Heute Abend auf NBC ihr fesselndes Polizeidrama Chicago PD geht weiter mit einem brandneuen Mittwoch, 21. Oktober, Staffel 3, Episode 4, genannt, Schulden der Vergangenheit und wir haben unten Ihre wöchentliche Zusammenfassung. In der heutigen Folge Voight (Jason Beghe)und Olinksy (Elias Koteas)Jage einen Ex-Häftling, der es auf Polizisten abgesehen hat.
In der letzten Folge nimmt ein Mann, dessen Tochter vermisst wurde, ein Mitglied des Teams als Geisel. Bei anderen Ereignissen erfuhr Voight, dass Bunny neue Anschuldigungen in Bezug auf einen alten Fall erhoben hat; und Antonio war schockiert von einem Geheimnis, das Olinksy gehütet hat. Hast du die letzte Folge gesehen? Wenn Sie es verpasst haben, haben wir eine vollständige und detaillierte Zusammenfassung gleich hier für dich.
In der Folge von heute Abend gemäß der NBC-Synopse, Voight und Olinksy jagen einen Ex-Häftling, der es auf Polizisten abgesehen hat; Atwater enthüllt versehentlich Informationen über Ruzeks Vergangenheit, die Burgess verunsichern; und Platt beauftragt Burgess und Roman mit der Bearbeitung eines hochrangigen Dognapping-Falls.
Die heutige Folge sieht so aus, als würde sie großartig werden und Sie werden sie nicht verpassen wollen. Schalten Sie also unbedingt unsere Live-Berichterstattung über NBCs Chicago PD um 22:00 Uhr EST ein!
Zu Die Folge der Nacht beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die Mo st aktuelle Updates !
Die heutige Folge von Chicago PD setzt dort an, wo wir letzte Woche aufgehört haben – eine Autobombe explodierte gerade vor Hanks Haus und hätte ihn, seinen Sohn Justin und seine Frau beinahe getötet. Alle sind sicher – kaum. Während das Auto in Flammen steht, ruft Hank das Feuer. Nachdem alle von den Rettungskräften geräumt wurden, trifft sich Hanks Team auf dem Revier – sie wissen, dass James Beckett die Autobombe gelegt hat, schreit er sie an, Beckett so schnell wie möglich zu finden .
In der Zwischenzeit kommt ein weiterer Anruf eines Carbombs – sie begeben sich zum Tatort und erfahren, dass das Opfer ein pensionierter Chicagoer PD namens Logan ist, er war Mitglied von Hanks Team, als sie Beckett vor Jahren besiegten. Hank und Olinsky machen sich auf die Suche nach ihren alten Partnern, um sie zu warnen, dass James Beckett aus dem Gefängnis entlassen ist und auf Rache aus ist.
Im Revier hört Burgess, wie Ruzek und Atwater über den Junggesellenabschied sprechen, und Atwater rutscht aus und sagt, dass es Adams dritter Junggesellenabschied ist. Burgess ist nicht glücklich, sie dachte, dass er nur einmal verlobt war, bevor er sie traf. Sie müssen sich später darum kümmern, Trudy schickt Burgess und Roman, um die Dominguez-Brüder aufzuspüren, weil ihre Fingerabdrücke auf der Bombe in Hanks Auto gefunden wurden.
Jay und Lindsay haben den ganzen Tag gearbeitet, um Beckett aufzuspüren – sie haben die Sekretärin seines Anwalts bestochen, eine Handynummer bekommen und das Telefon verfolgt. Hank und sein Team ziehen aus, sobald sie eine Adresse am Standort des Telefons haben – sie finden James Beckett in einem Taxi herum und bringen ihn wieder in Gewahrsam.
Zurück im Revier gehen Olinsky und Hank in den Verhörraum, um James Beckett zu befragen. James schimpft, dass einer der Polizisten in Hanks Team ihm 1 Million Dollar abgenommen hat, als er ihn festgenommen hat – Hank sagt, er wisse nichts über das Geld. Währenddessen taucht Becketts Anwalt im Revier auf, Beckett hat ein eisernes Alibi, er war die ganze Nacht in seinem Anwaltsbüro und arbeitete an seiner Klage gegen die Stadt Chicago und Hank Voight. Hank hat keine andere Wahl, als Beckett freizulassen, da sie noch nicht genügend Beweise haben, um die Autobombenanschläge auf ihn zu heften.
Hanks Team zieht die Protokolle von Becketts Gerichtsverfahren. Sie hören die alten Abhörgeräte und hören, wie Becketts Typ ihm nach der Razzia erzählt, dass die Polizei Heldin, Waffen und 2 Millionen Dollar in bar beschlagnahmt hat. Das einzige Problem ist, dass die Cops nur 1 Million Dollar eingeloggt haben. Beckett sagte also die Wahrheit – jemand aus Hanks Team hat ihm wirklich 1 Million Dollar gestohlen, als er verhaftet wurde. Hank nimmt Olinsky beiseite, er sagt ihm, dass er nicht böse sein wird, aber er muss die Wahrheit wissen und fragt, ob er das Geld gestohlen hat, als sie Beckett verhaftet haben. Olisnky ist wütend – er kann nicht glauben, dass Hank ihn beschuldigt, er sagt ihm, er solle sich selbst verarschen und stürmt aus seinem Büro.
Olinskys Frau kommt auf dem Revier vorbei, sie ist immer noch wütend auf seine heimliche Tochter – sie schimpft, dass er ihre ganze Familie zerstört hat und sich nicht einmal die Mühe gemacht hat, zuerst einen DNA-Test zu machen und sicherzustellen, dass es sein Kind war. Nach der Arbeit schaut er in Dawsons Fitnessstudio vorbei, wo seine Tochter im Boxring trainiert. Als niemand hinsieht, stiehlt er ihr den Mundschutz, damit er einen DNA-Test damit machen kann.
Zurück im Revier verfolgen sie immer noch Becketts Handy, obwohl sie ihn freilassen mussten. Hank nimmt Antonio mit, um die Nummer zu untersuchen, die Beckett angerufen hat – es ist Hanks alter Partner Schultz, derselbe Typ, den er und Olinsky zuvor vor Becketts Autobomben gewarnt haben. Schultz schimpft, er sei ein gerade Polizist sein ganzes Leben lang, und es gibt keine Möglichkeit, dass er 1 Million Dollar gestohlen hat. Schultz schreit Hank zu, dass Beckett ihn anruft und bedroht – sie arbeiten nicht zusammen. Er sagt, Beckett habe ihm gesagt, er würde seinen Sohn töten, wenn er ihm nicht helfen würde, herauszufinden, wer das Geld gestohlen hat.
Währenddessen sitzen Roman und Burgess immer noch in ihrem Streifenwagen und beobachten das Haus der Brüder Dominguez. Burgess flippt den ganzen Tag wegen Ruzeks geheimer Verlobung aus. Roman sagt, sie solle Ruzek den Push-Test geben und die Hochzeit um ein Jahr nach hinten verschieben – wenn Ruzek ihr zustimmt, dann will er nicht wirklich heiraten. Wenn er ihre Lippe darüber spricht, bedeutet das, dass er es tut.
Chicago p.d. sie hat uns
Während sie sich über die Hochzeit streiten – die Dominguez-Brüder kommen aus ihrer Wohnung und flüchten – spüren Burgess und Roman sie in einer Gasse und in einem verlassenen Gebäude auf. Sie finden einen Eimer voller leerer Schießpulverbehälter, aus denen die Autobomben hergestellt wurden. Es gelingt ihnen, die beiden Dominguez-Brüder zu fassen, sie zu fesseln und in Gewahrsam zu nehmen.
Zurück im Revier erwischt Mouse Olinsky dabei, wie er Papiere über Becketts Fall durchwühlt – er zeigt ihm, wie er die Zeugenaussagen aus dem Fall auf dem Computer nachschlagen kann verhafteten ihn oder brachten ihn ein, weil sie nichts bei sich hatten. Olinsky sagt Mouse, sie solle jetzt alle anrufen – er denkt, er habe vielleicht gerade herausgefunden, wo das Geld geblieben ist.
Hank und sein Team durchsuchen Whitcombs Haus und bringen ihn in Gewahrsam – sie spielen den Drahtzapf, in dem er Beckett erzählt, dass die Polizei sein Lagerhaus durchsucht und 2 Millionen Dollar in bar gestohlen hat. Olinsky beschuldigt Whitcomb, das Geld selbst gestohlen und gelogen zu haben und zu sagen, dass die Polizei es genommen hat. Lindsay klopft an die Tür und sagt, dass etwas dazwischen gekommen ist – sie haben eine Rohrbombe an Olinskys Auto gefunden und die Fingerabdrücke darauf stimmen mit den Dominguez-Brüdern überein. Die Dominguez-Brüder rollten über Whitcomb und sagen, dass er derjenige ist, der sie im Namen von Beckett angeheuert hat.
Olinsky und Hank gehen zurück in den Verhörraum, nachdem sie ihn etwas aufgerieben haben – Whitcomb stimmt zu, zu kooperieren. Er ruft Beckett an und kommt rein und sagt ihm, dass er das Geld gestohlen hat. Er verspricht, es ihm zurückzugeben, und sie vereinbaren einen Termin und einen Ort, um sich für die Transaktion zu treffen. Dort wartet natürlich Hanks Team auf ihren Umzug. Whitcomb geht ins Parkhaus, wo er Beckett treffen soll – plötzlich zündet jemand im Parkhaus eine Rauchbombe und Hank und sein Team verlieren Whitcomb aus den Augen.
Hank rennt durch den Rauch hinein und schnappt sich James Beckett – er hält ihn über das Geländer Dutzende von Stockwerken über dem Boden und droht ihm in den Kopf zu schießen. Olinsky kommt an und schafft es, Hank niederzureden, und sie nehmen James Beckett wieder in Gewahrsam – diesmal für immer.
Zurück im Revier taucht Olinskys Tochter auf, um ihn zu überraschen – anscheinend hat sie ihm Kekse von Grund auf gebacken und wollte sie auf dem Weg ins Fitnessstudio abgeben. Sie lädt ihn ein, später im Fitnessstudio vorbeizuschauen und ihre Fortschritte zu überprüfen. Sie umarmt ihn und geht. In der Umkleidekabine gibt Burgess Ruzek den Push-Test und er scheitert – er hält es für eine gute Idee, die Hochzeit um ein Jahr nach hinten zu verschieben. Auf dem Weg von der Arbeit kommt Olisnky an einem Briefkasten vorbei und schickt den DNA-Test seiner Tochter ein.
DAS ENDE!
