Auf AMC wird heute Abend Fear The Walking Dead (FTWD) mit einer brandneuen Doppelfolge-Premiere am Sonntag, dem 4. Juni 2017, ausgestrahlt und wir haben unten eure Zusammenfassung von Fear The Walking Dead! Bei der Premiere der FTWD-Doppelfolge heute Abend namens Auge des Betrachters – Die neue Grenze, laut AMC-Übersicht, In der Premiere der dritten Staffel befindet sich die Familie Clark in einer schwierigen Lage und muss zusammenarbeiten, um einen Weg in die Sicherheit zu finden; und Strand stößt auf Widerstand, als er versucht, die Macht über seine Domäne zu halten.
Kannst du glauben, dass FTWD Staffel 3 bereits beginnt? Vergessen Sie nicht, diesen Ort mit einem Lesezeichen zu versehen, und kommen Sie später für unsere Zusammenfassung von Fear The Walking Dead zwischen 21:00 und 23:00 Uhr ET zurück. Während du auf die Zusammenfassung wartest, vergiss nicht, alle unsere FWTD-Neuigkeiten, Spoiler und mehr hier zu lesen!
Tanzmütter Staffel 6 Folge 32 komplette Folge
Die heutige Zusammenfassung von Fear The Walking Dead beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite häufig, um die neuesten Updates zu erhalten!
Fear the Walking Dead (FTWD) beginnt heute Abend mit der Militärcrew, die Madison Clark (Kim Dickens), Travis Manawa (Cliff Curtis) und Alicia Clark (Alysia Debnam-Carey) umringt von Leichen in ihre Basis führt; Madison sagt ihrer Tochter, sie solle aufhören zu kämpfen, als sie sagt, dass sie nur nach ihrem Bruder Nick (Frank Dillane) suchen.
In der Basis angekommen, werden Madison und Alicia in einem Lastwagen abtransportiert, während Travis in die entgegengesetzte Richtung gebracht wird. Als Travis durch die Flure geht, wird er Zeuge, wie zwei Soldaten einen Mann unter der Dusche töten und sich eine Nummer auf die Stirn schreiben. Travis bekommt eine schnelle Einschätzung und die Zahl 42 steht auf seiner Hand; dann in einen mit Gefangenen gefüllten Raum geworfen.
Travis scannt den Raum und entdeckt seinen Stiefsohn, Nick und Luciana Galvez (Danay Garcia) sitzen ihm gegenüber. Als Travis neben Nick sitzt, sagt er ihm, dass sowohl seine Mutter als auch seine Schwester da sind, aber als Nick nach Chris fragt, antwortet Travis nicht. Luciana fragt, ob er jemanden an der Grenze gesehen hat, er erzählt ihr nur von den Toten.
Nick bedauert seine Taten, da er dachte, dies sei ein Flüchtlingslager; Travis sagt, er hätte es nicht wissen können. Nick ist schockiert, dass sie für ihn da waren und Travis verspricht, dass er ihn zu seiner Mutter bringen und sie alle da rausholen wird.
Alicia und Madison durchsuchen alles im Büro, in dem sie gefangen sind; sie schauen sogar über die Decke und es gibt nichts. Alicia ist wütend, dass sie dort gefangen sind, weil sie nach Nick gesucht haben. Ein Soldat, Troy Otto (Daniel Sharman), kommt mit Suppe und Tee für sie herein. Er entschuldigt sich für die grobe Behandlung, aber seine Männer befürchteten, dass sie angegriffen würden.
Sie wollen wissen, wo Travis ist und was es mit diesem Prozess auf sich hat. Madison sagt, dass sie alleine gekommen sind, um nach ihrem Sohn Nick zu suchen und seine Hilfe brauchen. Er will wissen, warum sie aus Mexiko kamen? Sie sagte, dass sie bei einer Freundin wohnten und Travis mit ihr zusammen ist; Madison fleht ihn an, ihr zu helfen, ihren verlorenen und allein im Ödland verirrten Sohn zu finden.
Alicia fragt, was mit ihnen passiert, wenn sie mit der Verarbeitung fertig sind. Er sagt, sie geben ihnen Vorräte und sie gehen wieder. Madison traut dem, was er sagt, offensichtlich nicht, sagt aber, dass das gut ist.
Troy geht hinunter in den Duschraum, wo die Männer ihm mit 1615 ein Update über die Leiche geben und sagen, dass es aufgrund seiner Fettleibigkeit einige Stunden dauern kann. Troy starrt dem Mann einige Minuten in die Augen, als er etwas flüstert, zuckt der Fuß des Mannes und seine Augen verändern sich; Die Männer sagen um 17:17 Uhr Willkommen zurück. Einer schreibt sich die neue Nummer auf die Stirn und sagt, er habe ihn nur viel Geld gekostet.
Troy kommt in den Raum und fragt Travis, ob er Mexikaner ist, aber Travis sagt, er sei Ägypter und Troy nennt ihn Krieger. Travis fragt ihn, ob er von jemandem aus seiner Heimat gehört hat, der denkt, dass Ägypten vielleicht all dem ausgewichen ist. Als er den Raum verlässt, fragt Nick, wo seine Mutter und seine Schwester sind? Troy sagt, dass sie bearbeitet werden und Nick sagt ihm, dass er sie nicht verletzen soll. Troy sagt, er sei kein Wilder und Travis sagt, das sei gut, da Luciana Aufmerksamkeit braucht; Troy erinnert ihn daran, dass alle sterben und es ist die einzige Gnade, die er anbieten kann, Travis zu befehlen, Platz zu nehmen.
Madison versichert Alicia, dass sie sie nicht töten werden, da sie sie zu gut behandeln. Alicia zieht ihr Springmesser aus ihrem Stiefel und enthüllt, dass sie es versteckt hat, bevor sie sie genommen haben. Madison sagt, sie wird sie herausholen und töten, wenn es dazu kommt, selbst wenn sie es ist.
Travis wird von einem Gefangenen namens Steven (Ross McCall) erzählt, dass seine Frauen in Gefahr sind; er sagt, er kann sie herausholen, aber er braucht jemanden, der größer ist als er, der ihn unterstützt und ihn bittet, in seiner Nähe zu bleiben. Mehrere der Gefangenen werden in den Duschraum gebracht, wo sie Zeugen werden, wie die Männer einem in die Brust schießen. Travis starrt stumm an, während Madison Alicia auf der Bürocouch hält, zusieht und darauf wartet, dass jemand hereinkommt.
Steven sagt Travis, dass er auf diese Weise nicht sterben wird; aber er will wissen, wie Steven sie da rausbekommt. Er schlägt vor, dass sie Luciana fallen lassen, da sie eine größere Last ist als er, aber Travis sagt, sie sei eine Familie und er nicht. Er erzählt von den Tunneln zwischen den USA und Mexiko.
Travis stimmt zu, sie aus dem Raum zu holen, da die beiden Soldaten beschließen, stattdessen 2 auf einmal zu töten, da es Troy egal ist, wie sie tot werden und es Spaß macht, daraus ein Rennen zu machen. Die vier verbleibenden Gefangenen sind Travis, Nick, Luciana und Steven, während den anderen 2 in den Kopf geschossen wird.
Alicia schläft auf der Couch und Madison auf dem Stuhl, während Troy im Büro sitzt und in ihr Tagebuch schreibt. Er begrüßt Madison mit warmem Kaffee und sagt, er wolle sie nicht wecken. Er sagt ihr, dass er Beobachtungen schreibt und diese mit Bravour bestanden haben, aber als sie nach Travis fragt, erfährt sie, dass es andere Kriterien gibt.
Troy sagt, er sei kein schlechter Mensch, auch wenn einige denken, dass er es ist. Sie fragt ihn, ob Travis tot ist, er sagt ihr, es würde ihr weh tun, wenn er es wäre. Sie sagt, sie liebt ihn und Troy will wissen, ob sie sein Leben mehr liebt als ihres? Sie antwortet mit Ja.
Während die Soldaten über die Toten und Sterbenden sprechen, lenkt Travis sie ab und sagt, sie seien krank. Der Soldat sagt ihm, dass sie es für ihre Lieben tun, um zu sehen, wie lange Sie sitzen können, bevor sie zurückkommen. Travis sagt, was sie tun, ist sinnlos und sie sind sinnlos; Er erfährt, dass die meisten Soldaten draußen nicht wissen, was sie tun, weil sie Angst haben, wie es im dunklen Zeitalter da draußen ist.
Travis sagt, dass sie damit davonkommen und es nicht für die Wissenschaft ist. Als Travis sagt, er habe nur Menschen getötet, wenn es nötig war, sagt der Soldat, dass es zu lange dauert und will einen anderen töten; Als sie Nick mitnehmen wollen, springt Travis auf und meldet sich freiwillig, dass sie noch nie einen seiner Leute getötet haben und sagen, dass sie sich nicht wie alle anderen drehen.
Der Soldat glaubt, dass Travis wirklich sterben möchte und gibt zu, dass dies eine Premiere ist. Als Travis an die Wand gekettet werden soll, schiebt Nick den einen Mann in die Leiche an der Wand, der aufwacht und ihn beißt. Steven schlägt den anderen Soldaten, während Nick Luciana aus dem Raum holt.
Troy sagt Madison, dass sie Alicia nehmen und mit ihnen kommen soll, da sie gleich gehen wollen. Sie fragt nach Travis, aber er sagt ihr, dass ihre Ressourcen begrenzt sind. Troy verspricht, ihn freizulassen, wenn sie mit ihm kommt. Sie fragt ihn, ob das die Wahrheit sei, als sie Schüsse hören. Er sperrt sie ein und eilt davon. Travis stoppt, als er Nick und Luciana vor sich sieht, er versucht die Soldaten aufzuhalten. Luciana und Nick schaffen es in den Tunnel, aber Steven wird erschossen, bevor er untergehen kann. Der Soldat schneidet Steven die Kehle durch und sagt ihm viel Spaß beim Jagen, als er ihn in den Tunnel wirft.
Troy erfährt, dass 2 entkommen sind, Travis hat einen von ihnen bekommen und sie haben nur noch Travis. Troy sagt Travis, dass es Madison und Alicia gut geht und er sie nach Hause bringen und sie beschützen wird. Er sagt, Travis sei etwas Besonderes und sie müssen ihn zurückbringen und so behandeln. Luciana will aufgeben, aber Nick küsst sie und sagt, dass es kein Aufgeben gibt und sie sich bewegen müssen.
Troy kehrt in das Büro zurück, in dem Madison und Alicia zusammenarbeiten, um ihn zu töten; er kann ihr die Klinge abnehmen, aber Madison steckt ihm einen Löffel ins Auge und befiehlt Alicia zu gehen und sie wird Travis finden. In den Tunneln hört Nick, wie der Helikopter mithört, als sich seine Schwester hinter einem Lastwagen versteckt.
Luciana hat Mühe zu laufen, als Nick die Metalltür aufschlägt, nur um Tausende von Toten auf sie eilen zu sehen. Die Männer bringen Travis zu einer Stelle, an der sich mehrere Beißer befinden, die sein Blut riechen können. Er eilt zur Ecke, während er zusieht, wie sie von seinem Geruch verrückt werden.
Troy befiehlt allen Soldaten, sich zurückzuziehen, während Madison weiterhin droht, ihm das Auge auszustechen. Travis kämpft mit den Untoten in der Grube um sein Leben. Alicia durchsucht die Fahrzeuge nach Schlüsseln, versteckt sich aber, als ein Soldat einen der Lastwagen belädt. Travis beeindruckt die Soldaten, als er alle tötet, die mit ihm verloren waren, aber er sagt ihm, er solle seine Kraft sparen, da er sie brauchen wird; er öffnet die Tore, damit alle Wanderer herauskommen.
Jake Otto (Sam Underwood) verspricht Madison, dass sie ihre Familie zurückbekommt, wenn sie seinen Bruder Troy gehen lässt. Sie reißt den Löffel heraus und er springt auf Troy zu und verlangt, zu wissen, wo ihre Familie ist; er sagt, Travis sei in der Grube. Luciana und Nick stecken im Tunnel fest, da Nick Rechte bei Steven hat; Alicia hört es, folgt dem Geräusch und findet ihren Bruder.
Sie wirft Luciana das Springmesser, das Steven tötet. Sobald sie das Gitter öffnet, wird Alicia von einem Soldaten gefangen genommen. Travis wird aus der Grube entfernt, er enthüllt, dass Nick da ist, gerade als sie mit Nick, Luciana und Alicia wieder vereint ist. Nick hält seine Mutter und seine Schwester fest, während Travis zuschaut.
Jake erzählt Madison und Travis von der Ranch, auf die sie gehen können, die ein Heiligtum ist; weder glauben ihm, wie sie es zuvor gehört hatten, Madison will ihre Waffen zurück und dankt Travis dafür, dass er Nick zurückbekommen hat. Sie entschuldigt sich und sagt, dass sie da ist und seine Familie ist da; Travis sagt, dass er bald wieder dabei sein wird und bei ihr ist; er geht weg.
Jake kommt in die Kaserne, um allein mit seinem Bruder Troy zu sprechen. Er sagt: Steig ein, hol den Sprit und steig aus! Troy sagt, er habe recherchiert und diese Leute würden sowieso sterben. Jake ist wütend und fragt ihn, warum Troy denkt, dass ihr Vater ihn dorthin geschickt hat. Er sagt ihm, er solle einen vertreiben, um die vielen zu beschützen.
Troy packt seine Tasche, während der andere Soldat alle seine Daten sammelt; er lächelt über die Blutspritzer, macht sich aber Sorgen, als die Lichter zu flackern beginnen. Er legt sein Ohr an die Wand und öffnet eines der Gitter, Tausende von Ratten kommen heraus, als ein Beißer die Hand ausstreckt und ihm immer wieder ins Gesicht beißt; zieht ihn schließlich in die Wand.
Jake versteht, warum Madison Angst hat. Sie ist nicht interessiert und fragt ihn nach den Schlüsseln. Er bietet ihr an zu kommen und wenn es ihr nicht gefällt, kann sie gehen. Sie sagt ihm, dass er seinen Bruder haben kann; Sie werden von Schüssen unterbrochen, als Beißer von überall her strömen. Sie schreit, dass sie gehen müssen; kämpfende Wanderer, die auf den Hubschrauber zueilen. Alicia, Luciana und Travis steigen in den Hubschrauber, während Madison und Nick mit Troy fliehen und ihm versprechen, dass sie ihn dort treffen wird, da sie jetzt alle zum selben Ort gehen.
Fear the Walking Dead Staffel 3 Folge 2 „The New Frontier“
Alicia erfährt, dass ihre Mutter und ihr Bruder sicher und klar sind, als er aus dem Hubschrauber schaut und Tausende und Abertausende von Beißern sieht. Es wird Nacht, als Luciana im Schlaf nach Nick ruft; Alicia versichert ihr, dass sie ihn bald sehen wird.
Rotwein mit Schokoladennoten
Charlene (Lindsay Pulsipher) fliegt den Hubschrauber und sie nehmen plötzlich Schüsse auf. Travis wird in den Nacken geschossen, als Charlie enthüllt, dass sie die Hydraulik verlieren. Travis erkennt, dass er nicht überleben wird, und öffnet seine Seitentür; Alicia will ihn aufhalten, sieht aber seine Bauchwunde und schreit seinen Namen, als er unten in die Dunkelheit fällt. Jake packt sie und sagt ihr, sie solle festhalten, da sie Travis 'Blut überall hat.
Zurück im Hotel befiehlt Victor Strand (Colman Domingo) allen Leuten, die versuchen, ihr Tor zu durchbrechen, dass er als Arzt alle medizinisch versorgen kann. Elena Reyes (Karen Bethzabe) sieht ihn an, als er erklärt, dass er auch verletzt ist.
Zwischen den Felsen sagt Jake Charlie, dass sie zu lange gewartet haben und sie die Zeit verdoppeln müssen, um Luciana Lucy zu retten. Jake sagt Alicia Luciana ist so stabil wie möglich und sie müssen da raus, falls die Schützen noch da sind. Sie fragt sich, warum jemand das tun sollte?
Er ist sich nicht sicher, sagt aber, dass sie sich bewegen müssen; Als sie fragt, ob Travis noch am Leben ist, sagt er ihr, dass es keine Möglichkeit gibt, dass irgendjemand oder irgendetwas diesen Sturz überleben könnte. Er sagt ihr, Travis würde wollen, dass sie nach Hause kommt, aber sie sagt, er wisse nicht, was Travis wollen würde. Madison schaltet das Radio aus, weil sie es satt hat, das Heavy Metal zu hören, also reisen sie schweigend mit ihrem Militärgesandten in die Sicherheit der Farm, wie Jake sagte.
Troy wird bei seiner Ankunft gesagt, dass sein Vater mit ihm sprechen möchte und Jake nicht zurück war, seit er ihn besucht hat und längst überfällig ist. Er sagt Madison und Nick, dass sie aussteigen und warten sollen, während sie den Truck hineinfahren und die Tore schließen. Nick möchte zurückverfolgen und sie finden, aber Madison sagt, sie kennen ihren Weg nicht und wenn sie auftauchen, müssen sie sie finden, sobald sie sich verlaufen haben.
Nick will wissen, was das Stück ist, wenn es am Ende nur die beiden sind; sie befiehlt ihm, seine Mutter zu umarmen. Als der Wärter sie beobachtet, lässt Nick seine Hand über den Rücken seiner Mutter gleiten und erkennt, dass sie eine Waffe hat, verspricht, ihre Familie zusammenzubringen, sich zu nehmen, was sie brauchen und jeden aufzuhalten, der sich ihnen in den Weg stellt.
Strand arbeitet an einem Jungen und entfernt Glas von seinen Beinen. Er sagt ihm, dass er mutig ist und es nicht so schlimm war. Als Strand sich ausruht, eilt Elena herein, da eine Frau in den Wehen liegt. Er schlägt der Natur vor, ihren Lauf zu nehmen, aber als Elena sagt, dass er seine Hände in sie stecken muss, um das Baby zur Welt zu bringen, sagt er dem Vater, dass er kein Babyarzt ist. Er zückt ein Messer und will wissen, ob er wirklich Arzt ist; er ist beruhigt, dass Strand Arzt ist und seine Frau und sein Baby retten wird.
Madison und Nick begutachten die Farm; Nick will nicht mit denselben Leuten das Brot brechen, die am Tag zuvor versucht haben, sie umzubringen. Sie sagt, Sie müssen nicht mögen, was Sie tun müssen, aber Sie können es ausnutzen und zu Ihrem Vorteil nutzen. Nick sagt ihr, dass sie ihn nicht länger als nötig haben will, da er nicht weiß, was er tun wird.
Ein älterer Mann nähert sich dem Zaun und bietet Madison Kaffee an. Sie erzählen davon, dass ihr Mann und ihre Tochter auf dem Hubschrauber sitzen und wie der Pilot manchmal bei schlechtem Wetter absetzt; Madison sagt, der Himmel sei klar, er stimmt zu, da er Schlaflosigkeit hat. Er fragt sie, ob es eine Möglichkeit gibt, dass ihr Mann die Fahrt umgeleitet hätte. Sie sagt, Travis würde es nicht entführen, da ihre Tochter dabei war und er sie beschützen möchte; Madison kippt den Kaffee weg und gibt dem Mann die Tasse zurück.
Madison erfährt, dass der Mann Russell Otto (Dayton Callie) ist, Jake und Troy seine Söhne sind und Charlene Charlie seine Gotttochter ist. Als sie sagt, dass sie seinem Sohn einen Löffel ins Auge gesteckt hat, sagt er, Troy habe Glück gehabt, dass es keine Gabel war. Sie enthüllt, dass Nick ihr Sohn ist und Russell begrüßt sie beide auf der Ranch. Nick sagt, es sei nicht sicher, während Madison ihn daran erinnert, dass wir nur zwei Familien mit vermissten Angehörigen sind und Nick sagt, dass er ihnen nicht vertrauen soll, sondern ihr.
Russell führt sie auf der Ranch herum und sagt, sie seien ziemlich autark; sagen, sie seien schwer bewaffnet, um alle ihre Ressourcen zu schützen. Sie fragt ihn, ob das, was Troy dort tat, Notwehr war? Er sagt, Troy sei dort gewesen, um Treibstoff zu ernten und seine Männer zu beschützen, und gab zu, Troys Seite davon gehört zu haben.
Nick bietet an, ihre zu teilen, aber Russell sagt, dass sie dort wieder aufbauen und obwohl die Dinge nicht perfekt sind, wird er die Dinge klären, wenn Jake zurückkommt. Er sagt ihnen, dass sie dankbar sein sollten, am sichersten Ort in einer verrückt gewordenen Welt zu sein. Er fragt, ob er falsch lag.
Er zeigt ihnen eine Hütte mit Betten, Badezimmern und Duschen. Madison dankt ihm, aber Nick schreit, dass sein Sohn ein Mörder ist; Madison sagt ihm, er solle die Klappe halten, denn wenn er es nicht tut, kann er mit ihnen in den Krieg ziehen und echten Mord sehen. Nick sagt, es sei seine Schuld, er hat Lucy und ihre Leute dorthin geführt und sie sind dorthin gekommen, um ihn zu finden. Er hat das Gefühl, dass er etwas tun muss, aber Madison sagt, dass sie jetzt Mist essen und sehen müssen, was sie tun können; er will Lucy retten, aber sie will sie alle retten.
Jake hilft Alicia, Lucy warm zu halten, während er und Charlie abwechselnd auf die vier aufpassen. Alicia macht sich Sorgen um Troy, aber Jake verspricht, dass er weder Lucy noch einem von ihnen etwas antun wird, wenn sie zurückkommen, weil er ihn kontrollieren kann. Sie teilen beide, wie sie ihren Geschwistern Zugeständnisse gemacht haben, die sie nur noch schlimmer gemacht haben.
Charlie pfeift den Alarm und Jake löscht das Feuer. Er gibt Alicia eine geladene Waffe und befiehlt ihr, zu bleiben, bis er zurückkehrt, und wenn er es nicht tut, soll sie der Spur zur Hauptranch folgen. Jake stolpert von seiner Stange herunter und findet Beißer; gerade als eine Gruppe von ihnen ihn beißen will, erschießt Alicia sie alle und Jake sieht Charlie dort liegen; Er ruft nach der Waffe und sagt ihr, sie solle schnell ihren Weg zurück finden, da er sich darum kümmern muss, bevor weitere kommen.
Strand es mit Blut über ihn und seine Kleidung. Elena reicht ihm etwas Alkohol und sagt, es sei Brauch, dass die Mutter das Baby nach ihm benennt. Sie sagt, wenn seine Lüge entdeckt wird, werden sie sich gegen sie wenden und sagt ihm, dass er gehen muss. Er hoffte auf mehr Zeit, aber sie befiehlt ihm, jetzt und zu Fuß zu gehen.
Hector sagt ihm, dass es eine weitere Patientin gibt, die eine alte Frau ist, die nicht isst, er sagt, sie soll sie zum Essen überreden; wenn sie stirbt, dreht sie sich um. Strand ruft, der Frau Essen anzubieten, findet aber überall Geschenke und eine Schaufensterpuppe, die in einem Hochzeitskleid sitzt. Er schnappt sich eine Glasvase und sieht die Frau, die ihn verletzt hat; Sie sagt, sie habe alles verloren. Er versucht die Schiebetür zu öffnen, sie dankt ihm für die frische Luft und nennt ihn einen Engel.
Er sagt keine Hoffnung, keine Zukunft. Als sie ein Messer hält, sagt er, dass eine Frau hereingekommen sei und er das Baby zur Welt gebracht habe. Er hielt das Kind in der Hand und sagte, wenn es lebt, wäre es eine neue Generation und ein möglicher Grund zur Hoffnung. Sie schaut auf die Spaziergänger am Strand und fragt ihn, wohin er gehen würde, wenn er gehen würde?
Sie reicht ihm eine Schachtel, die ein Hochzeitsgeschenk sein sollte; er öffnet es und dankt ihr. Sie dankt ihm für die Befreiung ihres kleinen Mädchens, sagt aber, dass es keine neuen Generationen gibt; geht auf den Balkon und springt ab. Strand steht ungläubig da und versucht zu Atem zu kommen.
Alicia kniet sich neben Jake und entschuldigt sich, dann sagt sie ihm, dass Luciana bewusstlos ist und sie sie nicht zum Aufwachen bringen kann; er sagt, er wird sie tragen und sie werden in ein paar Stunden auf der Ranch sein. Als er sagt, dass es eine schreckliche Welt ist, bietet sie an, sie zu tragen, damit sie eine bessere Zeit haben.
Vom Wachturm auf der Ranch sehen sie Jake, Alicia und Lucy näher kommen. Madison umarmt Alicia fest und fragt, wo Travis ist. Alicia versucht es ihr zu sagen, kann aber die Worte nicht sagen; Madison fällt auf die Knie und beginnt zu weinen, als Alicia sich entschuldigt. Nick rennt zu Lucy, ihm wird gesagt, dass sie ihn nicht hören kann, da sie es nicht schaffen wird. Er sagt Troy, dass er ihr helfen soll, aber er sagt, dass es so ist. Er zückt eine Waffe und sagt, dass es so sein muss, aber Nick sagt, wegen ihm sei sie so krank.
Troy befiehlt Nick, beiseite zu gehen, er spannt seine Waffe, aber Nick sagt, dass er es tun wird. Russell beobachtet den Austausch, als er Nick die Waffe reicht. Nick sieht Luciana an und richtet die Waffe auf Troy. Er befiehlt ihnen, sie hereinzulassen, aber Jake sagt, dass die Dinge dort nicht so gemacht werden, und Madison ruft Nicks Namen.
Troy verspottet ihn, um zu tun, was seine Mami ihm sagt, und Russell springt dazwischen und fragt nach der Pistole. Nick sagt, dass sie sie nicht sterben lassen können; er verspricht, dass Lucy, wenn sie einen Puls hat, hereingelassen wird. Er gibt Russell die Waffe, befiehlt ihnen, sie in die Krankenstation zu bringen, und sagt allen, dass der Spaß vorbei ist. Madison fordert Alicia auf, sich untersuchen zu lassen, während sie mit dem Wissen kämpft, dass Travis weg ist. Sie dreht sich zur Ranch um und geht hindurch, als sich die Tore hinter ihr schließen.
Welche Temperatur sollte man Rotwein trinken?
Als sie gegen einen Baum weint, findet Russell sie und sagt ihm, er solle auf seinen Schritt achten, da es ihr nicht gut geht. Er sagt, als seine erste Frau starb, habe er sich danach von vielen schlechten Morgen betrunken. Sie sagt, dass sie das für einen kosmischen Witz hält und wissen möchte, warum er da ist. Sie sagt, Travis hat sich umgebracht, was neue Probleme schafft. Er ist da, um sicherzustellen, dass sie weder für sich noch für andere eine Gefahr darstellt.
Er fragt, ob sie sich eine Baretta aus dem Truck ausgeliehen hat und wenn ja, möchte sie vielleicht jetzt dafür unterschreiben. Er gibt ihr ein Buch und einen Stift und sagt, er habe immer das Gefühl, es sei eher eine Damenpistole. Er spricht ihr sein Beileid aus, als sie sagt, er sei ein guter Mann gewesen. Er lässt sie in Ruhe trauern.
Luciana wird mit Handschellen ans Bett gefesselt, was für alle notwendig ist. Nick dankt ihr dafür, dass sie sie zu ihm zurückgebracht hat. Er fragt, ob es ihr gut geht und sie schüttelt den Kopf. Er umarmt sie, während sie an seiner Schulter weint.
Strand nimmt eine Tasche, entdeckt ein Auto im Parkhaus und sagt, es sei sein Stil und seine Farbe und fährt aus der Garage. Alicia und Nick besuchen Madison, die ihnen versichert, dass es ihr gut geht. Sie sagt, dass Nick Recht hatte zu fragen, ob sie einen Plan habe; Sie sagt ihnen, dass sie dort bleiben und es nach Hause schaffen, auch wenn sie es übernehmen müssen. Sie sagt, dies sei ihr Schicksal, akzeptiere es und sei stärker. Sie will alle Details darüber wissen, wie Travis gestorben ist
DAS ENDE
