Heute Abend im CW HART VON DIXIE gibt eine ganz neue Staffel und eine neue Episode mit dem Namen zurück, Hilf mir die Nacht zu überstehen. In der heutigen Folge 4 der dritten Staffel von heute Abend muss George während der Party Schadensbegrenzung mit den Stadtrichtern durchführen und Wade (Wilson Bethel) gerät immer wieder in Schwierigkeiten mit unberechtigten Damen. Hast du die Folge von letzter Woche gesehen? Wenn Sie vor der heutigen Folge nachholen möchten, gibt es eine vollständige und ausführliche Zusammenfassung, gleich hier.
In der Episode der letzten Woche, in der sie versuchte, eine Konfrontation mit Brick zu vermeiden, begann Zoe, diskret wieder Patienten in BlueBell zu sehen. Aber ihr Plan ging schief, als George ihr mitteilte, dass ihr Vertrag ein Wettbewerbsverbot enthält, das sie daran hinderte, ein Jahr in der Stadt zu praktizieren. Lavon war begeistert von der Chance, ein Baseballteam der Minor League zu BlueBell zu bringen, brauchte jedoch Bricks Hilfe, um den Besitzer des Teams zu gewinnen. An anderer Stelle fand sich Lemon mit den Belles in heißem Wasser wieder, nachdem sie versucht hatte, den derzeitigen Anführer zu stürzen. Währenddessen musste George während einer Nachhilfestunde mit Lynly ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen, was ihn zwang, Zoe um Hilfe zu bitten.
In der heutigen Folge Nach Lemons (Jaime King) Streit mit den Belles wird sie von der Halloween-Masquerade-Party der Junior League auf die schwarze Liste gesetzt, also ruft sie ihre Oma Bettie (Gaststar Maree Cheatham, Days of Our Lives) um Hilfe und verabredet sich mit ein weiterer von Alabamas begehrtesten Junggesellen. Lavon (Cress Williams) hat eine große Überraschung zu seinem Jubiläum mit AnnaBeth (Kaitlyn Black), doch als sie gesundheitliche Probleme hat, wendet sie sich an Zoe (Rachel Bilson), um ihr zu helfen. Während der Party muss George (Scott Porter) währenddessen mit den Richtern der Stadt Schadensbegrenzung betreiben, und Wade (Wilson Bethel) gerät immer wieder in Schwierigkeiten mit unberechtigten Damen. Gaststars von Robert Buckley (One Tree Hill). Tim Matheson führte bei der von Jamie Gorenberg geschriebenen Episode Regie.
Die heutige Folge sieht so aus, als würde sie großartig werden und Sie werden sie nicht verpassen wollen, also schalten Sie unbedingt unsere Live-Berichterstattung von CWs Hart of Dixie um 20:00 Uhr EST ein! Während du auf unsere Zusammenfassung wartest, klicke in die Kommentare und lass uns wissen, wie aufgeregt du dich auf die neue Saison bisher gefreut hast! Sehen Sie sich unten auch einen kleinen Vorgeschmack auf die Folge von heute Abend an!
Die heutige Folge beginnt jetzt – Seite aktualisieren für Updates
Wade und ein zufälliges Mädchen toben im Bett, als sie sagt, dass sie duschen und gehen muss und er sagt, sie sei seine Art von Mädchen. Das anhaltende Klopfen wird nicht enden und Wade bekommt die Tür und dort fragt ein Riese nach Wade Kinsella, von dem er gehört hat, dass er den Rammer Jammer mit seiner Freundin verlassen hat. Wade lügt und sagt, dass der Typ vor Jahren weggezogen ist und den großen Elch auf den Weg schickt. Wütend!
Dash hängt Plakate auf, die für Frankenstein werben. Joel macht ein Foto von Dashs Play-Poster und sagt, dass er gehen muss. Er lässt sich nicht einmal abschrecken, als Zoe sagt, dass es vier Stunden dauert und Dash alle Rollen spielt. Zoe möchte sich AnnaBeth und Lavon anschließen und Joel sagt, dass er und Lavon nicht miteinander auskommen. Sie sagt, dass sie den Sportler mit dem Sportler versöhnen wird und geht mit Lavon sprechen. Er will auch nicht mit Joel rumhängen und Zoe gibt auf. Joel fragt, ob er und Roll Tide zu einer Gedichtlesung gehen und sie sagt ihm, er solle scheißen.
Lemon macht George Aufhebens, dass sie Zugang zum Halloween-Maskeradeball bekommen muss, aber sie sind in einem Streit. Sie sagt, dass sie nur so einen anständigen Kerl treffen kann. George bietet an, sie als sein Plus zu nehmen, aber sie sagt, das sei die falsche Botschaft. Lemon sagt, dass sie Cricket in den sauren Apfel beißen und kriechen wird, aber George sagt, sie sollte ihre soziale Mafioso-Großmutter dazu bringen, einen Gefallen einzufordern und sie reinzuholen. Cricket gibt nicht nach und liest eine vorbereitete Erklärung vor, wie sie nicht kommen kann wegen der Belles beteiligt.
Ein Fremder begegnet Lemon, die von Lemon wegstampft, und Wade kommt ihm zu Hilfe und fragt, was er braucht. Er sagt, er hat eine Wohnung die Straße hinauf und sucht nach einem Geschäft. Der riesige Elch ist dort am RJ und sucht nach Wade. Er gerät in Panik und sagt dem Fremden, dass er sich persönlich um ihn kümmern wird und schleift ihn aus der Bar, um dem Gepeitschen zu entgehen, das auf ihn zukommt.
Ncis Los Angeles Staffel 8 Folge 6
Lavon sagt AB, dass sie die Show von Dash überspringen sollen und erinnert sie daran, dass ihr erstes Date ein Jahr jährt – obwohl es ein Datum war, das sie gefälscht hatten. Sie fragt, was sie tun, und er sagt, es sei eine Überraschung, die Champagner, Kürbiskuchen und noch etwas beinhaltet, das die Nacht zu einer unvergesslichen Nacht machen wird. Sie sieht nervös aus.
Brick lässt Zoe Inventur machen. AB kommt sprudelnd herein und sagt allen, dass sie Halloween liebt. Brick klagt über all die Bauchschmerzen und Zoe schlägt vor, dass das Büro Pepto anstelle von Süßigkeiten ausgeben sollte – aber dann fragt Brick, ob das den Tag nach der Arbeit beeinträchtigen würde, und er nennt sie Jerry Seinfeld. Er sagt AB auch, dass sie ihre Versicherung physisch abschließen muss und sie fragt, ob Zoe die Prüfung machen kann, da sie Mädchensachen hat, über die sie mit ihr reden kann – was sie meint, sind Lavon-Sachen…
AB sagt ihr, dass Lavon Überraschungen für sie bereithält und sie fragt sich, ob er sie bitten wird, sie zu heiraten. Zoe sagt ihr, dass sie für alle Fälle eine Maniküre machen soll… Zoe findet einen Knoten am Eierstock von AB und sagt, dass sie sie für weitere Tests aufs Handy schicken muss. AB macht sich Sorgen und Zoe sagt, dass sie mitkommt und sie auf dem Rückweg sogar diese Maniküre bekommen können.
Lemon kommt ins Büro, um die Hilfe ihres Vaters zu holen. Sie sagt ihm, dass sie die Hilfe ihrer Oma braucht und Brick-Freaks, aber dann sagt Lemon ihm, dass es zu spät ist – die Drachendame ist da! Sie kommt herein und bezeichnet Zoe als Teppichbaggerin und sagt ihr, dass sie ihr soziales Leben genauso sicher regeln kann, wie das Rote Meer geteilt wurde…
Zoe und AB machen sich auf den Weg zum Handy, um sich um ihre Tests zu kümmern. Wade kommt vorbei, um Joel abzuholen – sie sind auf dem Weg nach Chickasaw, um Trockeneis für die Show von Dash zu holen, und sie laden sie ein, mitzukommen. Sie sagt, sie muss mit AB zu Mobile gehen. Sie fragt ihn, warum er sich mit Wade anfreundet und Joel sagt, er sei cool und habe einen Pickup und wollte schon immer damit fahren. Joel sagt ihr, er könnte sich einen Pickup tätowieren lassen.
Brick trinkt Scotch zum Frühstück, weil seine Mutter ihn ausflippen lässt. Ihre Oma kaut Lemon aus, um lange zu schlafen, und Brick, um zum Frühstück zu saufen. Ihre Oma sagt ihr, dass sie nicht nur auf die Party geht, sondern auch der berechtigte Tanner Hughes sie mitnimmt. Oma sagt Brick, dass sie die Hindenburg, die Bricks Leben ist, nicht vergessen hat, nur weil sie sich auf die Titanic konzentriert, die Lemon ist!
Als sie aus dem Krankenhaus kommen, sagt Zoe ihr, die gute Nachricht sei, dass es sich nicht um einen Tumor handelt. Sie macht sich Sorgen, dass sie keine Kinder bekommen kann und sagt, dass sie sie bereits haben wollte. Zoe sagt, dass sie es morgen wissen werden, und AB sagt, dass sie nicht zulassen kann, dass Lavon ihr einen Antrag macht, bis sie es weiß. Zoe bietet ihnen an, ihnen Beyonce-Tickets für ihre Show in New Orleans zu besorgen, um ihren Abend um einen Tag zu verschieben. AB ist begeistert.
Person von Interesse Staffel 4 Folge 15
Wanda erzählt Wade, dass Randall (der Elch) gekommen ist, um nach ihm zu suchen, und sie sagte ihm, dass er bei der Dash-Show im RJ in der Bar arbeitet. Wade eilt zu Georges Bootshaus und fragt, ob er an diesem Abend sein Plus auf der schicken Party sein kann.
Lemon kommt angezogen und fertig und ihre Oma ist besänftigt. Oma sagt ihr, dass sie viel Zeit damit verbracht hat, Tanner davon zu überzeugen, dass sie seine Zeit wert ist und dass sie es nicht vermasselt. Tanner kommt herein und trifft Lemon. Er küsst ihre Hand und sagt ihr, dass sie eine Vision ist. Er sagt, ihre Oma hatte Recht – sie ist ein echtes Vollblut. Lemon ist ein wenig abgeschreckt von dem Gerede über Pferde und er sagt ihr, dass er Pferde liebt und denkt, dass die meisten entwickelter sind als Menschen! Er sagt ihr, dass sie es als das ultimative Kompliment ansehen soll.
Auf der Maskenparty kommen Wade und George herein und George begrüßt einen Richter, der ihn fragt, ob er noch Country-Sänger sei. Er versucht ihm zu sagen, dass er wieder beim Gesetz ist, aber der Richter geht davon. Cricket und ihr Kumpel sind erstaunt, dass Lemon eine Einladung bekommen hat und Tanner Hughes, der damit prahlt, sein eigenes Flugzeug zu besitzen. Sie will noch einen Chardonnay und er sagt, es sei Dreck und bestellt ihr einen anderen Wein.
AB kommt auf Lavon herein und bereitet sich auf ihre Überraschung vor. Sie zeigt ihm die Tickets und fragt, ob die Überraschung noch eine Nacht warten kann. Er ist begeistert von den Tickets, sagt aber, dass seine Überraschung nicht warten kann. Er küsst die Tickets und sagt – ein anderes Mal Sasha Fierce!
Beim Auftritt von Dash sehen Zoe und Joel amüsiert zu. Joel sagt, es sei die größte Theateraufführung der Geschichte. Er sucht nach Wade und sagt ihr, dass sie nach der Show ein Bier trinken werden. Sie sagt, er sei kein guter Freund, und noch ein Haufen mehr, bis die Damen vor ihnen sagen, sie solle sich melden.
Zoes Telefon klingelt und unterbricht die Show. Es ist AB und sie ist in Panik, weil er nicht zum Konzert geht. Er besteht auf der Überraschung. AB erzählt Zoe, dass er einen Projektor installiert hat und sie sich Sorgen macht, dass er ihr ihre Liebesgeschichte auf Film zeigen wird. Sie bittet um Hilfe und Zoe sagt, dass sie gleich da sein wird. Sie sagt Joel, dass sie gehen müssen und die Damen sagen ihnen, dass sie nicht fürs Theater geeignet sind. Sie treffen auf Randall, der fragt, ob sie Wade kennen, und Joel sagt, dass er es anscheinend nicht darf.
Bricks Mutter sperrt ihn auf der Party ein, um nach seinem sozialen Leben zu fragen und ob er eine andere Frau gefunden hat, die halb so alt ist wie er. Lemon kommt vorbei und fragt, ob es noch einen Tanner Hughes gibt, weil dieser ein unerträgliches Werkzeug ist. Oma sagt, er stamme aus einer langen und angesehenen Reihe unerträglicher Werkzeuge und fragt dann Lemon, warum sie sich mit einer Kreatur namens Meatball eingelassen und die Belles verlassen hat. Oma sagt ihr, dass Tanner das letzte Werkzeug in der Kiste sein könnte.
Brick packt George und schiebt ihn vor seine Mutter und erinnert sie daran, dass er derjenige ist, der ihre Enkelin am Altar zurückgelassen hat. Wade nähert sich einer verheirateten Frau und sagt ihr, dass sie die Party aufmischen müssen. Sie schnappen sich eine Flasche und machen sich zusammen auf den Weg.
Oma Breeland beschimpft George, weil er auf einem Hausboot lebt, als er Cricket packt und Oma sagt, dass sie diejenige ist, die Lemon aus den Belles vertrieben und sie von der Party auf die schwarze Liste gesetzt hat. Er steckt sie bei Oma und rennt weg.
Tanner erzählt eine weitere nervige Geschichte, als ein netter Kerl Lemon den gewünschten Chardonnay überreicht. Sie fragt, wo sie ihn kennt und erkennt, dass er ein Reifenpapst ist. Er sagt, er heiße Peter. Sie fragt, warum er nett ist. Er sagt, er sei auf der Durchreise, habe eine Wohnung bekommen und dann eine Einladung zur Party. Tanner ruft sie an und fordert sie auf, Krabbenkuchen zu holen. Peter sagt, dass sie ein Date mit einem unerträglichen Werkzeug hat und er sagt, dass er zumindest ein Flugzeug hat. Sie sagt ihm, dass er Schaum in den Mundwinkeln bekommt, wenn er darüber redet. Peter sagt ihr, dass sie ihm sagen soll, dass Learjets an Wert verlieren und sie fragt, ob es wahr ist und er lacht und sagt, dass es keine Rolle spielt. Tanner schnippt mit den Fingern zu Lemon und sie überlässt Peter widerstrebend, mit dem Werkzeug Krabben zu essen.
Das letzte Schiffsfinale der 4. Staffel
Zoe und Joel tauchen bei Lavon auf und sie sagt Süßes oder Saures. Er fragt, warum sie da ist und Joel sagt, sie habe ihm gesagt, es sei ein medizinischer Notfall. Sie sagt, weil sie Ärztin ist und ihr bester Freund Lavon und ihr Freund Joel nicht miteinander auskommen – dass es eine Krise ist und sie nicht geht, bis sie es behoben haben. Sie stampft ins Haus, als Lavon fragt, wo sein Alligator ist, wenn er ihn braucht.
Lemon kommt lachend zu Peter und sagt ihm, dass sie das Flugzeug-Ding erwähnt hat und Tanner ausgeflippt ist und mit seinem Jet-Broker telefoniert. Sie sagt ihm, dass es der größte Spaß ist, den sie die ganze Nacht hatte, und bittet ihn um mehr Material. Er sagt, dass er ihm sagen soll, dass Männer, die keine Socken tragen, mit 40 impotent sind. Sie lacht und sagt dann, sie solle ihm einfach sagen, dass sie mit dem Mann gehen soll, den sie an der Bar getroffen hat, weil sie ihn 20-mal mehr mag.
Sie sagt, ihre Oma würde sie töten und Peter schaut sich Oma Breeland an und sagt – ich denke, ich kann sie mitnehmen. Lemon nimmt seinen Arm und sagt – lass uns hinten raus schlüpfen!
Bei Lavon ist er empört und nicht glücklich, dass AB ihnen den Kuchen anschneidet. Er sagt ihr, dass sie Kuchen zum Mitnehmen haben können. Joel kaut Zoe aus und fragt, warum es nicht in Ordnung für ihn ist, mit Wade ein Bier zu trinken, wenn sie ihn zwingt, dorthin zu kommen, um mit Lavon zu sprechen. Sie sagt, dass sie das nicht so beantworten kann, dass sie gut aussieht. Sie sagt ihm, dass sie es jetzt nicht erklären kann, verspricht aber, dass es einen guten Grund hat. AB sagt Zoe, dass die Jungs sich streiten, es nicht gut aussieht und dass Lavon einen Vorschlag machen könnte, sobald sie gehen. Zoe sagt, dass sie ihre hochpreisige Ausbildung einsetzen wird. Sie sagt, dass jeder von ihnen 40 Namen in ein Glas packen soll, weil sie Berühmtheit spielen. Die Jungs flippen aus und sagen, das seien 160 Namen. Zoe sagt, dass niemand geht, bis sie Spaß haben, und AB sagt, sie wird Getränke machen.
Lemon erzählt Peter, dass sie eine Liste der 20 am besten geeigneten Junggesellen in Alabama erstellt hat und sie 7 von ihnen datiert hat. Sie sagt ihm, dass die meisten Idioten waren und einer vor Vorspeisen vorgeschlagen und geweint hat, als sie nein sagte. Sie sagt, dass ihr Ruf bereits in Trümmern war, weil sie wegen einer Affäre mit dem Bürgermeister am Altar zurückgelassen wurde und einige der Jungs es nicht mochten, dass sie eine Bar führte. Sie sagt, sie wisse, dass sie wie ein Snob klingt.
Peter sagt, dass er den RJ liebt und vor allem die Art und Weise mag, wie die Jukebox organisiert ist – nach Emotionen. Mach Schluss mit Liedern, Trinkliedern, Liebesliedern usw. Er sagt ihr, dass kein Snob so eine Jukebox arrangieren würde und fragt sie, ob sie mit ihm etwas trinken wolle. Sie gehen zusammen weg.
George rennt zurück zum Richter, der ihm sagt, dass er seit 45 Minuten versucht, die Party zu verlassen, aber seine Frau nicht finden kann. Oh-oh. Jetzt wissen wir, mit wem Wade zusammen ist … George sieht sie mit der Frau des Richters zerknittert aus einem Nebenzimmer kommen. Er schickt den Richter in die Gärten, um nach ihr zu suchen, und will Wade wegschleppen.
Oma spricht Brick an, aber dann kommt Tanner und bittet Oma, im Badezimmer nach Lemon zu sehen. Er sagt, sie sei vor einer Stunde auf die Toilette gegangen. Oma sagt Brick, dass sie weiß, dass Lemon ihr Date ausgegangen ist und dass er sie so schnell wie möglich finden muss.
Lemon und Peter unterhalten sich darüber, wo er wäre, wenn sein Auto nicht eine Panne gehabt hätte. Er sagt ihr, dass er gerade in Schottland wäre, um über den Vandalismus einer Statue in Glasgow zu berichten – er ist ein Nachrichtenproduzent. Er sagt ihr, dass er nicht zu lange an einem Ort bleibt. Er fragt, was sie tun würde, wenn sie alles auf der Welt tun könnte. Sie sagt ihm, dass sie immer noch nicht weiß, was sie werden will, wenn sie groß ist, und sie flirten weiter.
Lavon gibt Hinweise, dass dieser Promi in einer Reality-Show ist. Joel schreit Sonya Sotamayer und sie streiten sich darüber. Zoe geht als nächstes und sagt, es klinge wie ein griechischer Joghurt. Joel und Lavon schreien beide, dass es Daenarys aus Game of Thrones ist. Sie schließen sich sofort darüber und eilen hinaus, um sich Lavons signierte Erstausgabe des ersten Buches der Reihe anzusehen.
Es klingelt an der Tür und AB sagt, dass sie endlich ein paar Tricks oder Saures bekommen. Sie öffnet die Tür und es sind eine Frau und ein kleines Kind. Das kleine Mädchen sagt Süßes oder Saures und AB verteilt Süßigkeiten, aber dann reißt er die Tränen, weil das kleine Mädchen so süß ist. Sie rennt weinend aus dem Zimmer. Lavon fragt, was los sei und Zoe sagt, sie sei sich nicht sicher. Joel sagt, er habe sie versehentlich beleidigt, indem er behauptete, sie hätte große Füße. Lavon explodiert und stolziert davon. Joel sagt, er denkt, er wächst an ihm. Aww… für Zoe zu decken ist ein Vollzeitjob!
Zombie Staffel 3 Folge 2
George setzt Wade in seinem Haus ab, aber er quält ihn, weil er die Frau von Richter Perkins gevögelt hat. Er sagt ihm, dass er wegen des Rings wusste, dass sie die Frau von jemandem war. In diesem Moment taucht Randall auf und George sagt – das ist ein großer Kerl. Er sagt – du bist Wade Kinsella – und greift sie an. Wade sagt George, er solle fahren und er schält sich.
AB ist weinend im Garten, als Zoe sie findet. Sie entschuldigt sich dafür, dass sie ein Durcheinander ist. Sie sagt, dass sie davon geträumt hat, dass Lavon ihr seit dem ersten Moment des Kusses einen Antrag macht, und sie hat sich vorgestellt, 19 große Fußball spielende Babys mit ihm zu haben und weint, weil sie sich Sorgen macht, was sie nicht kann. Lavon kommt und sagt, dass Zoe Joel nach Hause bringen muss, bevor er ihn tötet. AB sagt, ihr Kopf platzt auf und bittet Zoe, sie auch nach Hause zu bringen, und sagt Lavon, dass sie später mit ihm sprechen wird.
Wade ist begeistert, dass sie George verloren haben. George explodiert und fragt, was mit ihm los ist. Er sagt ihm, dass er mit verbundenen Frauen schläft und außer Kontrolle ist. Er sagt ihm, dass er mit jeder nicht verfügbaren Frau zusammenkommt, weil es eine nicht verfügbare Frau gibt, die er nicht haben kann. Wade sagt ihm, dass er verrückt ist und ihn nach Hause bringen soll, damit er heute Nacht bei ihm schlafen kann.
Lemon fragt, ob Peter bald über Blue Bell zurück sein wird, und er gibt ihr die Liste der Staaten und Länder, in die er reisen wird. Sie sagt ihm, dass es dann auf Wiedersehen ist und er sagt, dass es das erste Mal ist, dass er sich wünscht, länger irgendwo bleiben zu können. Er küsst sie tief und lädt sie ein, über Nacht zu bleiben. Sie gehen zusammen in sein B&B! Oooh Oma wird sie töten!!!
Am nächsten Morgen wacht Lemon auf und findet ein Frühstückstablett mit Pfannkuchen auf dem Bett. Peter kommt vollbepackt durch die Tür und sagt ihr, dass er eine Nachricht hinterlassen wollte, sich aber entschieden hat, stattdessen das Frühstück zu verlassen. Sie fragt, ob er seinen Flug verpassen wird, und er sagt, Europa sei schon lange da und werde noch da sein, wenn er zu spät kommt. Er küsst sie.
Zoe erhält den Anruf von den Testergebnissen von AB. Es ist eine kleine Zyste und nichts kann sie davon abhalten, viele Babys mit Lavon zu bekommen. AB ist überglücklich.
Die Schöne und das Biest bedeutet zum Zweck
Brick findet seine Mutter im Wintergarten und bringt ihr Kaffee. Sie haben immer noch nichts von Lemon gehört, aber dann kommt sie herein. Sie begrüßt sie. Oma fragt, ob das alles ist, was sie für sich zu sagen hat. Lemon sagt, da ist noch mehr und umarmt ihre Oma und sagt, dass sie die wundervollste Nacht hatte und es genau das war, was sie brauchte und alles dank ihrer Oma.
Beim RJ dankt Zoe Joel für seine Hilfe bei AB. Er sagt ihr, dass sie ihm danken kann, indem sie ihn seine eigenen Freunde aussuchen lässt. Randalls Freundin kommt herein und sagt, er sei nicht in der Stadt und lädt ihn ein. Er lehnt sie ab und sagt, er wolle seine Zähne behalten. Wade kommt herüber, um Joel einzuladen, mit ihm nach Pascagoula zu fahren. Joel ist fasziniert, weil er sagt, dass es erfunden klingt, aber er weiß, dass es echt ist. Zoe sagt ihm, er solle Spaß mit Wade haben.
AB sagt Lavon, dass das, was letzte Nacht passiert ist, nichts mit Joel zu tun hat und etwas Persönliches war. Sie sagt ihm, dass sie heute Abend feiern und die besondere Überraschung erleben können. Er sagt ihr, dass sie Night of the Living Dead im November nicht sehen können. Er erzählt ihr, dass er es auf Film gemietet und einen 20-Fuß-Bildschirm bekommen hat, auf dem sie es sehen kann, weil sie ihm gesagt hat, dass sie noch nie einen Horrorfilm gesehen hat.
AB stapft zu Zoes Tisch und fragt sie, ob sie weiß, was Lavons besondere Überraschung war. Zoe ist schockiert und sagt – du dachtest, sie würde sich für den Rest deines Lebens daran erinnern. Joel mischt sich ein und sagt, dass es ein großartiger Film ist. AB und Zoe sagen Männer in Stereo und stampfen davon. Weder Joel noch Lavon verstehen es.
Wade kommt herüber und sagt – Shakespeare, bist du bereit zu gehen? Lavon fragt, was los ist und Joel sagt ihm, dass sie nach Pascagoula gehen und fragt Lavon, ob er gehen möchte. Er sagt, dass sie an einem Angelloch anhalten und Langusten ausgraben werden und Wade sagt, dass das nicht funktioniert. Lavon sagt, es klingt lustig und ihn zu zählen und die Jungs machen sich auf den Weg!
