Heute Abend auf NBC kehrt ihr Drama Chicago PD zurück mit und ganz neu Mittwoch, 16. November 2016, Staffel 4, Episode 7 & 8 genannt, 300.000 Likes; Ein Schuss, der um die Welt gehört wurde, und wir haben Ihre Chicago PD Zusammenfassung unten. In der Doppelfolge des Chicago PD Fall Finale heute Abend gemäß der NBC-Synopse, Das Team untersucht den Tod eines Zeugen in einem Vergewaltigungs- und Mordfall in der ersten Hälfte dieser kombinierten Episode, in der auch Stone Antonio (Jon Seda) einen Job in der Staatsanwaltschaft anbietet.
Stellen Sie also sicher, dass Sie diesen Ort mit einem Lesezeichen versehen und von 22:00 bis 23:00 Uhr ET für unsere Chicago PD-Zusammenfassung zurückkommen. Während Sie auf die Zusammenfassung warten, sollten Sie sich hier alle unsere Zusammenfassungen, Spoiler, Neuigkeiten und mehr von Chicago PD ansehen!
Zu Die Folge der Nacht beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die mo st aktuelle Updates !
Schloss Staffel 5 Folge 14
Chicago PD beginnt heute Abend mit Detective Antonio Dawson (Jon Seda) am Telefon mit seiner Ex-Frau, die über Familienprobleme spricht, als Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) kommt herein und Antonio erzählt, wie seine Ex das Muttersein aufgegeben hat, seit sie einen neuen, reichen Mann kennengelernt hat. Bevor sie weiter darüber reden können, Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) gibt einen Anruf wegen eines Mordes bekannt.
Als sie am Tatort ankommen, werden sie an einen weiteren Mord und eine Vergewaltigung zwei Jahre zuvor erinnert, die von einem reichen Jungen namens Oliver Tuxhorn begangen wurde. Lindsay sagt, er sei ein Verdächtiger in vier weiteren Vergewaltigungen, und Tariq, das Opfer, das sie jetzt gefunden haben, war ein Augenzeuge, und der Staatsanwalt hofft, ihn mit Tariqs Mord in Verbindung bringen zu können; Voight verspricht, die Verbindung herzustellen, damit der Serienvergewaltiger und Mörder nicht davonkommt.
Voight versammelt die Geheimdiensteinheit, wo Dt. Halstead (Jesse Lee Soffer) teilt ihnen mit, dass Oliver Tuxhorn in der ursprünglichen Fallakte Tuxhorn darauf besteht, dass er und das Opfer einvernehmlichen B&D-Sex hatten und sie noch am Leben war, als er sie verließ. Tariq sagt, er habe gesehen, wie er die Leiche an den Schleusen abgeladen hat, und ist abgehauen. Lindsay sagt, dass vier andere Mädchen ihn der Vergewaltigung beschuldigt haben und er bei jeder Anklage gelaufen ist.
Die IU hat einen Durchsuchungsbefehl für die Telefonaufzeichnungen des Tuxhorns erhalten, aber Voight sagt, dass das Problem darin besteht, dass Tariqs Identität besiegelt werden sollte und jeder, der seinen Namen oder Informationen aus dem Gerichtssaal hat, untersucht werden muss.
Voight und Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) trifft sich mit dem Beamten, der der Leiter der Sicherheitsabteilung von Tariq ist. Er gibt zu, dass es niemanden gab, der bescheidener war als Tariq, und verrät, wer da war, um über ihn zu wachen. Er sagt, sie hätten ihn im Best Western Hotel gehabt, wo sie fernsehen. Er sieht Tariq am Telefon und geht dann ins Fitnessstudio; nach 45 Minuten rief er den Polizisten an, der Tariq in der Turnhalle beobachtete. Tariq hat sich irgendwie aus dem Fitnessstudio geschlichen.
Officer Burgess (Marina Squerciati) kommt nach oben, um Lindsay mitzuteilen, dass Tariqs Witwe unten ist. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) fragt sie, wie es ihrem neuen Partner geht, und sie sagt, sie habe keine Beschwerden. Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) sieht sich im Raum um und erzählt es ihr, eines Tages!
Lindsay trifft sich mit Frau Boland, die ihr erzählt, wie hart Tariq in diesem Land gearbeitet hat. Sie gibt zu, dass sie ihm ein paar Mal geschrieben hat, aber keine Anrufe. Lindsay fragt sie, ob er aufgeregt sei, sie sagt, dass er es nicht war, aber sie war es. Sie war verärgert, dass sie (die Familie) über einen Monat lang verfolgt wurden. Als Tariq dies meldete, unternahm die Polizei nichts, also ging Tariq in den Schutzmodus. Sie ist sich sicher, dass es Oliver Tuxhorn oder sein Vater war.
Am nächsten Morgen stehen sie vor Gericht und die Staatsanwaltschaft verlangt eine Verlängerung, doch der Verteidiger sagt ihnen, dass die Staatsanwaltschaft ohne ihren Zeugen zugegeben hat, dass sie keinen Fall haben. Oliver darf gegen Kaution raus. Lindsay kommt zu Oliver und er sagt ihr Dankeschön für ihre Unterstützung, sie sagt, wir sehen uns vor Gericht!
IU schaut sich jedes Familienmitglied der Familie Tuxhorn an, und Lindsay sagt, sie habe noch nie jemanden so schnell gehasst wie bei ihm. Sie glaubt fest daran, dass er schuldig ist. Ruzek und Atwater finden heraus, dass Tariqs Freund aus dem Sudan ihn eine Stunde vor seinem Tod angerufen hat, aber im Gegensatz zu Tariq hat er sich nie wirklich zusammengetan. Voight sagt ihnen, sie sollen ihn überprüfen.
Amir gibt zu, dass er weiß, dass Tariq etwas passiert ist, aber er ist verärgert, dass er verletzt wurde und sagt, dass Tariq sein bester Freund ist. Ruzek verhaftet Amir, als sie eine Waffe finden, die mit den Seriennummern der Waffe übereinstimmt, die Tariq getötet hat.
Als Antonio den Staatsanwalt informiert, fragt er ihn, ob er in der Geheimdiensteinheit glücklich sei und sie ihn im Büro der Staatsanwaltschaft wirklich gebrauchen könnten. Antonio sagt ihm, dass er sich geschmeichelt fühlt, aber bis in Chicago ist er in Bestform. Der Staatsanwalt fragt ihn, wie er sich fühlen würde, wenn er wüsste, dass Sgt. Voight hat ihm bereits sein Kommen abgemeldet. Antonio ist schockiert und der Staatsanwalt sagt ihm, dass er sich schnell entscheiden muss. Burgess belauscht das ganze Gespräch.
Halstead und Voight fragen Amir, was letzte Nacht passiert ist. Er erzählt ihnen, dass ihm vom INS mitgeteilt wurde, dass er zurück in den Sudan abgeschoben werden würde. Amir sagte, er habe Tariq angerufen, weil er sich selbstmordgefährdet fühlte; Tariq besuchte ihn am Wasser und sagte ihm, er könne bei ihm und seiner Familie leben. Amir gibt zu, dass er gegangen ist und den Bus zu seiner Wohnung genommen hat, wobei er Tariq zurücklässt. Voight sagt, Amir habe Tariq überzeugt, herauszukommen, um Geld zu bekommen. Halstead und Voight arbeiten hart an ihm, aber er bricht nicht zusammen. Er weint und sagt, er würde ihm nie weh tun.
Burgess und Sorensen sind draußen, als sie sehen, wie ein grüner SUV außer Kontrolle gerät. Als das Fahrzeug angehalten wird, erhält Burgess seine Informationen und bittet ihn, aus dem Fahrzeug auszusteigen, damit sie einen Nüchternheitstest machen können. Der Mann trägt Netznylons, Rock und Keuschheitsgürtel und Sorensen ist verwirrt. Burgess sagt, dass er einen ausstehenden Haftbefehl hat, also müssen sie ihn so gekleidet hereinbringen, wie er ist.
Antonio teilt Neuigkeiten mit, dass Tariqs Frau sagt, dass sie verfolgt wurden, und vielleicht hat jemand Tariqs Namen herausgefunden, was dazu führte, dass sie Amir fanden, der in dieser Nacht zufällig seinen Job verlor, und Tariq trafen, der ermordet wurde. Sie müssen davon ausgehen, dass Amir gegründet wurde; Antonio sagt, das Restaurant habe gesagt, dass sie ihn gefeuert haben, weil sie einen Anruf bekommen haben, dass er vorbestraft ist, und der INS-Anruf, den Amir von einem Münztelefon bekommen hat.
Leo Tuxhorn, Olivers älterer Bruder, sitzt seit fünffacher Besessenheit im Gefängnis und ist seit der Vorschule süchtig. Er ist gerade vor 2 Monaten aus der Reha gekommen. Voight sagt ihnen, dass sie die gesamte Familie Tuxhorn beschatten sollen, aber Lindsay legt gerade das Telefon ab, wo ihr gesagt wurde, dass Oliver Tuxhorn gerade 'verfügbar' geworden ist, um zu sprechen. Lindsay und Halstead gehen ihm zum Verhör entgegen.
Während der Befragung bestreitet Oliver, etwas über den Mann zu wissen, bis er sagt, er habe gehört, dass der Mann Afrikaner sei. Oliver benimmt sich wie eine verwöhnte Göre, sieht Halstead in die Augen und sagt ihm, dass sie akzeptieren müssen, dass ihr Fall tot ist und weitermachen. Halstead sagt, er habe ein paar Dinge hinzuzufügen, möchte aber seinen Job nicht wegen eines Scheißers wie ihm verlieren.
Burgess beobachtet, wie ihr Partner die Verhaftung des Mannes als Andenken auf seinem Handy aufzeichnet. Voight trifft sich mit einem Finanzier über die Familie Tuxhorn und ihre Finanzen. Er sagt Voight, dass es ein paar Tage dauern kann, bis sie alle ihre Finanzen erhalten, aber Olinsky sieht, dass Tuxhorns Anwalt Zahlungen an einen P.I. Olinsky sagt, er wird ihn besuchen.
Antonio schließt Voights Bürotür und fragt ihn, ob er versucht, ihn aus dem Geheimdienst zu drängen und wie der Staatsanwalt ihm gesagt hat, dass Voight sein Stellenangebot abgezeichnet hat. Voight erzählt ihm, dass Antonio es war, der die Einheit zusammenbrachte, obwohl er bei mehr als einer Gelegenheit die Hörner abgeschlossen hatte, wofür er für immer dankbar sein wird und dass er nie etwas unterschrieben hat, aber er hat ihn empfohlen. Antonio fragt ihn warum? Voight sagt ihm, ein alter Chef habe ihm gesagt, er solle niemals einen aufstrebenden Stern zurückhalten; und es ist Antonios Zeit, seine eigene Crew zu leiten.
Olinsky kommt zu Jim und konfrontiert ihn mit der Arbeit am Olive Tuxhorn-Fall. Er fragt ihn, was er für Dominic Cook tue. Als Jim misstrauisch wird, fragt er, warum Olinsky hier ist, und er sagt ihm, dass der Zeuge, nach dem er gesucht hat, gestern getötet wurde. Olinsky fragt ihn, ob er etwas darüber weiß. Jim sagt ihm, dass die Familie Tuxhorn ein starkes Fundament und große Persönlichkeiten hat. Er bestätigt, dass es der Vater und Leo waren, die wissen wollten, wer der Augenzeuge war.
Atwater und Ruzek haben ein Auge auf Leo, der direkt vor ihren Augen einige Drogen kauft. Wenn sie ihre Lichter einschalten, laufen Leo und der Dealer beide los. Leo versucht, die Drogen zu schlucken, bevor Atwater ihn festnimmt.
Die Pflegenden Staffel 3, Folge 11
Lindsay ist in einem Club, in dem Oliver ist, und sagt allen Frauen um ihn herum, dass sie gehen sollen. Lindsay erzählt ihm, dass sie seinen Bruder Leo gefunden haben und wie gesprächig er geworden ist. Oliver versucht, sie anzugreifen, und sie sagt ihm, dass sie nur deshalb dort ist, weil der Ehemann einer schwangeren Frau wegen ihm gestorben ist.
Oliver versucht, sie in ein privateres Zimmer zu locken, aber stattdessen hat sie etwas Alkohol über ihn geschüttet und er sagt ihr, sie solle es auflecken. Bevor sie geht, sagt sie allen Frauen, die bei ihm waren, dass er gerne die Vergewaltigungsdroge in den Champagner tut, aber sie sollten ihre Getränke für alle Fälle wegwerfen.
Voight und Atwater treffen sich mit Leo und Voight versucht, nett mit ihm zu reden. Leo fragt, ob er den Namen seines Dealers haben möchte. Leo bestreitet, sich mit dem Zeugen getroffen zu haben, gibt aber zu, dass es sein Bruder war, der seine Wünsche bekannt gab. Voight fragt, wie der Zeuge gestorben ist. Atwater sagt, sie müssen nur die Fingerabdrücke vom Spaß nehmen, um zu beweisen, dass er es war. Leo sagt, dass er 4 Freunde hat, die bestätigen können, wo er letzte Nacht war. Er sagt, er sei ein Drogensüchtiger, aber kein Mörder.
Halstead sagt Voight und Atwater, dass sie 24 Stunden Zeit haben, um Beweise zu liefern, oder der Fall wird eingestellt. Burgess und Sorensen werden in ein Privatbüro gerufen, wo Sgt Trudy Platt (Amy Morton) ihn fragt, ob er das Video auf Facebook posten soll. Burgess kommt zu seiner Verteidigung, aber dann wendet sich Trudy an sie, dass sie auch von dem Video wusste. Platt bestraft sie beide mit Fußpatrouille und sagt Sorensen, dass sie ihn suspendieren oder feuern würde, wenn sie eine Möglichkeit hätte.
Ruzek kommt mit dem Finanzierer, den sie angeheuert haben. Alles läuft sauber, außer einer Immobilie in Dubai, die noch nicht eröffnet wurde, aber einen Gewinn von 100.000 US-Dollar pro Jahr macht, vier Jahre zurück; Kontoverwalterin ist Sloane Tuxhorn, Olivers Schwester. Vor einer Woche erfolgte eine Auszahlung von 0.000,00; Olinsky sagt, dass es keine Beweise dafür gibt, dass sie beteiligt ist und sie in keinem Besucherprotokoll steht.
Ruzek sagt, dass er auf Olivers Facebook bemerkt hat, wo er das Facebook seiner Schwester kommentiert hat, während er noch im Gefängnis war und 300.000 Likes für RAD (Ermittler) sagte, 2 Tage vor dem Mord. Lindsay sagt, dass es nicht ausreicht, um sie anzuklagen, aber Voight sagt, dass es ausreicht, um sie zu bluffen. Voight befiehlt ihnen, sie hereinzubringen.
Voight und Lindsay stellen Sloane Fragen und sie sagt, der Ermittler lügt. Lindsay sagt, wenn sie die Wahrheit sagt, wird sie die zehnjährige Haftstrafe vermeiden, die sie jetzt sieht. Als sie nicht antwortet, sagt Voight ihr, dass der Ermittler ein Ex-Polizist ist und er lieber mit seiner Version gehen würde.
Sloane gibt nach und gibt zu, dass sie ihm nur das Geld gegeben hat. Sie sagt, er habe dem Betrag zugestimmt, weiß aber nicht, wie er den Zeugen gefunden hat; und das Geld sollte nur die Geschichte des Zeugen ändern, nicht ihn töten. Lindsay bestätigt, dass es ihr Bruder Oliver war, der ihr gesagt hat, dass sie es tun soll.
Olinsky besucht Jim, den Ermittler, der ihn fragt, ob sie den Bruder haben? Olinsky sagt, er erinnere sich an einen der Gründe, warum Jim von der CPD entlassen wurde und falsche Verhaftungen vorgenommen hat. Er fragt, ob er Leos Wort über sein will und Olinsky sagt ihm, dass es das Wort der Schwester war, und er sagt Jim, er solle die Hände heben und verhaftet ihn.
Jim fängt an zu reden und sagt, er habe Tariq erschossen, weil er dachte, er hätte eine Waffe, aber es war sein Handy; er bettelte Olinsky an, dies dem Bericht hinzuzufügen, und sagte ihm, dass es nicht vorsätzlich war. Olinsky fragt ihn: Was ist mit dem Teil, in dem Sie in das Haus eines Mannes eingebrochen sind, eine Waffe gelegt und 300 Riesen dafür bezahlt haben? War das vorsätzlich?
Lindsay wartet vor dem Gefängnis, um Oliver zu begrüßen, als er wieder hereingebracht wird. Sie fragt, wo sein Lächeln jetzt ist. Sie sagt ihm, dass er der Liste der Verletzten noch eine weitere Person hinzufügen kann, seine Schwester; dass der Staatsanwalt sie auf 3 Jahre Gefängnis drängen wird.
Platt spricht mit Burgess, und als Antonio die Treppe herunterkommt, sagt er, dass er später mit ihr sprechen wird, anstatt mit ihr zu sprechen. Antonio geht zu Chicago Fire, um mit seiner Schwester Gabi (Monica Raymund) über das neue Jobangebot zu sprechen und wie ihm der Staatsanwalt gefällt. Gabi erzählt ihm, als sie den Truck verließ, um in den Krankenwagen zu gehen, die Veränderung hat ihr Leben bestimmt, und manchmal brauchen die Leute genau das. Antonio trifft sich mit dem Staatsanwalt und nimmt das Jobangebot als neuer leitender Ermittler an.
Antonio trifft sich mit dem Staatsanwalt und nimmt das Jobangebot als neuer leitender Ermittler an.
Lindsay und Halstead sind zum Frühstück unterwegs, um sich mit Lindsays Mutter Bonnie zu treffen. Lindsay informiert ihre Mutter, dass sie jetzt mit Jay zusammenlebt und die Dinge gut laufen. Bonnie bittet Lindsay, privat mit Lindsay zu sprechen, die sich weigert. Sie sagt, dass, wenn Bonnie etwas zu sagen hat, Jay am Tisch bleiben kann, bevor sie ihr Gespräch beenden können, sie bekommen einen Anruf, dass ein Offizier erschossen wurde und am Boden liegt.
welcher Wein passt gut zu Truthahn
Chicago PD umzingelt den Apartmentkomplex und befehlt allen, bis auf weiteres drinnen zu bleiben. Sie gehen von Tür zu Tür und jeder soll interviewt werden. Atwater lässt Voight wissen, dass der Bewährungshelfer, der erschossen wurde, auf den Anruf eines Mannes mit einer Waffe in der Lobby reagierte. Er war nur zwei Monate außerhalb der Akademie. Voight will Zeit und Ort des Anrufs wissen und ordnet an, dass die Familie des Beamten ins Krankenhaus gebracht wird.
Ruzek ruft Voight in den 8. Stock, wo Olinsky eine Kugel hält, und kündigt an, dass es sich um eine Hinrichtung handelt. Commissioner Crowley bespricht die Schießerei mit Voight und befiehlt ihm, Details zu beschränken, damit sie sich nicht wiederholen, was in Dallas mit Nachahmern passiert ist. Sie möchte, dass Voight in diesem Fall stadtweit vorgeht. Er stimmt zu.
Ruzek sagt, er wolle sehen, ob sich in der Gasse private Überwachungskameras befinden. Atwater sagt Olinsky, er kenne den Offizier, Anthony hat ihn erschossen; er war in der Klasse für Durchsuchungsbefehle, die Atwater in der Akademie unterrichtete. Er sagte, er würde eine gute Polizei abgeben. Olinsky packt ihn und sagt ihm, dass er in Bewegung bleiben muss.
Der Beamte, der bei ihm war, erzählt die Geschichte und behauptet, es sei kein Ton und kein Blitz gewesen, er habe nichts anderes gesehen, als den Beamten zu Boden zu fallen. Er fühlt sich schuldig, weil er sagt, er sei seine Augen und er habe einfach nichts gesehen. Als Anthonys Eltern eintreffen, besucht der Polizist, der bei ihm war, sie. Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) von Chicago Med erzählt seinem Bruder und Lindsay, dass Anthony es nicht geschafft hat.
Zurück im Revier postet Antonio ein Bild von Anthony O’Sullivan und erzählt der IU von ihm. Dann zeigt er die größten und größten Bedrohungen auf, die es gegenüber der Polizei und den Strafverfolgungsbehörden gibt. Sie erfahren, dass es keine Verdächtigen und keine Schüsse gibt, also benutzte der Schütze einen Blitzunterdrücker und einen Schalldämpfer und überwachte sein Funkgerät.
Crowley trifft sich mit Voight in seinem Büro. Lindsay konfrontiert Antonio vor allen damit, dass er einen Job bei der Staatsanwaltschaft als leitender Ermittler annimmt, und Antonio sagt ihnen, dass er den Job angenommen hat und er beginnt am Montag. Er wollte es ihnen früher sagen, aber bei dem ganzen Chaos mit Anthonys Schießerei war keine Zeit. Er sagt ihnen, dass sie Arbeit haben.
Crowley sagt Voight, dass der Superintendant eine Pressekonferenz wünscht. Voight sagt, es sei eine schlechte Idee, weil er einen weißen Polizisten hat, der von einem Dach aus erschossen wurde, und ein halbes Dutzend schwarzer Männer als Verdächtige. Ruzek kommt in Voights Büro und sagt ihnen, dass sie jemanden von ihrer „kurzen Liste“ haben und sie innerhalb von 2 Stunden nach dem Schießen einen Ping auf ihn haben. Sein Name ist Booker Ford und er hat Online-Drohungen gegenüber der Polizei ausgesprochen. Voight sagt ihnen, sie sollen es treffen.
Halstead und Atwater brechen in das Haus ein und finden ihn, aber er sperrt sich mit einer geheimen Flucht in einen Schrank ein. Ruzek kam nach hinten und mit einem kleinen Kampf verhaften sie den Kerl. Voight verhört ihn, er schwört, dass er niemanden getötet hat, er war an diesem Morgen nur für eine Fahrt unterwegs. Voight liest zurück, was seine Worte in den sozialen Medien über das Töten des ersten Schweins waren, das er sieht. Er beugt sich vor und sagt Voight, dass er, wenn er einen Polizisten umbringen würde, einen Oldtimer töten würde, genau wie er! Der Junge sagt Voight dann, dass er einen Schwarzen schlagen soll, der bereits gefesselt ist, Atwater kommt herein und sagt ihm, dass sie etwas haben.
Atwater erzählt ihm, dass eine der Kameras einen Lastwagen erwischt hat, der die Gasse direkt nach den Dreharbeiten verlässt, und der einzige, der während ihres Zeitfensters weggefahren ist. Der Lastwagen wurde ein paar Blocks entfernt an einer Ampel erwischt, und sie fuhren die Nummernschilder ab. Es wurde vor 10 Monaten von einem Autoparkplatz gestohlen und die Polizei sitzt darauf. Voight sagt ihnen, dass sie es nehmen und Halstead und Lindsay mitbringen sollen.
Atwater fragt, ob Booker schon etwas verraten hat und Voight sagt ihm, dass er jetzt gehen soll; Sie gehen. Eine ganze Crew von Offizieren nähert sich dem verlassenen Fahrzeug und Halstead hat das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Eine Sekunde später wird einem Beamten in den Kopf geschossen. Sie entdecken ihn auf dem Dach, während Burgess und Sorensen die Polizistin in Sicherheit bringen, obwohl sie tot ist.
Der Schütze rennt über das Dach, und als die Beamten das Dach erreichen, sehen sie, dass er es geschafft hat, sich an einem Seil abzuwehren. Als sie im Krankenhaus ankommen, sagt Burgess Dr. Halstead, dass sie ihre Hände nicht fühlen kann und ihr Partner sehr erschüttert ist, als er seine blutüberströmten Hände sieht. Dr. Halstead sagt der Polizei, dass die Polizistin gestorben ist, bevor sie überhaupt auf dem Boden aufschlug.
Die IU ist wieder im Revier, Atwater sagt, das ganze Gebiet sei geschlossen, aber jede Kamera in dem Gebiet wurde zerstört. Halstead sagte, der Schütze sei definitiv militärisch und der Lastwagen sei ein Köder. Sie hätten nie in der Gasse sein dürfen. Er ist verärgert, dass sie nur Zielübungen für den Kerl waren. Olinsky meldet sich und sagt, er habe sogar ihre Frequenz gestaut.
Antonio kommt mit Informationen, Kugeln sind ein Match zwischen Susan und Anthonys Schießereien. Das in der Gasse gefundene Fahrzeug wird für Drucke aufbereitet. Atwater sagt Voight, dass er Booker nicht für den Schützen hält. Voight sagt ihnen, dass sie ihn 48 Stunden lang festhalten. Voight sagt, dass sie nicht aufhören, bis sie herausgefunden haben, wer hinter der Polizei von Chicago her ist.
Lindsay sagt, sie habe einen gefunden. Sein Name ist Robert Dean, der von der Tipline angepingt wurde, und 2 Nachbarn hörten, wie er mit den Schießereien prahlte. Er wurde unehrenhaft aus den Marinereserven entlassen und seitdem zweimal inhaftiert, weil er glaubte, er sei von der Polizei eingesetzt worden. Er ist seit 6 Monaten auf Wache und hat einen Verstoß gegen die Bewährungsauflagen.
Mayans mc Episode 2 Zusammenfassung
Crowley hat eine Pressekonferenz und Platt hat ein aufmunterndes Gespräch mit ihrem ganzen Team. Sie sagen ihnen, dass keine Bedrohung ihre Jobs ändert, sie sind da, um zu dienen und zu beschützen, und befiehlen, dass sie heute Abend alle nach Hause kommen. Voight macht sein Team, seine Offiziere und seine SWAT bereit, um Robert Dean zu holen. Er will einen schnellen und sauberen Treffer.
Olinsky sagt, der Ort sei sauber, aber als Lindsay sagt, dass eine schwarze Limousine auf sie zufährt, hält das Auto auf halbem Weg zwischen ihrem Auto und Voights Auto. Er versucht zu fliehen, und die Polizei umzingelt ihn. Halstead holt ihn aus dem Fahrzeug und Voight öffnet den Kofferraum und er ist mit Munition und Waffen gefüllt. Er sagt, er hoffe, dass jeder Polizist in der Stadt geraucht wird. Voight sagt ihnen, sie sollen ihn in den Käfig holen.
Ruzek schubst Robert in den Käfig, während er schreit, wie viele Leute Polizisten töten und dass Blut vergossen werden muss, um eine Revolution zu starten. Voight fragt ihn, ob er das gehofft hatte.
Er schwört, dass er heute Morgen nicht in der Nähe der Schießerei war und sie sein Alibi überprüfen können. Voight sagt, wenn seine Geschichte eine Lüge ist, wird sich jede Angst, die er vor Polizisten hatte, erfüllen! Robert sagt ihm, dass er das lieben würde; Voight sagt ihm, dass er keine Ahnung hat. Voight wirft ihm ins Gesicht, dass vor etwa 6 Monaten der Ex seiner Freundin verprügelt wurde, und wen hat er dann angerufen?
Platt sagt Burgess und Sorensen, dass sie zurückgehen müssen, Sorensen sagt, dass er nicht zurückgeht und er Unterstützung von Gleichaltrigen sehen möchte. Platt sagt, dass alle trauern, und heute wurden zwei Polizisten erschossen und sie braucht sie, um wieder rauszukommen. Sorensen schreit: NEIN! Burgess versucht, ihn herunterzurufen, aber er gibt seine Dienstmarke ab und sagt Platt, dass er fertig ist; dass es ihm leid tut, aber er wäre lieber ein lebender Strandgänger in Tampa als ein toter Polizist in Chicago.
Lindsay vermeidet immer wieder Anrufe von ihrer Mutter. Ruzek sagt, Roberts Alibi sei ausgecheckt; Lindsay sagt, dass sie immer noch den Tatort untersuchen. Olinsky und Halstead geben bekannt, dass sie möglicherweise eine weitere Spur haben. Die verwendeten Störsender sind leicht zu kaufen, aber die Person, die sie benutzt, muss die Frequenzen kennen und ist zu gut vorbereitet…. Der SUV wurde 10 Monate zuvor gestohlen, was ihn methodisch machte, und diese beiden Schüsse waren gut trainiert und nicht einfach. Voight stimmt zu, dass es möglich ist, dass sie ihn trainiert haben.
jon hamm und jennifer westfeldt 2016
Halstead und Olinsky haben es auf eine Person zurückzuführen, Carl Dougherty, den Sohn des verstorbenen Polizisten Mark Dougherty, der im Dienst gestorben ist. Carl wurde vier Monate später aus der Akademie geworfen, weil er zu unberechenbar war. Er hat Drohungen in den sozialen Medien gepostet und vor einigen Monaten alle seine Social-Media-Seiten geschlossen. Olinsky sagt, er lebe bei seiner Mutter Cathy. Sie sagt, Carl wohne nicht mehr bei ihr, das Krankenhaus sagte, es sei in Ordnung für ihn, allein zu leben. Sie fand ihn mit einem Mitbewohner zur Miete.
Sie brechen in die Adresse ein und finden den Mitbewohner am Tisch mit einem Kopfschuss. Sie brechen in einen verschlossenen Raum ein, in dem sie alle seine Papiere mit seinen Plänen sehen. Halstead ist schockiert. Olinsky sagt, er habe alles in seinen Tagebüchern niedergeschrieben, außer was sein Endspiel ist. Er ist komplett dunkel geworden, keine Kreditkarten, nichts.
Dr. Charles (Oliver Platt) von Chicago Med kommt herein und erklärt, wie Carls Verstand aufgrund seiner Wahnvorstellungen funktioniert. Cathy kommt herein und sagt, dass Mark Carl richtig erzogen hat, aber Carl war einfach nicht gleich gebaut. Voight setzt sich zu ihr und entschuldigt sich, dass sie das durchmacht, aber er fragt sie, ob er irgendwo hingehen würde? Er sagte, er wolle nach Hause gehen, sie dachte, er meinte, wo sie jetzt wohnten, aber sie sagt, sie seien umgezogen, nachdem Mark gestorben war; Sie fragen nach der Adresse, während sie sie anfleht, ihn nicht zu töten.
Voight und Olinsky sprechen über Marks Tod. Olinsky erinnert sich, wie sie den Kerl erwischt und vor dem Morgen ein Geständnis bekommen haben. Voight sagt, er erinnere sich an den Tatort und wie Mark an zwei Kopfschüssen starb, genau wie sein Vater.
SWAT und Chicago PD haben das Haus umstellt, Voight ruft Carl an, der sagt, er habe Geiseln. Voight fragt ihn, was sie da machen? Carl sagt ihm, er solle Unterstützung rufen, einen Kommandoposten und einen Verhandlungsführer für Geiseln holen; Voight sagt ihm, dass sie reden können, während sie warten. Olinsky hat sein Scharfschützengewehr, um Carl zu erschießen, aber als Lindsay sich dem Haus nähert, sieht sie ein junges Mädchen, das an eine Bombe geschnallt ist.
Carl sagt Voight, dass sie ihn alle getötet haben. Die Polizei schoss seinem Vater eine Kugel in die Brust und ließ ihn sterben. Er will die Polizei, den Kommandoposten und den Geiselunterhändler. Lindsay schleicht sich zu Voight und sagt ihm, dass das ganze Haus mit Sprengstoff gesäumt ist und er versucht, so viele Polizisten wie möglich zu bekommen. Voight erzählt Carl vom Tod seines Vaters und was er als Polizist und als Mann getan hat, ist, seinen Vater stolz zu machen. Er bittet Carl, die Waffe abzulegen und aus dem Haus zu kommen; bittet ihn, an seinen Vater zu denken. Karl legt auf.
Voight sagt Olinsky, er solle schießen. Er tötet Carl sofort und Halstead holt Mutter und Tochter aus dem Haus. Olinsky vergießt eine Träne und Antonio kommt zu Voight und umarmt ihn. Viele Bürger Chicagos kommen mit blauen Kerzen an, um den verstorbenen Polizisten ihren Respekt zu erweisen. Olinsky hilft Cathy durch den Service und Antonio küsst einen Namen an die Wand.
Nach dem Gottesdienst sagt Halstead Antonio, dass er ihm immer etwas schulden wird. Antonio sagt, es war, weil er zu der Zeit mit seiner Schwester zusammen war. Hätte er gewusst, dass sie sich trennen würden, hätte er ihn nie mitgenommen. Halstead sagte, er hoffe, er mache ihn stolz. Antonio sagt ihm, dass das Wissen, dass er dort in der Einheit ist, es ihm leichter gemacht hat, diesen neuen Job anzunehmen. Sie umarmen sich, tauschen ihre Lieben aus und gehen zu Molly.
Bei Molly's versammeln sich alle und spenden Geld an die gefallenen Polizisten. Kim Burgess und Hank Voight unterhalten sich an der Bar, und bevor er sie zu Ende fragt, sagt sie, dass sie drin ist. Voight sagt ihr, er werde sie am Montag sehen und Lindsay gratuliert ihr mit einer Umarmung. Alle verabschieden sich von Antonio, und seine Rede ist super emotional und sagt ihnen, dass es eine Ehre war, mit ihnen allen zusammenzuarbeiten, und sie jubeln ins Blaue.
Lindsay trifft sich mit ihrer Mutter Bonnie, die sagt, es sei ein Notfall. Lindsay erfährt, dass ihr Vater in der Stadt ist und er sie sehen möchte.
DAS ENDE!
