Heute Abend auf NBC ihr fesselndes Polizeidrama Chicago PD geht weiter mit einem brandneuen Mittwoch, 28. Oktober, Staffel 3, Episode 5 & 6, genannt, Ins Bett klettern; Du weißt nie, wer wer ist und wir haben unten Ihre wöchentliche Zusammenfassung. In der heutigen Folge von Ruzek (Patrick John Flueger)Karriere ist in Gefahr, wenn eine Undercover-Mission nicht wie geplant verläuft; und der Fund einer Leiche in einem SUV wird untersucht.
In der letzten Episode haben Voight und Olinksy einen Ex-Häftling gejagt, der es auf Polizisten abgesehen hat; Atwater enthüllte versehentlich Informationen über Ruzeks Vergangenheit, die Burgess verunsicherten; und Platt beauftragte Burgess und Roman mit der Bearbeitung eines hochrangigen Dognapping-Falls. Hast du die letzte Folge gesehen? Wenn Sie es verpasst haben, haben wir eine vollständige und detaillierte Zusammenfassung gleich hier für dich.
In der Folge von heute Abend gemäß der NBC-Synopse, Ruzeks Karriere ist in Gefahr, als eine Undercover-Mission nicht wie geplant verläuft; und der Fund einer Leiche in einem SUV wird untersucht. Bei anderen Ereignissen kommen Halstead und Lindsay in ihrer Beziehung voran.
Die heutigen Folgen sehen so aus, als würden sie großartig werden und Sie werden sie nicht verpassen wollen. Schalten Sie also unbedingt unsere Live-Berichterstattung über NBCs Chicago PD um 22:00 Uhr EST ein!
Zu n ight's Episode beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die Mo st aktuelle Updates !
Die heutige Folge von Chicago PD beginnt mit Ruzek in einer Bar mit einem seiner Informanten – Jesse. Jesse rief ihn an, um sich mit ihm und Frank zu treffen, Frank plant einen Raubüberfall und sucht einen Dieb zum Anheuern. Das Treffen war ganz spontan – Ruzek konnte Voight nicht am Telefon erreichen, aber er rief Jay an und sagte ihm, wo er war.
Frank sagt Ruzek, dass er ihn mitnehmen möchte, sie fahren Ruzeks Truck mitten in der Nacht auf einen leeren Parkplatz. Frank verhält sich seltsam und sagt Ruzek nicht, was er vorhat. Plötzlich gibt er Gas und rast mit Ruzeks Truck über den Parkplatz, und er fährt direkt auf ein Gebäude zu. Ruzek schlägt sich den Kopf schwer auf und ist desorientiert. Währenddessen springt Frank aus dem Lastwagen und erschießt und tötet einige der Leute im Gebäude und dann rennt er davon, Ruzek ruft nach Verstärkung.
Hank und sein Team eilen zum Restaurant – Hank sagt Ruzek, er solle nicht mit einem der anderen Polizisten sprechen, er könnte in ernsthafte Schwierigkeiten geraten, weil er ohne Erlaubnis oder Unterstützung mit einem Informanten gegangen ist. Ruzek erklärt, dass als Frank in das Restaurant eingebrochen ist, ein Raubüberfall stattgefunden hat. Frank erschoss die beiden Männer, die den Laden ausraubten, und den Besitzer. Sie denken, dass es Franks Team war und er sie aus der Gleichung herausnehmen wollte, damit er die Beute nicht aufteilen musste. Sie schnitten ein Loch in die Wand und kletterten hindurch zum Juweliergeschäft nebenan. Frank kam mit Schmuck im Wert von 2 Millionen Dollar davon.
Sie identifizieren zwei der toten Räuber im Restaurant – Richards und Spiracho. Sie arbeiten hart daran, Jesse Conway aufzuspüren, den Informanten, der Ruzek mit Frank bekannt gemacht hat. Es besteht die Möglichkeit, dass es sich um einen Insider-Job handelt. Sie werden bei den Besitzern des Juweliergeschäfts nachsehen, ob sie Frank und seine Crew beauftragt haben, ihr eigenes Geschäft auszurauben, damit sie die Versicherung einlösen können. Wer den Laden ausgeraubt hat, wusste genau, wo er das Ganze in die Wand schneiden musste, damit er nicht die Alarmanlage auslöste.
Eine Stellvertreterin namens Crowley kommt aus dem Büro des Superintendents – sie untersucht Ruzeks Beteiligung an dem Raubüberfall. Sie ist nicht glücklich darüber, dass es keinen Plan gab oder keine Unterstützung, außerdem war er betrunken. Währenddessen machen sich Jay und Lindsay auf den Weg, um Jesse zu finden. Seine Freundin Amanda gibt ihn auf und sagt, er sei in einem Motel. Sie bringen ihn in Gewahrsam, er schwört Ruzek, dass er keine Ahnung hatte, dass Frank jemanden umbringen würde.
Jesse schwört, dass er Frank wiederfinden kann, wenn sie ihn gehen lassen. Hank und Ruzek stimmen zu und sie legen Jesse einen GPS-Tracker an, damit er nicht rennen kann. Währenddessen nehmen Roman und Burgess im Restaurant immer noch Aussagen entgegen. Der Sohn des Restaurantbesitzers flippt aus – seine Mutter ist tot und die Polizei steht nur herum und redet. Er schreit, dass er das selbst in die Hand nehmen wird, steigt in sein Auto und fährt los.
Burgess ruft Hank an und erzählt ihm, was passiert ist und Hank sagt Burgess und Roman, dem Sohn des Besitzers zu folgen. Sie folgen ihm in eine Zoohandlung – und sind verblüfft, als er ein paar Minuten später mit leeren Händen wieder rausläuft und sein Auto verlässt.
Zurück auf der Polizeiwache beendet Ruzek seine Aussage und gibt sie Trudy, um sicherzustellen, dass sie den Schreibtisch des Superintendenten erreicht. Trudy hat kein Mitleid mit ihm, sie sagt, wenn Ruzek nur die Erlaubnis von seinem Vorgesetzten bekommen hätte, dann wäre der Arsch aller bedeckt gewesen.
Lindsay und Jay treffen sich mit Franks Bewährungshelfer, er enthüllt, dass er Persönlichkeitsstörungen hat und einen Medikamentencocktail nimmt. Sie gehen zu einem Friedhof, auf dem er arbeiten sollte, er war seit seiner ersten Nacht nicht mehr auf der Arbeit – aber sie erfuhren, dass er einen 1993er Ford Bronco fährt. Sie spüren den Bronco auf und als sie ankommen, ist Frank nirgendwo in Sicht. Aber sie finden Ruzeks Informanten Jesse. Er liegt tot am Boden.
Mouse ließ Telefonaufzeichnungen auf den Brennertelefonen der toten Raubverdächtigen laufen – einer von ihnen rief mehrmals täglich Pullman Pets an. Burgess und Roman erinnern sich, dass sie den Sohn des Besitzers früher an diesem Tag zu Pullman Pets verfolgt haben. Hank sagt ihnen, sie sollen den Winkel bearbeiten und sehen, ob sie die Verbindung finden und herausfinden, wer der Besitzer von Pullman Pets ist.
Atwater und Alinsky gehen zu Pullman Pets, sie befragen den Besitzer und er besteht darauf, dass er nichts über Frank weiß.
Atwater reizt ihn ein wenig und steckt seinen Kopf in das Aquarium und er gibt Frank auf, er erzählt ihnen das Motel, in dem Frank wohnt. Jay, Lindsay und Antonio eilen zum Motel. Als sie Frank finden, schlägt er in der Waschküche den Sohn des Restaurantbesitzers. Frank rennt davon und Jay und Antonio fangen ihn ein. Inzwischen weint der Sohn des Restaurantbesitzers zu Lindsay, dass niemand sollte verletzt werden.
Lindsay setzt sich mit dem Sohn des Restaurantbesitzers zum offiziellen Verhör auf die Polizeiwache, er schluchzt, dass er seinem Drogendealer viel Geld schuldet, also hat er den Überfall arrangiert – seine Mutter sollte nicht da sein, niemand sollte jemals da sein verletzt werden. Frank scheint seine Verhaftung nicht allzu ernst zu nehmen, er spottet Ruzek, dass er sein Team einschalten musste, weil er es könnte Sinn dass sie ihn aus dem Juweliergeschäft ausschließen würden.
Nach der Arbeit bringt Burgess Roman ins Krankenhaus – er soll einem kleinen krebskranken Jungen Knochenmark spenden. Als sie ankommen, erklärt der Arzt, dass sich der Gesundheitszustand des kleinen Jungen verschlechtert habe – sie brauchen seine Spende also nicht, die Operation wäre jetzt sinnlos. Zurück auf der Polizeiwache trifft die Stellvertreterin ein, die gegen Ruzek ermittelt – sie sagt, dass sie ihm bis auf weiteres seine Polizeibefugnisse entziehen muss.
Burgess hat die Nachtschicht, sie fährt mit Price herum und sie bekommen einen Anruf wegen eines Mannes, der spät in der Nacht in einem schwarzen SUV im Park sitzt. Burgess und Price sehen es sich an, sie erkennen, dass er tot ist, aber sie können nicht in sein Auto einsteigen – es ist kugelsicher wie ein Lastwagen einer Regierungsbehörde. Price ist dumm genug, um zu versuchen, durch das Fenster zu schießen, während sie darauf warten, dass der Krankenwagen und die Feuerwehr eintreffen und ihnen helfen, die Tür zu öffnen.
Hank und Antonio kommen an, als sie die Leiche aus dem Auto holen – sie überprüfen die Kennzeichen des Lastwagens und erfahren, dass er an eine Sicherheitsfirma lizenziert ist und Victor Cullen gehört. Cullen ist der Tote im SUV. Sie finden auch eine Waffe bei Cullen.
Hanks Team begibt sich zu Cullens Heimatadresse und löst beim Betreten zahlreiche Alarme aus. Sobald sie die Alarme deaktiviert haben, finden sie einen geheimen Raum, der mit einer riesigen Tresortür verschlossen ist. Sobald sie durch die Tresortür kommen, finden sie einen Haufen Bilder an der Wand oder Cullen trifft sich mit verschiedenen Politikern. Eine weitere Geheimtür führt sie zu einem scheinbar kleinen Lagerhaus voller Sturmgewehre und Kugelbroofwesten. Hank und sein Team sind offensichtlich schockiert – Lindsay sagt, dass Cullen muss jemand Wichtiges sein.
Hank bringt einen mit Waffen gefüllten Lieferwagen zurück zur Polizeistation – er sagt Mouse, sie solle alle katalogisieren und an die Forensik schicken. Sie warten darauf, dass der Bericht vom Coroner auf Cullen zurückkommt, aber etwas stimmt schon nicht. Cullen war seit mindestens einer Woche tot – aber die Polizei, die im Park patrouillierte, sagte, dass sein Auto nur eines Tages dort war.
Cullens Freundin Jainie taucht mit ihrem Anwalt auf der Polizeiwache auf, sie sagt, dass sie Victor nicht getötet hat – er hatte einen Herzinfarkt. Jainie erklärt, dass sie ihn in sein Auto gesteckt und in den Park gefahren hat. Lindsay sagt, dass niemand ihre Geschichte kauft, wie hoch die Chancen stehen, dass ein Mann mit einem Arsenal und 1 Million Dollar Bargeld zufällig einen Herzinfarkt hat und im Park auftaucht. Jainie erklärt, dass Victor ihr gesagt hat, dass sie seine Leiche an einen öffentlichen Ort bringen und dort zurücklassen müsse, damit die Agentur ihn finden würde, wenn ihm jemals etwas zustoßen würde, da er von der CIA sei.
Hank checkt bei Mouse ein, drei der Waffen in Cullens Haus stimmen mit 3 ungelösten Morden aus dem letzten Jahr überein. Die Waffen wurden alle verwendet, um sich an Kriminellen zu rächen, die irgendwie die Anklage geschlagen hatten. Eine der Waffen wurde verwendet, um einen Vergewaltiger zu töten, eine andere wurde verwendet, um einen Computerhacker zu töten, der Millionen von älteren Menschen gestohlen hatte, und die dritte wurde verwendet, um einen Mörder zu töten, der es geschafft hatte, den Fall zu schlagen. Während sie versuchen, die Waffen zu verstehen, stürzt Atwater herein und verkündet, dass jemand Cullens Leiche aus der Leichenhalle gestohlen hat.
Lindsay recherchiert in Cullens Sicherheitsfirma – sie erfährt, dass er 3 andere kugelsichere SUVs besaß, sie denken, dass seine Angestellten damit durch Chicago fahren und als Bürgerwehr fungieren und Mörder und Vergewaltiger töten. Lindsay bekommt den Namen eines von Cullens Angestellten, eines Mannes namens Ryan Bergstrom, sie glauben, dass er derjenige ist, der Cullens Leiche aus der Leichenhalle gestohlen hat.
Hank und Antonio gehen zu Bergstroms Adresse – als sie ankommen, finden sie Bergstrom mit einer Gasmaske und sägt Cullens Körper mit einer elektrischen Säge in zwei Hälften. Er versucht, eine Waffe auf Hank zu ziehen, aber sein Team schafft es, Bergstrom zu besiegen, ohne dass Schüsse abgefeuert werden, und bringt ihn zum Verhör. Bergstrom besteht darauf, dass er bei der CIA ist, und er hat Beweise – das ist nur ein handgeschriebener Immunitätsbrief, den Cullen unterzeichnet hat. Bergstrom sagt, sie seien Teil eines CIA-Teams namens Street Cleaners. Und er zerschnitt Cullens Körper, weil er angewiesen wurde, seinen Chip zu entfernen, falls er jemals sterben sollte.
Alinsky spricht mit einem alten CIA-Kontakt von ihm – sie erfahren, dass Cullen vor einigen Jahren bei der CIA war. Er war jedoch kein Agent, er war nur ein Analytiker in Panama – und nach ein paar Monaten hatte er einen Nervenzusammenbruch und sie schickten ihn nach Hause und warfen ihn aus der CIA. Anscheinend läuft Cullen seitdem herum und spielt Geheimagent.
Cullens Mutter besaß eine Sojabohnenfarm und als sie starb, erbte Cullen über 30 Millionen Dollar und damit finanzierte er seine Operation. Er zahlte Bergstrom und seinen Angestellten 15.000 Dollar pro Woche. Sie bringen Dr. Charles herein, der sagt, dass er an einer Wahnvorstellung litt, und er war ehrlich gesagt durch sein ganzes Märchen echt.
Bergstrom sagte, dass Cullen behauptete, einen CIA-Kontakt genannt zu haben Carl Jacobs. Mouse druckt einen gefälschten Ausweis für Alinsky aus und er macht sich auf den Weg, um sich mit John und Clay, Cullens anderen beiden Mitarbeitern, zu treffen. Nur Clay erscheint zum Treffen, er kauft aber nicht, dass Alinsky bei der CIA ist. Er erschießt Alvin und Bergstrom und rennt davon. Hank und sein Team verfolgen Clay bis in den Keller eines Bürogebäudes und geraten in eine Schießerei. Antonio schießt und tötet Clay.
Hank und sein Team müssen noch John, den anderen angeheuerten Mörder von Cullen, holen. Sie erfahren, dass er 8 Jahre bei den Marines war, er sagte Clay, dass er nicht kommen würde, bevor er beendete seine Mission. Hey, schnapp dir Johns SUV und fahre los, um ihn zu Fall zu bringen. Sie landen in einer Hochgeschwindigkeitsverfolgung und John wird nicht anhalten. Atwater fährt mit einem Abschleppwagen in den SUV und stürzt ihn ab, sie können ihn schließlich in Gewahrsam nehmen.
Königin des Südens Staffel 2 Zusammenfassung
Alvin trug eine kugelsichere Weste, als er angeschossen wurde, er wurde von einem medizinischen Team freigesprochen – später in der Nacht geht er ins Fitnessstudio, um seine Tochter Michelle abzuholen. Hi hat den DNA-Test von Mouse zurückbekommen, aber er hat ihn immer noch nicht geöffnet. Er sagt ihr, dass er sie zum Essen einladen möchte.
Zurück auf der Polizeiwache erhält Ruzek großartige Neuigkeiten – Deputy Crowley hat die Ermittlungen eingestellt und er wird wieder eingestellt. Offenbar erinnerte Trudy sie an einen Gefallen, den sie ihr schuldete. Die heutige Folge endet mit Jay in der Bar, Herman versucht, ihm ein Blind Date zu verabreden. Lindsay kommt und unterbricht, Jay möchte, dass sie ihre Beziehung offiziell machen und aufhören zu versuchen, sie zu verbergen. Sie scherzt, dass sie in der Öffentlichkeit Händchen halten können – und er beugt sich vor und küsst sie direkt an der Bar.
DAS ENDE!
