFS sind.
Atwater und Kenny von Chicago PD kommen bei DCFS an, Atwater fragt, ob er damit einverstanden ist, Kinder zu befragen, und er sagt ihm, dass die Hälfte der Gangbanger, die sie hatten, Kinder waren. Atwater spricht mit Kimmy, während Rixton ihre junge Schwester Devon mitnimmt, um ein paar Snacks zu holen.
Kimmy erzählt ihm, dass Grace zu Vincent gegangen ist, jemand, für den sie ein anderes Telefon hatte. Sie beschreibt Vincent als weißen Jungen und informiert Atwater, dass ihre ältere Schwester nicht in einem Stripclub, sondern in einem Dessousclub für Vincent getanzt hat und Grace die einzige ist, die für Vincent tanzt. Sie sagt, er sei schick und das ist alles, was sie weiß, und fragt ihn dann nach der Vergewaltigung von Grace. Atwater sagt, er wisse es nicht. Kimmy sagt ihm, dass er sie nicht anlügen muss, denn als ihr Vater getötet wurde, hat sie auch nicht geweint.
Halstead und Erin kommen im Club an, um nach Vince zu suchen, und sie erwischen Vincent, wie er Waffen und Geld aus dem Safe nimmt. Als Halstead ihn packt, sagt er, dass sie nicht ihm gehören.
Zurück auf der Polizeiwache werden Vincent Bilder von Grace gezeigt und sie teilen ihm mit, dass sie wissen, dass sie kurz vor ihrer Ermordung für ihn getanzt hat. Er sagt, dass er es nicht getan hat, er war die ganze Nacht in einer Bar und hat ein Dutzend Typen, die für ihn bürgen können. Voight unterbricht ihn und fragt ihn, ob er Grace in dieser Nacht gesehen hat. Er sagt, er habe es getan, sie sei vorbeigekommen, weil sie ihm Geld schulde. Voight sagt ihm, er solle die Straßennummer fallen lassen und sich setzen.
Halstead fragt ihn, mit wem sie gesprochen hat und mit wem sie gegangen ist. Er sagt, dass sie es in Bewegung gehalten hat, obwohl alle Typen auf sie standen. Voight droht, ihn wegen aller Waffen einsperren zu lassen; wo die Jungen dort vielleicht nicht verstehen, dass ein weißer Junge schwarze Frauen verkauft. Als Vincent grinst, packt Voight sein Gesicht und sagt ihm, dass er entweder in den Bus einsteigen oder unter ihn gehen soll.
Vincent hustet den Namen Ricky Barnes aus und er hat ihm vielleicht ein paar SMS geschickt, und deshalb hatte er die Waffen; falls er ihn gefunden hat. Voight will wissen, wer Ricky Barnes ist und erfährt, dass Ricky Graces Ex ist, die wütend war, dass sie für ihn tanzte und Grace ging, um ihn abzukühlen, und er denkt, Ricky hat sie getötet und ist der nächste.
Tigerwald und Paulina Gretzky
Burgess informiert das Team, dass Ricky Barnes verhaftet, aber nicht als Erwachsener angeklagt wurde und ein gewalttätiges Kind innerhalb und außerhalb des Jugendsystems war. Sie haben keine Adresse für ihn, außer der Wohnung seiner Eltern, die zwei Blocks von der Stelle entfernt ist, an der Graces Leiche abgeladen wurde. Voight sagt Erin und Halstead, dass sie es treffen sollen, aber bevor sie gehen, bringt Burgess zwei weitere Morde zur Sprache, die es zu einem Muster machen. Olinsky sagt, wenn das ein echter Mord wäre, hätte es ihn erwischt, Erin sagt, es hätte durch die Ritzen geraten können und Voight sagt Burgess, er solle es verfolgen.
Erin und Halstead besuchen Rickys Eltern, die etwas hilfsbereit sind. Sie befürchten, dass die Polizei mit ihrem Sohn über SMS sprechen möchte und als sie fragen, ob er eine Waffe hat, scheint keiner von ihnen zu wissen. Als Erin fragt, ob sie sein Zimmer durchsuchen kann, sagt sein Vater nein. Er ist bereit, ihnen zu helfen, mit seinem Sohn zu sprechen, aber das ist ihr Zuhause. Halstead versucht, mit ihnen zu argumentieren, dass sie Grace kannten und sie ermordet wurde.
Burgess und Atwater besuchen Mrs. Lewis und sagen ihr, dass sie entschlossen sind, alles herauszufinden. Sie wird weich, wenn sie da ist. Sie bringt ihnen eine Akte, die sie mit 10 Mädchen erstellt hat, die in der Gegend ermordet wurden, und alle hielten sie für verrückt und sagten, dass ein Mörder zurückkommt, um ihn zu verfolgen. Atwater fragt sie, was sie meint, kommt zurück?
Die Geheimdiensteinheit der Chicago PD überprüft die Informationen, die Deanna Lewis ihnen gegeben hat. Burgess ist sich sicher, dass sie etwas auf der Spur ist, aber Olinsky ist sich nicht so sicher. Er will wissen, warum er aufgehört und wieder angefangen hat. Kenny sagt, im Jahr 2008 habe die Mordkommission diese Serienmorde nicht genannt, weil Chicago sich um die Olympischen Spiele beworben habe, und schlägt vor, dass das HQ es begraben hat. Burgess ist besorgt, dass sie bei der Wiedereröffnung dieser Fälle auf die Zehen treten, Voight sagt ihnen, dass sie wirklich gute Arbeit geleistet haben und ruft an.
Voight trifft sich mit Arnold, sagt ihm, dass er seinen Job nicht will und dieser ist ihm einfach in den Schoß gefallen, er gibt ihm eine Akte. Voight fragt, ob er all ihre Ballistik mit seiner vergleichen kann und Arnold fragt ihn, ob er all diese Mordfälle übernehmen will? Voight sagt ihm, ob es aufhören wird, Mädchen zu töten. Arnold sagt ihm, dass sie keine Ballistik haben, weil sie wegen eines Umzugs und eines Software-Updates 6 Jahre lang Informationen verloren haben.
Burgess und Olinsky besuchen einen Mann namens Walter, der die Tür öffnet und fragt, ob er wegen der Mädchen da ist. Burgess drängt sich hinein, nachdem Olinsky ihr gesagt hat, sie solle zurückbleiben. Walter beschwert sich über die Übernahme der Zeitung und ist jetzt nur noch Blogger; Olinsky erinnert ihn daran, dass er damals bei 10 Morden verdächtigt wurde. Walter schenkt sich einen Drink ein und als er nach seinen Akten zu all den Morden gefragt wird, sagt er, er mag diese Mädchen und warum sollte er jetzt der Polizei von Chicago helfen?
Olinsky sagt, um seine Theorie zu beweisen. Walter erzählt ihnen, dass ein Mann eine Frau vergewaltigt hat und damit davongekommen ist, und es wurde nie gemeldet. Walter sagt weiterhin, dass er glaubt, dass es in diesem Fall bis zu 40 Frauen gibt, und je mehr sie graben, desto mehr Leichen werden auftauchen und er besteht darauf, dass er helfen kann. Olinsky sagt ihm, dass er es bereits hat und fragt nach den Akten. Er sagt Burgess, dass sie nett aussieht und er nicht weiß, warum er mit Olinsky zusammen ist.
Das Team prüft den Fall bisher. Da sie keine Ballistik von den vorherigen Todesfällen haben, haben sie nichts weiter, aber sie haben DNA-Beweise im Lager, aber der Täter ist in keiner Datenbank. Halstead sagt, sie hätten mit Antonio Dawson (Jon Seda) gesprochen und er sagte ihnen, sie sollten ihre Suche auf eine familiäre DNA-Suche ausweiten und möglicherweise wurde jemand in der Familie des Täters eingeklemmt.
ADA Steve Kot (Chris Agos) kommt und sagt ihnen, wenn sie den Haftbefehl bekommen, könnte jeder gute Verteidiger ihn in Fetzen reißen. Kenny sagt, es sei die einzige Möglichkeit, ihn zu fassen, und die ADA zögert, dies zu tun. Er will wissen, wo der Verdächtige Ricky Barnes ist. Voight sagt ihm, dass sie 13 Familien haben, die Gerechtigkeit wollen und fragt, ob er sich in den Weg stellen wird.
Burgess kommt zu Sgt Trudy Platt (Amy Morton) und fragt nach Adam und Trudy fragt sie, ob sie denkt, dass Adam wegen ihr gegangen ist. Sie nickt und Trudy sagt ihr, dass Adam eine bewusste Entscheidung getroffen hat und sie sich entscheiden muss, ob sie Mitglied der Geheimdiensteinheit oder Mutterhenne ist. Ricky Barnes kommt mit seiner Mutter an, um Dt. Erin Lindsay und Burgess verhaften ihn.
Voight trifft sich mit Ricky und erzählt ihm, dass er ein großes Problem hat und er Grace vor drei Nächten in seinem Schlafzimmer unterbringen kann und fragt Ricky, was passiert ist. Ricky sagte, er liebte sie und sie brach ihm das Herz und als er herausfand, dass sie getötet wurde, wollte er etwas dagegen unternehmen, tat es aber nicht. Voight fragt ihn, wo die Waffe und sein Auto sind. Ricky sagt, sie haben schlechte Informationen.
ADA Kot kommt mit Crowley an, um Ricky Barnes zu verhaften und ihn wegen Mordes anzuklagen. Voight protestiert, aber Kot fährt fort, indem er sagt, dass sie seine DNA aus Waffenanklagen vor drei Jahren hatten. Kot betritt den Verhörraum und verhaftet ihn für 13 Morde. Olinsky bemerkt, dass er erst 16 Jahre alt war, als er seinen ersten Mord beging?
Deanna Lewis konfrontiert Burgess und Erin in der Lobby des Reviers. Burgess sagt ihr, dass sie eine laufende Untersuchung nicht kommentieren können und Lindsay sagt, dass sie alles, was sie ihnen gesagt hat, sehr ernst genommen haben und ihre gesamte Einheit darauf konzentriert ist. Burgess bittet sie, ihnen zu erlauben, den Beweisen zu folgen und alles herauszufinden. Sie sagt, dass sie ihnen vertraut und geht.
Als sich die Einheit neu formiert, erzählt Olinsky, was Walter ihm von einer Zeugin erzählt hatte, die nach ihrer Vergewaltigung eine Schusswunde in der Brust überlebte. Voight fordert das Team auf, sie zu finden, obwohl sie nur ihren Straßennamen Cherry haben. Halstead geht in den Plattenraum und sie finden heraus, wer Cherry wirklich ist. Bevor er geht, beschließt Halstead, Erins Wünsche zu ignorieren und möchte Hintergrundinformationen zu ihrem Vater Jimmy haben.
Atwater und Kenny kommen zu Cherrys Arbeit. Sie beginnt zu weinen und sagt, dass sie nicht an diesen Tag denkt und die Nachrichten nicht sieht. Sie gibt zu, dass sie zu high war, um den Kerl zu sehen, und das konnte sie nicht bezeugen. Sie kann keine eigenen Kinder bekommen, wegen dem, was er ihr angetan hat. Atwater bekundet sein Mitgefühl und bittet sie, sich ein paar Fotos anzusehen. Sie beginnt zu zittern, als sie ein Bild von Ricky Barnes' Vater sieht. Atwater und Kenny sind schockiert.
Cherry erzählt Voight die Geschichte und bestätigt, dass er es ist und dass alle Mädchen an der Ecke wussten, dass er sie nacheinander umbringen würde. Sie erwähnt, dass er Bilder haben wollte. Voight fragt, warum er sie gehen ließ; Warum war sie anders als die anderen Mädchen? Sie sagt ihm fest, dass er sie nicht gehen ließ, er fuhr sie in eine Garage und erschoss sie zweimal. Sie wurde ohnmächtig und wachte auf, während er noch auf ihr war, sie spielte tot und er ließ sie in einer Gasse sterben.
Erin kommt herein und sagt, er rennt, seine Frau hat ihn seit 12 Stunden nicht gesehen und sein Telefon ist aus. Voight sagt, dass sie eine Müllhalde machen sollen und Erin sagt, dass sie Ricky aus dem Gefängnis holen müssen; Voight sagt ihr, dass sie es leise tun soll. Voight versichert Cherry, dass sie das Richtige getan hat und sie werden diesen Kerl wegen ihr finden, nachdem sie sagt, dass diese anderen Mädchen nicht tot wären, wenn sie sich gemeldet hätte.
Atwater erfährt, dass Mrs Barnes nicht weiß, wohin ihr Mann verschwindet und manchmal ist er für ein paar Tage weg. Er findet eine Dose für DNA, da er weiß, dass der Ehemann der einzige ist, der daraus trinkt. Kenny sagt, dass etwas nicht stimmt und er überprüft den Fall bis jetzt. Es gab keine Hinweise darauf, dass Grace im Haus war und sie durchsuchten die Seite des Hauses, um eine kleinere Tür zu finden, die in einen Kriechkeller führte. Kenny sagt, dass sie es wahrscheinlich nie hinein geschafft hat.
In dem kleinen Raum finden Atwater und Kenny eine Geheimtür und sie finden Blut und ein Foto. Kenny sagt, wo immer er ist, er löscht Beweise. Halstead und Erin kommen, um mit Ricky zu sprechen, Halstead fragt ihn, dass sein Vater 13 Mädchen getötet hat und wie er es nicht wissen konnte. Ricky sagt vor 10 Minuten, dass sie ihm die Schuld gegeben haben und jetzt sein Vater? Halstead schubst Ricky bis zum Zerreißen und er weint.
Erin fragt ihn, wo sich sein Vater verstecken würde und Ricky sagt, der Laden seines Onkels, wo sie trinken und sein Vater einen Schlüssel hat. Der Rest des Teams trifft ein und nimmt Franklin Barnes fest, während er die Fotos verbrennt. Voight hebt einen vom Boden auf und sagt ihnen, dass sie ihn da rausholen sollen.
Voight und Olinsky wollen wissen, warum er aufgehört und dann wieder angefangen hat, er weicht den Fragen aus. Olinsky sagt, er klinge wie der Notrufer, er sagt, es wäre nicht intelligent, seinen eigenen Tatort anzurufen. Voight fragt, ob er ein intelligenter Kerl ist, nachdem er seine DNA bei 13 Mädchen hinterlassen hat. Voight will wissen, was für ein Mann seinen Sohn dafür fallen lassen würde? Er besteht darauf, dass dies ein großes Missverständnis ist und Ricky darüber hinwegkommen wird. Franklin erzählt ihnen eine Geschichte über einen Mann, der neben ihm in einer Bar saß und ihm erzählte, wie er Mädchen mit 5 Dollar oder losen Zigaretten in sein Auto gebracht hat; dann sagt er ihnen, dass es dieser Mann war, der ihm die Bilder gab, die sie gefunden hatten; nennt ihn krank!
Olinsky fragt nach dem Mann, er sagt, er sei ein großer Kerl, aber jemand, an dem alle vorbeigehen würden. Er sagt, er habe über 100 Mädchen getötet und das muss eine Art Rekord sein.
Voight beugt sich vor und sagt, dass er keine Hand an ihn legen wird, weil er seinen Fall nicht gefährden will, sondern ihm glauben, wenn er sagt, wo er hingeht, wird die Hölle sein und er wird sich vergewissern es. Franklin grinst.
Mrs. Barnes weint, als ihr Sohn Ricky aus dem Gefängnis kommt und ihm sagt, dass sie es nicht weiß und es ihr leid tut. Trudy sagt ihnen, dass sie mit ihr kommen und durch die Seitentür gehen sollen, weil draußen zu viel Druck herrscht.
Burgess besucht Deanna Lewis und sagt ihr im Namen von Chicago PD, dass sie ihr danken möchte und wenn sie etwas Trost darin finden kann, wäre sie so glücklich. Deanna weint und sagt okay. Währenddessen steht Erin vor der weißen Tafel voller vermisster Frauen.
Kenny Chesney und Miranda Lambert
Kenny steht auf und sagt ihnen, dass er sie morgen sehen wird. Erin sagt ihm, dass er einen guten Job gemacht hat und er beachtet Olinskys Warnung und sagt, dass es eine Teamleistung war. Lindsay fragt ihn, ob Olinsky seine Eier kaputt gemacht hat, er sagt ja, aber sie können sicher sein, dass er nicht zweimal denselben Fehler macht.
Halstead fragt Erin, ob sie gute Nachrichten haben möchte und sagt ihr, dass ihr Vater finanziell stabil ist. Sie ist schockiert, dass er ihren Vater untersucht hat, aber er sagt ihr, dass sie zumindest wissen, dass er nicht wegen Geld da ist. Erin sagt, da er so interessiert ist, kauft Jimmy heute Abend Abendessen. Halstead sagt, er wird den Hummer haben.
Bunny und Jimmy treffen Halstead und Erin zum Abendessen. Bunny sagt ihm, dass alle Kinderfotos von Erin verschwunden sind, aber Jimmy sagt, dass er alle Bilder gerettet hat, die Bunny ihm geschickt hat, und zeigt Erin eines davon. Jimmy informiert sie, dass er und Bunny einen Salon für Bunny kaufen. Bunny und Jimmy gehen zusammen und Halstead fragt, ob er einen DNA-Test durchführen kann, falls dies alles eine Fantasie ist. Erin sagt nein und wenn es eine Fantasie ist, möchte sie eine Minute darin leben.
DAS ENDE!
