Heute Abend im USA Network Graceland kehrt mit einer weiteren Episode in der zweiten Staffel namens . zurück , Heim. In der heutigen Show erfährt Briggs, dass jemand in Graceland Beweise für seine vergangenen Verbrechen hat.
In der letzten Episode schickten Briggs und Paige Briggs Undercover nach Mike, von dem sie glaubten, dass er die Grenzen zu weit verschoben hatte. Leider führte das Engagement eines schmutzigen Polizisten zur Korruption dazu, dass die Operation schief ging. Hast du die letzte Folge gesehen? Wenn Sie es verpasst haben, haben wir hier eine vollständige und detaillierte Zusammenfassung für Sie.
In der heutigen Folge sucht Briggs nach einer Person, die möglicherweise von seinen vergangenen Verbrechen weiß, während das Team einen Banküberfall durchführt, von dem sie hoffen, dass er einen Gegner von Mike lähmt.
Die heutige Folge sieht so aus, als würde sie großartig werden und Sie werden sie nicht verpassen wollen, also stellen Sie sicher, dass Sie unsere Live-Berichterstattung über die USA Networks sehen Graceland um 22:00 Uhr EST! Während du auf unsere Zusammenfassung wartest, klicke in die Kommentare und lass uns wissen, wie aufgeregt du heute Abend auf diese Episode von Graceland bist. Schauen Sie sich in der Zwischenzeit den Sneak Peek der heutigen Folge an.
Die heutige Folge beginnt jetzt – Seite aktualisieren für Updates
Briggs hört sich die Aufzeichnung des Konflikts zwischen ihm und Juan auf seinem Handy an. Er täuscht vor, als würde er ein echtes Telefonat führen, damit Charlie nicht weiß, was los ist. Er sagt ihr, dass er den Kerl morgen treffen muss. Sie fragt, was los sei und er sagt, es sei nur Sid – keine große Sache. Sie sagt ihm, dass sie für ihn da ist, wenn er ihre Hilfe braucht. Er überlässt sie ihrem Kochen.
Mike fragt, ob er den Anruf bekommen hat und er fragt welchen Anruf und er sagt von Sid. Er sagt, er habe angerufen und will morgen früh reden. Mike sagt, dass er morgen früh wegen der Schießerei anrufen muss und nicht weiß, was er sagen soll. Mike sagt, dass sie sich nähern und ihre Spuren verschwinden. Er sagt, sie müssen Sid hinlegen. Birggs sieht ihn nur kalt an.
Jakes und Johnny unterhalten sich morgens über die Landebahn und Jakes sagt ihm, dass er Soße riecht. Er macht sich auf in die Küche. Charlie schläft mit einem Messer an der Theke und sagt ihm, dass sie ihn schneiden wird. Johnny bettelt um einige, aber sie verteilt keine. Jakes sagt ihnen, dass er sich ändern muss, bevor die Geschichte beginnt. Johnny sagt, dass sie ohne ihn anfangen kann, aber sie wird nicht.
Jakes findet Briggs in seinem Zimmer lauernd und sagt, dass sie sich unterhalten müssen und es ernst ist. Er sagt, er sei sich sicher, dass es das Band ist, und Briggs sagt, dass er nicht laufen kann, weil Charlie sechs Wochen weg ist. Briggs denkt, dass Sid das Band hat und Jakes fragt, was er will. Er sagt, nachdem der aufgezeichnete Anruf eingegangen war, rief Sid viermal an. Jakes sagt, wenn Sid weiß, dass seine Crew es weiß.
Briggs sagt, dass er das Band zurückbekommen muss und Jakes sagt, dass er helfen wird, damit sie nicht auf ihn losgehen. Er sagt, er brauche ein Alibi. Er sagt Jakes, er solle zwei Mahlzeiten in einem Frühstückslokal um die Ecke bestellen und er stimmt zu. Briggs sieht zu, wie Sids Frau ihr Kind in den Minivan lädt und ihr Haus verlässt. Er hält am Haus an, verstaut seine Waffe in seiner Jeans und geht zur Haustür.
Sid antwortet und fragt, warum er seine Anrufe nicht beantwortet hat. Er lädt ihn zum Kaffee ein. Briggs lässt seine Waffe los und kommt herein. Er sagt ihm, dass er seine Frau und sein Kind nur vermisst hat und wie sehr sein Sohn die Schule liebt. Sid reinigt seinen Pool, setzt sich dann hin und sagt, dass er Briggs einige Antworten schuldet. Er erzählt ihm, dass Solano vor 20 Jahren eine kleine Crew leitete und sich mit Solano traf.
Er sagt, er habe ihm Informationen über andere Crews gegeben, die ihn befördert und seine Konkurrenz losgeworden sind. Er sagt, Solano hat einen seiner Konkurrenten getötet und er würde es nicht so rutschen lassen, wie er es nicht zulassen würde, dass er diese Mädchen leitete. Er sagt, dass er ihm manchmal eine Ohrfeige geben muss, um ihn wissen zu lassen, was was ist. Briggs erkennt, dass Sid nicht derjenige ist, der das Band hat.
Briggs trifft sich mit Jakes und sagt ihm, dass Sid es nicht hat. Er sagt, er sei sich dessen sicher. Jakes fragt sich, ob es einer seiner Kumpanen ist und Briggs sagt, er denkt, es sei Mike. Jakes sagt, wenn es so wäre, wäre er schon in Handschellen. Er sagt ihm, nachdem er den Anruf bekommen hat, hat Mike ihm gesagt, er solle Sid hinlegen. Briggs sagte, Mike suche nach einer Möglichkeit, es zu beenden.
Jakes sagt ihm, dass er reinkommen und davor aussteigen muss. Jakes sagt, solange die Person das Band für ihn abspielt, spielt sie es nicht für ihren Chef. Jakes sagt, er sei fertig und keine Alibis mehr. Er sagt, er geht nach Hause ins Bett. Briggs ist im Full-Freak-Out- und Flash-Back-Modus. Jakes lässt sich auf sein Bett fallen, als Johnny hereinkommt und um Hilfe bittet.
Jakes fordert ihn auf auszusteigen. Er sagt Jakes, dass er Lucia rausholen muss und er sagt, dass ICE ihr nicht helfen kann. Jakes weigert sich zu helfen und sagt, dass er Mike fragen wird. Jakes sagt ihm, dass Mike sehen wird, dass er kein glaubwürdiger Zeuge mehr ist und wegen seiner Beziehung zu ihr nicht Stellung beziehen kann. Jakes sagt, er muss sie da unten lassen. Johnny sagt, er habe ihr gesagt, dass er sie holen würde, und Jakes sagt, wir lügen, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen.
Mike findet Paige bei der Arbeit an der Spieluhr, die Jakes ihr gegeben hat, um sie an Lina zu erinnern. Er dankt ihr, dass sie mit Sid sein Leben gerettet hat. Er sagt, Sid hätte ihn getötet und sie sagt, dass sie früher etwas Besonderes hatten. Mike sagt, dass die Leute tot sind, aber sie haben viel erreicht. Er sagt, es sei ein Trifecta und sie sagt, da Lina immer noch fehlt, ist es schwer, Segen zu zählen. Paige sagt, dass sie Linas Eltern einen Brief schreiben möchte und Mike erklärt sich bereit zu helfen.
Briggs ist am Set eines Horrorfilms auf der Suche nach dem Location-Scout mit seinem Undercover-Cop-Ausweis. Er sagt, dass sie umziehen müssen und sagt, dass sie ein paar Blocks vor der Getty National Bank hinuntergehen können. Es ist das oder nichts. Sie geben nach. Briggs kommt nach G-land zurück und sieht, wie sich alle für das gemeinsame Abendessen vorbereiten. Sie warteten darauf, dass er Margaritas trank.
Sie alle setzen sich zu einem großen italienischen Festmahl zusammen. Alle denken Charlie. Briggs stößt auf Graceland an und alle sagen Prost. Johnny schreibt eine SMS und Charlie klatscht das Telefon weg. Sie fragen, ob es Lucia oder Carlito ist. Charlie sagt kein Arbeitsgespräch am Saucenabend. Mike fragt, ob jemand persönliche Dinge zu besprechen hat. Jakes sagt, er habe Probleme mit der Waschmaschine und Paige sagt, er solle mit dem Knopf nach links wackeln.
Mike fragt Johnny, was Sid dazu sagen wird, wer ihn auf den Vorfall mit Menschenhandel aufmerksam gemacht hat. Briggs sagt, dass Sid alles sagen wird, um seine Strafe zu verkürzen, aber Mike möchte, dass der Kerl in der Erde vergraben wird. Charlie und Briggs geraten in einen Streit, dann Paige und Mike. Mike spricht mit Briggs und sie stellen sich einer Herausforderung.
Johnny erzählt allen, dass er in Lucia verliebt ist und die ganze Zeit mit ihr geschlafen hat. Charlie geht, um einen Anruf von Amber entgegenzunehmen. Sie sagt, dass in dem Block, in dem die Bank ist, ein Slasher-Streifen läuft, und sagt, der Job sei frei, weil es zu voll sein wird. Die anderen sitzen schweigend am Tisch. Mike fragt Charlie, warum Amber den Job nicht durchziehen will und er erzählt ihr von dem Film.
Mike sagt, dass sie sich nähern, dann passiert etwas. Paige fragt, ob sie es in ein oder zwei Tagen schaffen können, aber Charlie sagt, dass sie es nicht bewegen können. Briggs sagt, dass ich es tagsüber tun soll, wenn die Türen offen sind. Sie sagt, dass sie dafür ein ganzes Team brauchen und Mike sagt, dass sie dieses Team sein können. Charlie sagt, dass Amber das nicht machen wird. Mike sagt, sie muss sie dazu bringen.
Mike sagt, dass sie ihre persönlichen Differenzen beiseite legen und sich an die Arbeit machen können. Mike setzt sich zu Charlie und sagt, er will Briggs nicht dabei haben. Sie stimmt zu und sagt, dass er sich seltsam verhält. Er brachte Kelly, Juans Frau, zur Sprache und tat so, als würde er Charlies Scheckbetrug vor allen Leuten verraten. Charlie taucht mit Pasta und Sauce für Amber auf.
Sie sagt Amber, dass sie einen besseren Plan hat. Sie sagt, dass sie tagsüber reingehen können. Amber sagt, dass sie eine Crew brauchen würden und Charlie sagt, dass sie eine produzieren kann. Amber sagt, es sei nicht schlau, am Vortag eine Crew zu bekommen, und Charlie sagt ihr, sie solle durchdrehen. Charlie kommt zurück und sagt Mike, dass sie zwei Stunden Zeit haben, um die Aliase zusammenzustellen. Er sagt, Amber will vier bewaffnete Männer und Mike sagt, er könne Briggs im Auge behalten. Er hört, wie sie über sie reden.
Charlie stellt Amber Jakes, Paige, Mike, Johnny und Briggs vor. Sie sagt ihnen, dass es sich um Tiere handelt und verteilt Masken. Sie sagt, das sind die Namen, unter denen sie bekannt sein werden. Johnny wird ihr die Geiseln nehmen. Briggs wird der Fahrer sein. Briggs wird für Sicherheit sorgen und bei Geiseln helfen. Paige wird das Geld behalten. Amber sagt ihnen, dass sie morgen pünktlich um 8 Uhr für Durchgänge sind und dass sie die Grundrisse besser kennen.
Im Haus geht Briggs allein ins Bett. Er hört immer wieder die Nacht von Juans Tod. Dann merkt er, dass er es wirklich hört. Er verlässt sein Zimmer und zwingt die Tür zu Mikes Zimmer auf. Mike spielt die Aufnahme auf seinem Laptop ab. Er fragt Mike, ob er etwas will oder einfach nur Spaß hat. Mike sagt, er sei ein Ermordeter und Briggs sagt, er habe es noch nicht abgegeben, weil er ihn noch brauche.
Sie geraten in eine epische Schlägerei und Briggs ertränkt ihn in der Wanne. Er gräbt den Boden auf und vergräbt Mike im Keller. Das muss ein Traum sein. Er starrt Mike am Boden liegend an und lässt ihn dann in ein Loch im Wohnzimmer fallen. Er setzt sich aufs Sofa und schwitzt. Charlie kommt herein und hält ihr Baby in der Hand und sagt, er könne ihnen das nicht antun. Er sagt, er ist raus. Sie fragt, ob es ihm gut geht. Er war Schlafwandeln und ist allein im Wohnzimmer.
Charlie sagt ihm, dass sie in ein paar Monaten in der Lage sein werden, darüber zu sprechen, wie sie es erziehen werden, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist und wie man es aufzieht. Sie sagt, dass sie in der Lage sein müssen, zu sprechen, um diese Gespräche zu führen. Sie sagt, dass sie das nicht alleine machen möchte. Er sagt, er habe nach diesem Bankjob einen klaren Kopf. Er sagt ihr, es wird gut. Er verspricht.
Briggs taucht sehr früh auf und Amber sagt ihm, er solle beiseite legen, was zwischen ihm und Charlie ist. Er sagt ihr, dass sie manchmal die falschen Leute einstellt. Er sagt, dass der Hase nicht der Richtige ist und ist mit dem Geld zu einem anderen Job abgehauen. Amber sagt, dass sie Charlie vertraut und Mike einschlägt, wenn er etwas Lustiges versucht. Er sagt, er glaubt ihr.
Es ist Zeit für den Bankjob. Die Tiere springen aus dem Lastwagen und gehen hinein. Sie reißen die Waffe von der Wache, schließen die Jalousien und gehen in den Tresorraum. Charlie und Amber stellen den Sprengstoff auf, während die anderen die Geiseln einsperren. Jakes schaltet die Sicherheits-Feeds ab. Johnny zeigt den Geiseln ihre FBI-Anmeldeinformationen und fordert sie auf, ruhig zu bleiben und zu nicken, wenn sie es verstehen. Tun sie.
Sie sprengen das Gewölbe. Briggs sagt ihnen, dass alles in Ordnung ist. Charlie und Amber laden das Geld ab. Der Wachmann sieht sich um und Briggs sagt, der Typ plant irgendeinen Heldenscheiß. Briggs macht sich auf den Weg und fordert Mike auf, das Geld zu holen. Mike geht in den Tresor und sagt, dass er es zum Van zurückbringen wird. Er sagt, dass Schafe mit den Geiseln gefesselt sind. Amber sagt, Tiger habe sie gewarnt.
Sie sperrt Charlie in den Tresor ein. Amber verfolgt Mike mit ihrer Waffe. Briggs erhält einen Anruf, der die Aufnahme abspielt, und er kann Mike sehen, damit er weiß, dass er es nicht ist. Er schießt auf Amber und rettet Mikes Leben. Sie rennt mit dem Geld aus und Mike verfolgt sie. Charlie wählte ihr Telefon, kurz bevor Briggs den Anruf bekam. Gibt es einen Grund, warum sie ihren Baby-Daddy quält? Sie hatte zwei Handys in der Hand.
Was ist ein guter Single Malt Scotch
Draußen nach dem Raub haben sie das Geld und Charlie fragt Briggs, was passiert ist. Er sagt, sie müssen gehen, weil Sid gerade aufgetaucht ist. Archie ist auch dabei. Sid fragt, was passiert ist. Archie erzählt Sid, dass es eine Undercover-Operation von Mike war. Mike verteidigt sich gegenüber seinem Chef und sagt, es sei notwendig. Er kann Sid über seine Schulter sehen.
Er sagt, dass er das unter Kontrolle hat und geht von dem Typen weg und sagt, dass er ihm vertrauen muss. Mike geht zu Sid und sagt, dass er sich ziemlich blöd vorkomme, seinen eigenen Namen in die Safes zu schreiben. Sid sagt, dass er nichts an seinen Handgelenken hat und Mike hält einen Stapel Bargeld hoch und sagt, dass er das alles festhalten wird, es sei denn, er will es beanspruchen.
Briggs fährt Charlie in die Wüste. Er sagt, er wolle ihr die Wahrheit zeigen. Sie sagt ihm, er solle sich umdrehen und sie nach Hause bringen. Er sagt, er sei seit Jahren schlafwandelnd. Ihr Auto kollidiert mit einem Reh und kommt schaudernd zum Stehen. Er sagt ihr, sie solle die Tierkontrolle und den Sheriff anrufen. Sie schießt dem Reh in den Kopf und sagt ihm, dass er das Streichholz angezündet hat.
Sie sagt – du hast das Streichholz angezündet, Paul – und er fragt, wie lange sie das Band hat. Sie sagt, sie sei in der Nacht gegangen, in der sie herausgefunden hatte, dass sie schwanger war, und dann rief eine Freundin vom LAPD sie mit dem Band an. Sie sagt – du wolltest Mike töten, anstatt zu mir zu kommen. Sie fragt ihn, ob das so ist und sagt, dass sie ihm jede Chance gegeben hat, zu ihr zu kommen. Sie sagt ihm, dass es zu spät ist.
Er fragt, was sie ihrem Kind erzählen wird, wenn es groß ist, und sie sagt, dass sie dem Kind sagen wird, dass er ein Feigling ist. Sie steigt ins Auto und fährt davon.
DAS ENDE!
