Chicago PD Winter Premiere Recap 03.01.17: Staffel 4, Folge 9 Don't Bury This Case

Jersey Shore das i-Tüpfelchen

Heute Abend auf NBC kehrt ihr Drama Chicago PD zurück mit und ganz neuem Dienstag, 3. Januar 2017, Staffel 4, Folge 9, genannt, Begrabe diesen Fall nicht, und wir haben Ihre Chicago PD Zusammenfassung unten. Auf der heutigen Chicago PD Winter Premiere gemäß der NBC-Synopsis, Das Team untersucht einen tödlichen Unfall mit dem Auto von CFD-Leutnant Kelly Severide (Taylor Kinney); Voight weist Burgess Olinsky zu; und Lindsay (Sophia Bush) erwägt, ihren entfremdeten Vater zu treffen, der aus dem Gefängnis entlassen wurde.

Stellen Sie also sicher, dass Sie diesen Ort mit einem Lesezeichen versehen und von 22:00 bis 23:00 Uhr ET für unsere Chicago PD-Zusammenfassung zurückkommen. Während Sie auf die Zusammenfassung warten, sollten Sie sich hier alle unsere Zusammenfassungen, Spoiler, Neuigkeiten und mehr von Chicago PD ansehen!

Zu Chicago PD der Nacht beginnt jetzt – Aktualisieren Sie die Seite oft, um die mo st aktuelle Updates !

Chicago PD heute Abend ist die Fortsetzung des Chicago Fire Crossovers. Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) fragt Detective Erin Lindsay (Sophia Bush), ob Kelly Severide (Taylor Kinney) von Chicago Fire nach einem Anwalt gefragt hat, und sie sagt nein. Voight fragt, ob Erin damit einverstanden ist, sie sagt, dass sie nur für eine Minute zusammen waren und der einzige Grund, warum Severide nicht nach einem Anwalt gefragt hat, ist, dass sie dem Interview beiwohnen wird.

Voight und Erin fragen Severide, ob er Kaffee oder so möchte, er sagt nein und will nur noch da raus. Severide erzählt ihnen die Geschichte, dass er Blut für die Knochenmarktransplantation gespendet hatte, diese jedoch abgebrochen wurde, weil die Chemotherapie Anna (Charlotte Sullivan) tötete. Er erschien nicht zur Schicht bei Firehouse 51, weil er schlechte Laune hatte und die Schicht abgenommen hatte.

Er gibt zu, dass er in eine Bar gegangen ist und nicht gezählt hat, wie viele er hatte, und er ging. Als Voight ihn fragte, ob er damals in sein Auto gestiegen sei, sagt er, er erinnere sich nicht; und impliziert, dass es die Blutspende oder der Alkohol gewesen sein könnte. Erin fragt, ob er ohnmächtig geworden ist und sagt, dass er es getan hat. Voight fragt, ob er damals in das Autowrack geraten ist, er sagt, er sei nicht im Auto gewesen. Voight fragt, wie er sich den Kopf geschnitten hat, Severide weiß es nicht.

Erin informiert Severide, dass sein Mustang einen Minivan angefahren hat und sich die Mutter und die kleine Tochter in einem kritischen Zustand befinden. Er besteht darauf, dass er sich erinnern würde, wenn er mit seinem Auto einen Unfall hatte. Voight argumentiert, dass er sich nicht erinnern kann, wie er sich den Kopf gestoßen hat. Severide schwört, dass es ein natürlicher Instinkt für ihn ist, Feuerwehrmann zu sein, und dass er niemals vor einem Unfall davonlaufen würde, besonders wenn er derjenige war, der ihn verursacht hat. Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) unterbricht sie und Voight verlässt den Raum.

Olinsky teilt Voight mit, dass die Mutter jetzt nicht mehr in einem kritischen Zustand ist, aber das kleine Mädchen hat es nicht geschafft. Zurück im Verhörraum sagt Severide Erin, dass er es nicht getan hat, bevor sie etwas sagen kann. Voight kommt zurück und sagt ihnen beiden, dass das kleine Mädchen gerade an ihren Verletzungen gestorben ist und dieser Fall einfach von einem Unfall auf ein Fahrzeug übergegangen ist Tötung. Severide legt seinen Kopf in die Hände.

Detective Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) stellt eine Zeitleiste für die Detectives zusammen, als Erin ihn fragt, was er tut; er sagt ihr, Voight wollte, dass es erledigt wird. Erin steht auf und fragt nach dem Marker, sie fügt ein Fragezeichen hinter die Worte Fahrzeugmord, während Dts Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) und Olinsky zuschauen. Sie beendet, ihnen zu sagen, dass sie noch nicht wissen, was passiert ist. Halstead sagt, dass sie einen ziemlich guten Überblick über die Fakten haben; Erin fragt, ob er es sei, würde er nicht den Vorteil des Zweifels haben wollen. Er sagt, wenn er verputzt würde und ein kleines Mädchen tötete, hätte er es nicht verdient.

Voight betritt den Raum und fordert sie auf, nach Zeugen zu suchen, die Severide am Tatort oder im Auto unterbringen können, und im Chicago Med zu beginnen, da die Mutter nicht operiert wird. Halstead sagte, er habe eine Mobilfunkmast-Triangulation für seinen Standort gestartet, und Atwater sagt, dass die Autountersuchungen an Severides Mustang arbeiten.

Halstead fügt hinzu, dass Severide in der Vergangenheit unter Drogenmissbrauch litt und nicht glaubt, dass die Blutentnahme und der Alkohol ausreichten, um ohnmächtig zu werden, also hätte er etwas anderes nehmen können. Olinsky stürzt sich auf den Tox-Bericht. Voight sagt seinem gesamten Team, dass Severide ein Ersthelfer ist und sie es ihm und 51 schuldig sind, aufgeschlossen zu bleiben; die Quintessenz ist, gründlich zu sein und zur Wahrheit zu gelangen.

Dt. Kim Burgess (Marina Squerciati) kommt mit ihrer Kiste voller Sachen und fragt, ob sie zu spät kommt; Voight lädt sie ein, in sein Büro zu kommen. Sie ballt mit Atwater Pumps und entschuldigt sich bei Voight, der ihr sagt, dass er nicht nach der richtigen Polizei sucht, die sie beide kennen. Sie erhält Dt. Adam Ruzeks (Patrick John Flueger) Schreibtisch und Adam übernimmt den Schreibtisch von Antonio Dawson (Jon Seda). Voight fragt, wo Adam ist und Olinsky sagt ihm, dass er ausgestiegen ist, um einen Anruf zu tätigen. Voight verbündet sich mit Halstead und Erin, Atwater mit Adam und Olinsky mit Burgess.

Atwater und Adam kommen in Chicago Med an, um die Eltern des verstorbenen Mädchens zu sehen, die Mutter ist sichtlich verzweifelt. Der Vater fragt, ob sie das jetzt machen müssten, die Mutter sagt, es sei in Ordnung und sie möchte es einfach hinter sich bringen.

Sie erzählt ihnen, dass Chloe Geburtstag hatte und sie ins Theater mitgenommen hatte. Sie sagt, das Auto sei aus dem Nichts gekommen, und als sie sich umgesehen habe, habe sie geblutet und nach Luft geschnappt. Sie fragen sie, ob sie den anderen Fahrer gut sehen kann, sie sagt ihnen, dass es ein Weißer mit dunklen Haaren war. Adam zeigt ihr einige Fotos. Sie fährt mit dem Finger über Severides Bild, aber wenn sie gefragt wird, ob er es war oder nicht, sagt sie ihnen, dass sie es nicht genau sagen kann. Sie sagt, Chloe hätte gewusst, dass sie sie schreien und zeigen hörte. Die Detektive gehen.

Erin fragt den Barkeeper, was Severide zu trinken habe, er sagt, dass ein paar Küken zu ihm gekommen sind und sie den ganzen Tag dort geblieben sind; er gesteht, dass Severide betrunken war! Halstead fragt den Kammerdiener, ob er Severide seine Schlüssel übergeben soll, da er weiß, dass er ein stolpernder Betrunkener ist. Der Diener sagt, es tut ihm leid, aber er war die ganze Nacht beschäftigt, er gab ihm seine Schlüssel und sah ihm zu, wie er allein wegfuhr.

Halstead sagt Erin, dass sie akzeptieren muss, dass er dies getan hat, sie sagt ihm, dass er ihn nicht so schnell verurteilen soll, nur weil sie eine Geschichte mit Severide teilt. Halstead sagt, es geht nicht um ihn, sondern um das kleine Mädchen im Leichenschauhaus.

Olinsky und Burgess finden ein Video, das Severide 13 Minuten nach dem Unfall zeigt. Burgess bezahlt den Mann, der um einen Haftbefehl gebeten hat, und beide geben zu, dass 13 Minuten für Severide genug Zeit waren, um den Unfall zu verlassen und nach Hause zu kommen, nur ein weiterer Nagel im Sarg. Burgess versucht Olinsky zu sagen, dass sie kein Partner sein wird, den er die ganze Zeit zur Schule braucht, er unterbricht sie und sagt ihr, sie solle das Filmmaterial holen und ihn im Auto treffen.

Halstead bringt den Giftbericht in Voights Büro, wo ADA Steve Kot (Chris Agos) sitzt. Er sagt ihnen, dass er die Wahrheit über die Blutabnahme gesagt hat, also war sein Blut niedrig, aber sein Alkoholspiegel betrug 0,20, das Doppelte des gesetzlichen Grenzwerts, und er nahm Schmerzmittel. Voight wird 24 Stunden vor dem Versand von Severide zur Buchung erteilt. Voight sieht Halstead an.

Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) von Chicago Fire streitet mit seiner Frau Sgt. Trudy Platt (Amy Morton), die sich weigert, Severide in Gewahrsam sehen zu lassen. Sie sagt ihm, dass ihn nur sein Anwalt sehen kann. Mouch sagt, er sei sein Gewerkschaftsvertreter, und sie sagt ihm, dass die Tötung von Fahrzeugen keine Gewerkschaftsangelegenheit sei. Er sagt, dass er keine Bügelsäge hat, die sein Wazoo versteckt, er will nur nach ihm sehen. Er fleht sie an und sagt dann, wenn sie sich nicht an die Regeln hält, wird er heute Abend nicht zu ihr nach Hause kommen. Trudy ist schockiert, lässt Mouch ihn aber sehen.

Katie Bold und die Schöne stirbt

Mouch spricht mit Severide und als er erfährt, dass Severide sich nicht an viel erinnern kann, sagt er ihm, er solle den Mund halten und sie werden ihm einen Anwalt besorgen. Severide sagt, dass er dies nicht getan hat und Mouch sagt ihm erneut, dass er nichts sagen soll. Trudy beendet den Besuch und sagt Mouch, dass er ihr etwas schuldet. Er stimmt zu.

Burgess und Atwater kommen in der Garage an. Sie erklärt, wie eine schlechte Entscheidung Ihr ganzes Leben ruinieren kann, und fragt dann Atwater, wie Adam darüber denkt, dass sie nach oben zieht. Atwater sagt, er war ziemlich begeistert. Burgess leuchtet ihm mit ihrer Taschenlampe ins Gesicht und sagt ihm, dass sie alles über den Bro-Code weiß, aber sie und er gehen weit zurück.

Atwater gibt zu, dass Adam etwas ausgeflippt war, dass sein Ex-Verlobter, für den er immer noch Gefühle hat, direkt neben ihm arbeiten wird. Burgess sagt, sie wüsste es. Beim Auschecken des Mustangs findet Atwater einen GPS-Tracker unter Severides Auto und Burgess keucht, dass jemand Severide verfolgt.

Erin und Voight von Chicago PD fragen Severide, wer das GPS an seinem Auto hätte installieren können, er sagt, er habe keine Ahnung. Voight fragt ihn, ob er sich Feinde gemacht hat und Severide sagt, dass er es nicht weiß und vielleicht sein Auto gestohlen wurde. Erin sagt, wenn sein Auto gestohlen wurde, wie ist er in seine Wohnung gekommen, sagt er, dass er einen Satz Ersatzschlüssel im Treppenhaus aufbewahrt. Er gibt zu, dass einige seiner Erinnerungen zurückkommen.

Er sagt, er sei um einen Block gefahren und habe angehalten, weil er wusste, dass er zu betrunken war, um zu fahren. Als Voight ihn nach den Oxys fragt, sagt er ihm, dass er vergessen hat, dass er sie wegen seiner Schulterverletzung bekommen hat. Erin fragt, warum er ihnen nichts von der Verletzung erzählt hat und fordert einen Anwalt. Erin sagt, dass sie versuchen, ihm zu helfen, und er sagt, dass er hier mit dem Reden fertig ist. Burgess betritt den Raum und sagt Voight, dass sie ihn ganz schnell braucht.

Burgess erzählt Voight und Erin, dass der Tracker gegen 22:45 Uhr an Severides Auto angebracht wurde, als er an der Bar war. Voight teilt dem Team mit, dass es sich wahrscheinlich um eine Raubtruppe handelt, die auf Gäste in der Gegend abzielt. Burgess erzählt ihnen, dass die Autodiebstahl-Einheit Diebe verfolgt hat, die Tracker an Luxusfahrzeugen anbringen, um sie später aufzuheben. Voight teilt sie in zwei Teams auf, um eine Überwachung einzurichten, und sagt Burgess, dass sie gute Arbeit geleistet hat.

Als Olinsky und Voight überwacht werden, sagt er Voight, dass er Burgess mit jemand anderem zusammenbringen soll. Voight fragt, was sein Problem ist, und er sagt, dass der Job Burgess das Herz herausreißen wird; Voight sagt ihm entweder, dass es so ist oder nicht, aber sie hat sich das Recht verdient, es herauszufinden. Adam und Atwater beobachten, wie der Diener einen Tracker an einem neuen Luxusauto anbringt; das Team zieht ein.

Voight schiebt ihn auf das Auto und der Diener sagt, es sei nicht für ihn, sondern für einen Typen namens Mike. Erin sagt, dass der Tracker immer noch heiß ist und Voight sagt ihnen, dass die Überwachung gerade zu einem Deko-Pfahl geworden ist und befiehlt Mike, ihn anzurufen und ihm zu sagen, dass er ein Primo hat. Als Halstead und Erin im Auto sitzen, entschuldigt er sich und sagt, dass er nicht wusste, dass Erin Severide so sehr liebte. Sie sagt, dass sie das nicht tut, dass sie es mit ihrem richtigen Vater zu tun hat, der gerade aus dem Gefängnis kommt und sich treffen möchte, und deshalb ist sie möglicherweise etwas daneben. Sie ist sich nicht sicher, ob sie ihn treffen wird, sagt sie, sobald ihr Leben normal zu sein scheint, stößt sie auf ein weiteres Schlagloch.

Erin und Halstead küssen sich weiter und der Typ, der angekommen ist, wird erschreckt und hebt ab, das Team verfolgt. Sie rasen durch die Stadt und ein Bus prallt auf Burgess und Atwater. Voight und Olinsky finden den schwarzen Camaro leer in einer Gasse, Voight ruft nach Verstärkung, hat aber keine Beschreibung, nach wem sie suchen. Voight ist wütend, dass sie geschlagen wurden und sagt seinem Team, dass sie es sich nicht bequem machen sollen, sie werden die ganze Nacht daran arbeiten. Atwater sagt, dass sie vielleicht über etwas anderes stolpern werden, Voight sagt wütend, dass sie heute Nacht genug gestolpert sind, er will etwas Festes. Matt Casey (Jesse Spencer) kommt an, um zu sehen, wie Voight ihm sagt, dass er von den Autodieben und dem Tracker weiß. Voight sagt, dass sie das untersuchen. Voight sagt, dass Severide die Crew frustriert haben könnte, indem er in den Autounfall geraten ist, bevor sie das Auto stehlen konnten. Casey besteht darauf, dass Severide nicht in einen Autounfall geraten ist.

Kuwtk Staffel 11 Folge 3

Casey bittet ihn, Severide freizulassen und die Ermittlungen fortzusetzen. Voight sagt, er könne keine Bevorzugung zeigen. Casey fühlt sich, als wäre er schwer bewaffnet und fragt, ob es die Vorgeschichte ist, die Severide davon abhält, eine faire Erschütterung zu bekommen. Voight sagt ihm, dass sein Team nicht nach Hause geht, bis sie das herausgefunden haben. Er ist beleidigt und sagt Casey, dass er es immer an die Mordkommission weitergeben kann, wo Severide bis zum Prozess in einer Gefängniszelle bleiben oder für fünf Jahre ins Gefängnis gehen kann, weil er dieses kleine Mädchen ermordet hat. Casey fragt Voight, ob er glaubt, dass Severide es getan hat, und er gibt zu, dass er es nicht tut.

Burgess kommt zu Sgt Trudy Platt an der Rezeption und fragt sie, wie man einen Durchsuchungsbefehl für einen Telefonanschluss bekommt. Trudy hilft ihr und fragt, wie es mit Olinsky läuft und rät ihr, mit dem alten Hund durchzuhalten, obwohl er die alte Mentalität hat, Frauen bei der Arbeit nur schwer als seinesgleichen zu akzeptieren. Burgess dankt ihr für den Rat.

Atwater und Burgess gehen in einen Chop-Shop und erfahren, dass sie Schlüssel für einen Michael schneiden, und in den letzten Monaten sind die Autos High-End-Autos. Burgess fragt, woher er die Autos bekommt, sie wissen es nicht, sie nehmen nur die Computer des Autos und machen Schlüssel und zugängliche Dateien, stellen aber keine Fragen. Atwater legt dem Typen Handschellen an und sagt ihm, dass Michael Schlüssel erwartet und er nicht ins Gefängnis kommt, wenn er hilft.

Halstead, Burgess und Atwater betreten die Garage, in der die High-End-Autos stehen. Michael (Timothy V. Murphy) sagt, dass jeder auf der Straße wissen wird, dass der Typ ein Schnatz ist. Atwater sagt ihm, dass er sich keine Sorgen um ihn machen soll, er hat jetzt seine eigenen Probleme. Erin bietet an, Severide in sich aufzunehmen, aber Trudy sagt ihr, dass dies gegen die Regulierung verstößt. Severide sagt Erin, dass er das Mädchen getötet hat, um keinen Deal zu machen und ihn verrotten zu lassen, wenn sich herausstellt, dass er das Mädchen getötet hat.

Voight und Olinsky spielen mit Michael herum und sagen ihm, dass er frei fahren kann, wenn er ihnen sagt, wer die Autos markiert. Michael sagt ihnen, dass Ryan derjenige ist, der die Autos stiehlt, aber sie hatten diese Woche einen Streit, weil Ryan mehr Geld wollte. Michael sagte, er habe Ryan 50 Grand für 3 schöne Fahrten angeführt, die er ihm nie geliefert hat. Olinsky fragt, wie man ihn erreichen kann, Michael sagt, es sei nicht einfach, er gibt ihm jede Woche ein neues Brennerhandy.

Olinsky erzählt Michael von Severide; Michael sagt, es sei sein Problem. Voight informiert ihn, dass es sein Problem ist und er für alles, was Ryan auf der Straße getan hat, verantwortlich gemacht werden kann und Michael nirgendwo hingeht, bis sie Ryan bekommen. Burgess erzählt dem Team von Ryan Novack und dass Ryan bei seiner Mutter lebt und sie bereits einen Haftbefehl unterzeichnet hat. Erin sagt, wenn die Leute Ryan beim Fahren gesehen hätten, hätten sie ihn leicht mit Severide verwechseln können. Voight befiehlt Halstead, Atwater und Ruzek (Adam), das Haus zu treffen.

Ryans Mutter versucht, das Haus zu verlassen, Atwater erwischt sie, sie zeigen ihr den Durchsuchungsbefehl und finden einen riesigen Geldsack in ihrem Koffer. Atwater findet die gesamte Hardware für Ryans Operation. Voight verhört die Mutter und sagt ihr, dass sie weiß, dass sie Kontakt zu ihrem Sohn hat. Olinsky findet auch alle Arten von gestohlenen Ausweisen und sie drohen ihr alles anzuklagen.

Voight benutzt Michael, um Ryan hereinzubringen, indem er ihm ein Bild von Ryans Mutter in seinem Koffer schickt. Während sie darauf warten, dass Ryan auftaucht, sagt Erin Voight, dass ihr Vater in der Stadt ist und sich wieder verbinden möchte. Voight erzählt ihr, dass er ihm während häuslicher Streitigkeiten ein paar Mal bei Bunny (Markie Post) begegnet ist. Erin ist überrascht, dass er ihn kannte.

Ryan nennt Michael einen Punk, weil er seine Mutter mitgenommen hat, als er den Kofferraum öffnet, springt Halstead mit einer Waffe heraus, um ihn zu verhaften. Atwater ist mit Ryan im Verhörraum, der kein Wort sagt. Voight komm..

madison ziegler hübsche kleine Lügner

Voight kommt herein und sagt, er sei wie Mama. Voight klopft Ryan auf den Kopf und sagt ihm, dass es in Ordnung ist, er wird nebenan gehen und einen neuen Freund finden.

Voight geht in den Verhörraum Burgess und Olinsky sind drin und sie sagen Mike, dass es sein Glückstag ist, weil der Zeuge, der den Mustang in den Minivan pflügen sah, dunkle Haare hatte und Mike lange blonde Haare hat, es sei denn, er trägt eine Perücke und sagt, dass er es ist werde die Perückengeschichte mit Ryan bestätigen. Mike sagt, er trage keine Perücke. Voight gibt Mike eine Ohrfeige, nachdem er ihn gefragt hat, ob Ryan am Steuer ist.

Voight fragt ihn noch einmal, dass er mit ihm gesprochen hat. Mike sagt, Ryan sei gefahren. Olinsky fragt, wie sie an das Auto gekommen sind. Mike sagt, er und Ryan waren bereit, ein anderes Auto zu nehmen, als der Diener anrief und sagte, er habe einen klassischen Mustang markiert, also verfolgen sie ihn und stellen sich hinter den Kerl. Olinsky lässt ihn bestätigen, dass es Severide war. Er tut.

Mike sagt, dass sie hinter dem Typen herkommen, wie sie es normalerweise tun, aber zwei Blocks weiter fährt er eine Seitenstraße entlang und steigt aus dem Fahrzeug. Mike zieht seine Waffe zu Severide, der mit seinen Schlüsseln herumfummelte, als Severide versuchte, gegen ihn zu kämpfen, schlug ihn Mikes Pistole und er schlug auf den Boden und stahl seine Schlüssel. Mike zeigt Olinsky genau, wo er ihn getroffen hat.

Mike sagt, Ryan sei den Mustang gefahren und er sei ihm gefolgt, dann sagt er, ein Minivan sei aus dem Nichts gekommen, habe eine rote Ampel überfahren und in den Mustang gefahren, und Ryan sei in Mikes Auto gesprungen und sie seien losgefahren. Burgess sagt dem Bericht zufolge, dass der Mustang in einer 35-Zone 70 Meilen pro Stunde fuhr. Burgess wird wütend und sagt, dass es der Mustang war, der in den Minivan gerammt ist. Sie fährt fort, dass der Fahrer des Minivans Elsa James war und sie mit ihrer 10-jährigen Tochter Chloe zusammen war und sie sie getötet haben. Mike sagt noch einmal, dass Ryan gefahren ist.

Voight trifft sich mit der ADA und erzählt ihm, was Mike gesagt hat und Ryan war der Fahrer. Er sagt Voight, dass er den Anruf bereits getätigt hat und Severide bald freigelassen wird. Voight warnt die ADA, dass Ryan etwas darüber sagen könnte, dass seine Mutter im Kofferraum ist; die ADA unterbricht ihn und sagt ihm, dass er es von dort hat.

Burgess baut ihre Sachen im Schreibtisch auf, als sie ein Bild von ihr und Adam in der obersten Schublade findet, sie versteckt es, als Olinsky vorbeikommt. Er rät ihr, ihre Gefühle aus Interviews herauszuhalten. Sie stimmt zu und fragt, ob es noch etwas gibt. Olinsky fragt sie, warum sie es ihrer Meinung nach verdient, dort zu sein. Als sie erklärt, dass sie ihre Beiträge bezahlt hat, sagt er, dass er nicht glaubt, dass sie hart genug für den Geheimdienst ist; sie beißt zurück und sagt ihm, dass er besser darauf vorbereitet sein sollte, Krähe zu essen. Sie starren sich ein paar Minuten lang an und er geht.

Erin holt Severide aus dem Gefängnis ab, der sagt, dass es ihm jetzt besser geht, da sie dort ist. Er gibt zu, dass es falsch war, dass er nur zwei Blocks in diesem Auto sitzt, und er muss sich zusammenreißen. Er erfährt, dass das Mädchen erst 10 Jahre alt war und gestorben ist. Er dankt Erin dafür, dass sie an ihn glaubt. Sie verlassen Arm in Arm.

DAS ENDE!